کتاب روباه بدجنس: کتاب اول مجموعه گومیهو

کتاب روباه بدجنس، اولین جلد از مجموعه‌ی گومهیو، داستانی کره‌ایِ فانتزی و هیجان‌انگیزی را پیش روی شما قرار می‌دهد. کت چو، نویسنده‌ی کتاب، داستان این اثر را با الهام از اساطیر کره‌ای نگاشته است. در این داستان، با زندگی کو میونگ، دختری 18 ساله همراه می‌شوید که رازی بزرگ در سینه دارد. این دختر، یک گومیهو است که باید برای زنده ماندن، انرژیِ مردان را ببلعد. در این مسیر، گومیهو با پسری آشنا می‌شود و به جای اینکه جانش را بگیرد، او را نجات می‌دهد.

درباره‌ی روباه بدجنس

کتاب روباه بدجنس (Wicked Fox)، داستان کره‌ای فانتزی و جذابی را در خود گنجانده که جلد نخست مجموعه‌ی گومیهو (Gumiho) به شمار می‌رود. کت چو (Kat Cho)، نویسنده‌ی داستان، برای نگارش قصه از اسطوره‌های آسیای شرقی کمک گرفته است. بر اساس اسطوره‌ای معروف، روباهی با نُه دُم وجود دارد. این روباه که در اساطیر با نام گومیهو شناخته می‌شود، موجودی است مکار. گومیهو در افسانه‌ها، به شکل یک زن زیبارو در می‌آید.

داستان کتاب روباه بدجنس، درباره‌ی دختری است با نام گو میونگ. این دختر 18 ساله، رازی بزرگ را از اطرافیان مخفی کرده است. گو میونگ، روباهی است نُه‌دم. رسم روباه‌های نه دم بر این بود که انرژی را با خشونت از بدن قربانی بیرون بکشند. در این بین، گو میونگ، سعی می‌کرد بدون درد جان قربانیان را بگیرد. این روباه نه دم، وسواس زیادی در انتخاب شکار به خرج می‌داد و همواره سعی می‌کرد تا فقط مردهای بدذات را بکشد. این رفتارهای گو میونگ، شکایت‌های مادرش را در پی داشت که چرا بر خلاف رسم روباه‌های نه دم عمل می‌کند. با این حال، گو میونگ به اصول اصلیِ روباه‌های نه دم پایبند بود. گومیهوها، هرگز نباید گیر می‌افتادند و هویت خود را نباید فاش می‌کردند. شخصیت اول داستان، شکارهای خود را به خوبی انجام می‌داد و مشکلی نداشت تا اینکه شبی از شب‌ها، پس از شکار با آن جیهون روبه‌رو می‌شود.

آن جیهون، پسری است تنبل که به غیر از بازی‌های رایانه‌ای، کار دیگری بلد نیست. این پسر بی‌هنر، به رغم ناکارآمدی، ظاهری جذاب دارد. این قیافه‌ی جذاب، همیشه به وی کمک می‌کند تا خودش را در دل دیگران محبوب جلوه دهد و از انجام کارها شانه خالی کند. یک شب، سگ آن جیهون فرار می‌کند و به جنگل می‌گریزد. جیهون نیز برای نجات سگش، راهی جنگل می‌شود. در جنگل، موجودی عجیب و خطرناک سر راه آن‌ها سبز می‌شود. این موجود به جیهون حمله می‌کند. در این حیص و بیص، دختری زیبارو از راه می‌رسد و جیهون را نجات می‌دهد. به یکباره، نور ماه روی صورت این دختر می‌تابد. جیهون در زیر نور ماه، می‌بیند که این دختر زیبا، یک روباه نه دم است. موجود خطرناک در آخرین لحظه‌ی نبرد، گو میونگ را طلسم می‌کند.

جادوی کره‌ای کت چو

در ادامه‌ی داستان فانتزی روباه بدجنس، جیهون می‌خواهد اتفاق‌ها و دیدارش با گو میونگ را فراموش کند. همه چیز به خوبی پیش می‌رود تا چند هفته بعد، جیهون در مدرسه با یک هم‌کلاسی جدید روبه‌رو می‌شود: گو میونگ! جیهون در مدرسه از در آشنایی و صحبت با میونگ وارد می‌شود. با این حال میونگ اصلاً علاقه‌ای به گفتگو با جیهون ندارد. میونگ، ذاتِ روباهیِ خود را در اثر طلسم، از دست داده است. به همین دلیل، به دنبال راهی برای باطل کردن طلسم می‌گردد. به دنبال اتفاق‌هایی، گو میونگ با فردی آشنا می‌شود که کارش فروش طلسم و افسون‌های جادویی است. او از این فرد، جادویی می‌خرد تا در ماه کامل بعدی، طلسم خود را باطل کند.

گو میونگ، تمام عمر خود را در تنهایی سپری کرده است. این روباه نه دم، همواره تلاش می‌کند تا از جیهون دور باشد. در ادامه‌ی داستان، قُلدرهای مدرسه به جیهون زورگویی می‌کنند. آتش خشم گو میونگ از دیدن این شرایط شعله‌ور می‌شود و خسارت‌های زیادی به بار می‌آورد. جیهون، مسئولیت این خسارت‌ها را بر عهده می‌گیرد تا کسی از راز گو میونگ باخبر نشود. کت چو، شخصیت‌های قصه را در ادامه با حوادث بیشتری روبه‌رو می‌کند تا داستان کره‌ای روباه بدجنس با پایانی هیجان‌انگیز خاتمه پیدا کند.

کتاب روباه بدجنس را انتشارات نگاه آشنا با ترجمه‌ی مطهره ابراهیم زاده، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب روباه بدجنس

• یکی از بهترین کتاب‌های آمازون در جولای 2019
• کتاب برگزیده‌ی اِنتِرتینمِنت ویکلی
• کتاب برگزیده‌ی Refinery 29
• انتخاب انجمن کتابخانه‌های جوانان

نکوداشت‌های کتاب روباه بدجنس

• من عاشق دنیای روباه حیله‌گر شدم، میونگ و جیهون، قلب شما را می‌دزدند و هزاران برابر کامل‌تر، به شما باز می‌گردانند. نخستین کتاب کت چو، به اندازه‌ای هیجان‌انگیز و پرکشش است که نباید از دست بدهید. (تریس چی، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)
• کت چو، با توضیح غذا، فرهنگ، لباس و زندگی خانوادگیِ کره‌ای، فضای داستانی اصیلی در این اثر خلق کرده است. موج فعلی علاقه به کِی‌پاپ‌ها، کِی‌دراماها و آثار کره‌ای، خوانندگان را به سمت این عاشقانه‌ی شگفت‌انگیز که در سئول امروزی روایت می‌شود، سوق خواهد داد. (بوک‌لیست)

کتاب روباه بدجنس برای شما مناسب است اگر

• به مطالعه‌ی داستان‌های نوجوانانه‌ی کره‌ای علاقه دارید.
• می‌خواهید داستانی فانتزی و عاشقانه با حال و هوای اسطوره‌های کره‌ای را مطالعه نمایید.

در بخشی از کتاب روباه بدجنس: کتاب اول مجموعه گومیهو می‌خوانیم

صدای نعره دوککبی بین درختان پیچید. هیولا روی زمین تکان‌تکان خورد و خاک و برگ‌های خشک روی زمین به هوا بلند شدند. دست‌آخر مثل ماهی‌ای که از آب بیرون افتاده، از نفس افتاد و مرد.

دود ناپدید شد و دُم‌های دختر محو شدند. هوا باز شد.

آن‌قدر آرام روی سینه دوککبی نشسته بود که انگار صندلی مطالعه موردعلاقه‌اش است. دستش هنوز روی سینه او بود. سپس بدن دوککبی شروع به پوسیدن کرد.

دست‌آخر دختر بلند شد و خاکستر دوککبی در هوا پخش شد.

جیهون گفت: «تو کشتیش.»

دختر بالای سر جیهون ایستاد و گفت:‌ «من جون تو رو نجات دادم. کاری نکن که پشیمون بشم. نباید درمورد چیزایی که امشب دیدی با کسی حرف بزنی.»

جیهون سرش را تکان داد.

دختر با اخم به کاغذ زردی که به بدنش چسبیده بود نگاهی انداخت و سعی کرد آن را بِکَند. از شدت درد هیس کرد و دستش را عقب کشید.

جیهون ایستاد و دستش را به‌سمت آن دراز کرد، اما دختر خودش را عقب کشید.

جیهون گفت: «می‌تونم کمک کنم؟»