نظر آنیتا ارزانی برای کتاب دلت که پاک باشد داستانت پایان خوشی خواهد داشت

دلت که پاک باشد داستانت پایان خوشی خواهد داشت
هاکان منگوچ، فائزه پورعلی
۱۰۱۲ رای
آنیتا ارزانی
۱۴۰۱/۰۱/۱۵
درود
۱. ریتم و پیرنگ کتاب عالیست، نویسنده با داستانکهای بظاهر تکراری کشش لازم برای ادامه مطالعه را فراهم کرده. بدلیل بعضی تشابهات فرهنگی، که صد البته بخاطر مطالعه ادبیات ایران عزیز است، نویسنده زیرکانه خواننده ایرانی را جذب و همذات پنداری واقعی ایجادمیکند، و گاهی صدای اعتراض برخی دوستان را در میاورد؟؟!!!!
۲. از آن دست کتب انگیزشی است که شرقی فکر میکند، وکمتر‌ زیر سایه‌ی موعظه‌های انگیزشی غربی قرار گرفته. نکات جدیدی دارد که صابون آن به تنتان نخورده.
۳. فلسفه مبحثی سنگین است و هر کسی از پس فهمیدن و فهماندن آن بر نمیاید، اما نویسنده بسادگی طرح مطلب کرده که مزیت کتاب شمرده میشود، علاوه بر این نقش ترجمه و امانتداری مترجم نیز جای قدر شناسی دارد.
۴. حتما چیز تازه‌ای در آن خواهید یافت که ارزش کاربری در زندگی به سبک امروز را داشته باشد. مطالعه این کتاب واقعا اتلاف وقت نیست.
۵. کتابراه سپاس فراوان
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟