عرض ادب و مهر
خدمت عزیزان عرض کنم که ادبیات ژاپن شاید زیاد به مذاق ما خوش نیاد و کلا شاید از استعارهها و مثل هاشون چیزی زیاد ندونسته باشیم، ولی اونهایی که آشناییه حداقل داشته باشند، شاید با این کتاب ارتباط بسیار خوبی برقرار کرده باشند..
دلیل ندانستن و درک نکردن ادبیات کشوری، به معنیه بد بودن اون کتاب نیست..
در کل خوب بود و از دیدگاه انسان و حیوان و حشره و.. وقوف زلزله را توصیف میکنه و هر جانداری از دید خودش اون رو میبینه و باهاش برخورد میکنه...
خدمت عزیزان عرض کنم که ادبیات ژاپن شاید زیاد به مذاق ما خوش نیاد و کلا شاید از استعارهها و مثل هاشون چیزی زیاد ندونسته باشیم، ولی اونهایی که آشناییه حداقل داشته باشند، شاید با این کتاب ارتباط بسیار خوبی برقرار کرده باشند..
دلیل ندانستن و درک نکردن ادبیات کشوری، به معنیه بد بودن اون کتاب نیست..
در کل خوب بود و از دیدگاه انسان و حیوان و حشره و.. وقوف زلزله را توصیف میکنه و هر جانداری از دید خودش اون رو میبینه و باهاش برخورد میکنه...