کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن: 71 روش برای تمرین مهارت شنیداری انگلیسی

کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن، مجموعه‌ای از تمرین‌های کاربردی برای افزایش مهارت‌های شنیداری زبان‌آموزان را در بر گرفته است. جکی بولن، نویسنده‌ی کتاب، در این اثر به خواننده کمک می‌کند تا با استفاده از تکنیک‌هایی ساده و اثربخش، درک خود را از مکالمه‌های انگلیسی افزایش دهد و با سرعت و اعتمادبه‌نفس بیشتری جمله‌های انگلیسی را بفهمد.

معرفی کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن

کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن (71 Ways to Practice English Listening) منبعی سودمند برای افرادی است که در فکر افزایش مهارت‌های شنیداری خود هستند. جکی بولن (Jakie Bolen)، نویسنده‌ی کتاب، رویکرد تمرینِ مداوم را برای تقویت مهارت‌های شنیداری زبان‌آموزان، موثر می‌داند. به همین منظور، 71 تمرین برای افزایش مهارت شنیداری زبان‌آموزان در این اثر گنجانده شده است. تمرین‌های این کتاب با رویکردی کاربردی مطرح شده‌اند. جمله‌هایی پرکاربرد از مکالمه‌های رایج، پادکست‌ها و اخبار انگلیسی، در تمرین‌های کتاب حاضر قرار دارد. این شیوه، زبان‌آموزان را برای انجام تمرین‌های بیشتر، مشتاق نگه می‌دارد و باعث می‌شود مهارت شنیداریِ انگلیسی آن‌ها افزایش پیدا کند.

جکی بولن، در ابتدای کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن، مطالبی سودمند برای ایجاد انگیزه در زبان‌آموزان مطرح کرده است. خواندن این مطالب، زبان‌آموز را برای انجام تمرین‌های این کتاب مشتاق می‌کند. نویسنده، روش‌های متنوعی را برای افزایش مهارت‌های شنیداری در نظر گرفته است. هر یک از این روش‌های هدفمند، تمرین‌هایی مشخص و کاربردی هستند که تنوع گسترده‌ی آن‌ها فرایند یادگیری را از یکنواختی خارج کرده و شور و اشتیاق زبان‌آموز را برای ادامه‌ی تمرینات به صورت مستمر، دوچندان می‌کند.

آموزه‌های کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن، با تکنیک‌های خلاقانه‌ای برای افزایش سرعت درک مکالمات و تقویت دایره‌ی واژگان مطرح شده‌اند. این تکنیک‌ها، به زبان‌آموز کمک می‌کند تا شنیدن را از یک کار دشوار، به فعالیتی لذت‌بخش و مؤثر تبدیل نمایند. جکی بولن، مثال‌های کتاب را از مکالمات روزمره و منابع واقعی الهام گرفته تا مخاطب با زبان زندگی واقعی آشنا شود و درک کامل‌تری از زبان داشته باشد. این رویکرد، کتاب را به ابزاری ایدئال برای یادگیری خودآموز تبدیل می‌کند، چراکه زبان‌آموز می‌تواند بدون نیاز به کلاس درس، روند یادگیری خود را با انگیزه‌ی زیاد ادامه دهد. مطالعه‌ی این اثر، مراحل یادگیری مهارت‌های شنیداری را به تجربه‌ای لذت‌بخش و اثربخش برای خواننده تبدیل می‌کند و اعتمادبه‌نفس زبان‌آموزان را در درک گفتگوهای انگلیسی به‌‌ دنبال دارد.

کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن را انتشارات کتاب یاسین با ترجمه‌‌ی یاسین قاسمی بجد، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

در نکوداشت‌ کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن

• این کتاب برای کسانی که به دنبال تقویت مهارت شنیداری انگلیسی خود هستند، واقعاً کمک‌کننده است؛ پر از ایده‌ها و نکات خوب و کاربردی. (کیم کیونگ تائه، زبان‌آموز انگلیسی در سئول)

کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن برای چه کسانی مناسب است؟

تمامی افرادی که به‌ دنبال منبعی برای تقویت مهارت‌های شنیداری خود در زبان انگلیسی هستند، به‌عنوان مخاطب‌های کتاب حاضر شناخته می‌شوند. مطالعه‌ی این اثر برای معلم‌های زبان با هدف گرفتن ایده‌های آموزشی نیز سودمند به‌ نظر می‌رسد.

در بخشی از کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن: 71 روش برای تمرین مهارت شنیداری انگلیسی می‌خوانیم

برنامه‌های تلویزیونی یا فیلم‌های انگلیسی تماشا کن (بدون زیرنویس)

احتمالاً شما از قبل برنامه‌های تلویزیونی یا فیلم‌های انگلیسی را با زیرنویس به زبان خودتان تماشا می‌کنید. اما این روش ماکسیموم تاثیر مثبت را ندارد. بهتر است بدون زیرنویس ببینید، تا مغزتان مجبور شود بیشتر کار کند.

در انتخاب یک برنامه تلوزیونی یا فیلم، این چند نکته را در نظر بگیرید:

آیا برایتان جالب است؟ می‌توانید لیست‌های «بهترین فیلم‌ها برای یادگیری انگلیسی» را در اینترنت پیدا کنید، اما اگر ژانر فیلم‌ها به ذائقه‌ شما نمی‌خورد، احتمالاً خیلی از سود آن بهره‌مند نخواهید شد.

آیا این برنامه‌ای است که بتوانید آن ‌را چندین بار تماشا کنید؟ اگر زبانت پیشرفته نیست، هر بار تماشای یک برنامه به یادگیری بیشتر کمک می‌کند. پس چیزی انتخاب کنید که تکرار آن برایتان به اندازه اولین بار دیدن، لذت‌بخش باشد.

لهجه‌ها: برخی لهجه‌ها قابل فهم‌تر‌ هستند. مثلاً تام هنکس آرام و واضح صحبت می‌کند، اما سیلوستر استالونه کمی خواب‌آلود یا مست به نظر می‌رسد و فهمیدن حرف‌های او سخت‌تر است.

ژانر: فیلم‌های اکشن را راحت‌تر می‌توان درک کنید، چون می‌توانید از نشانه‌های دیداری (تصاویر و حرکت‌ها) کمک بگیرید. درام‌ها و کمدی‌های رمانتیک بیشتر شامل دیالوگ‌های طولانی هستند و زبان دشوارتری دارند.

با مطالعه متن فیلم‌ها، می‌توانید تماشای فیلم یا تلویزیون را به سطح بالاتری ببرید. در سایت IMSDB (www.imsdb.com)، متن فیلم‌ها و در Forever Dreaming (www.transcripts.foreverdreaming.org)