معرفی و دانلود کتاب جستاری بر رمان 1984: زندگینامه جورج اورول

معرفی کتاب جستاری بر رمان 1984: زندگینامه جورج اورول

دی. جی. تیلور در کتاب جستاری بر رمان 1984، رمان پادآرمانشهری جورج اورول را از خلال دوره‌های مختلف زندگی او بررسی می‌کند. در این اثر می‌بینیم که از کودکی تا مرگ، چه تجربه‌هایی باعث شکل‌گیری جهان منحصربه‌فرد اورول شده‌اند و این رمان تا چه اندازه توانسته است نقش مهمی در شکل‌گیری دنیای امروزی ما بازی کند.

درباره‌ی کتاب جستاری بر رمان 1984

حضور ناظم سخت‌گیر مدرسه در ذهن اریک آرتور بلر، نخستین جرقه‌های خلق جهانی را روشن کرد که با وجود وقوعش در آینده، ریشه‌ای عمیق در لحظه‌ی حال و گذشته داشت. او بعدها نامش را به جورج اورول (George Orwell) تغییر داد و در رمان 1984 راوی آینده‌ای هراسناک شد که در آن زبان، حقیقت را به اسارت قدرت درمی‌آورد.

دی. جی. تیلور (D.J. Taylor) در کتاب جستاری بر رمان 1984 (On Nineteen Eighty-Four: A Biography) زندگی این نویسنده‌ی مشهور انگلیسی را از دریچه‌ی آخرین و معروف‌ترین اثرش می‌بیند؛ رمانی که اورول در سال‌های پایانی عمرش نوشت و دیگر فرصت بهره‌مندی از شهرت و فروش جهانی آن را نیافت.

کتاب مانند سفری در زمان میان خاطرات و رنج‌های اورول حرکت می‌کند و روند زایش رمان 1984 را می‌کاود: از نخستین هراس‌های او از قدرت و سلطه تا خلق مفهوم‌هایی مانند «برادر بزرگ» (رهبر بزرگ حزب، نماد قدرت مطلق و نظارت حکومت تمامیت‌خواه) و «زبان جدید» (زبانی با واژگان محدود که قدرت فکر کردن را از مردم می‌گیرد). تیلور در سه بخش، زندگی اورول را پیش از نگارش، حین نوشتن و پس از انتشار رمان دنبال می‌کند و نشان می‌دهد چگونه اثری ادبی به آینه‌ای برای قرن بیست‌و‌یکم بدل شد. او تنها به زندگی جورج اورول محدود نمی‌ماند و ردّ رمان را در سیاست، جنگ سرد و اندیشه‌ی معاصر پی می‌گیرد تا روشن کند چرا 1984 هنوز زنده است و همچنان الهام‌بخش اندیشمندان و نویسندگان امروز.

بازخوانی زندگی و ذهن جورج اورول

تیلور در این زندگینامه با نثری روشن و تحلیلی و طنزی پنهان، از اورول به‌عنوان انسانی واقعی سخن می‌گوید، نه اسطوره‌ای دست‌نیافتنی. او در این زندگینامه، میان زندگی و اندیشه‌ی نویسنده پلی می‌زند و نشان می‌دهد چگونه تناقض‌های درونی، شکست‌ها و ترس‌ها به جوهره‌ی ادبی بدل شده‌اند. ترجمه‌ی روان علیرضا فرضی نیز لحن دقیق و طناز نویسنده را حفظ کرده است. جستاری بر رمان 1984 هم زندگینامه است، هم نقد ادبی و هم دعوتی به بازاندیشی در باب حقیقت و زبان. این اثر را انتشارات راوشید منتشر کرده است.

نکوداشت‌های کتاب جستاری بر رمان 1984

• زندگینامه‌ای زنده، جذاب و موجز از یک اثر ادبی. (کرکوس ریویوز)
• کتاب جستاری بر رمان 1984 روایتی جامع و گیرا از خاستگاه و قدرت ماندگار این رمان پادآرمان‌شهری است. (بوک ترایب)

کتاب جستاری بر رمان 1984 برای شما مناسب است اگر

• از دوستداران آثار جورج اورول هستید و می‌خواهید او را بیشتر بشناسید.
• خواندن زندگینامه‌ی نویسندگان برایتان الهام‌بخش است.
• رمان 1984 را خوانده‌اید و می‌خواهید درکی عمیق‌تر از آن و خالقش پیدا کنید.

در بخشی از کتاب جستاری بر رمان 1984: زندگینامه جورج اورول می‌خوانیم

اگر دویدن در باغ بارن‌هیل را کسر بگیریم، هیچ کاری به اندازه تایپ کردن نسخۀ اولیه شرایط سلامتی اورول را وخیم تر نکرد: در تخت‌خواب ثابت بود، گرمای بدنش را از یک بخاری پارافینی خراب تأمین می‌کرد و پشت سر هم سیگار دست پیچ می‌کشید؛ در این مدت یک نسخه و دو رونوشت کاربنی از کار را تایپ کرد. چرا حاضر بود ریه‌هایش را خرج تمام کردن کار کند؟ منتقدانی که این رنج و عذاب اورول را به پای جبر‌گرایی او می‌گذارند کم نیستند؛ یا شاید هم نسخه‌ای از جبرگرایی بود. ناشر اورول در جایی اشاره می‌کند: «ممکن است به خاطر جهل مطلق خود را به کشتن دهد». توضیح واربرگ در مورد آخرین ماه کار روی ۱۹۸۴، نوری بر روی اهداف کج آقای نویسنده می‌اندازد. واربرگ اعتقاد داشت اورول رواقی است: «چیزی که قابل تحمل می‌دانست، بسیاری را می‌آزرد». وقتی دوستان اورول از سونیا برانول می‌پرسند چرا زمستان را به جنوب نرفت و خود را از داشتن دستیاری حرفه‌ای محروم کرد، چنین می‌گوید:

«جرج کاملا آگاه بود که می‌تواند به لندن بیاید و یک منشی استخدام کند. اما باور داشت که ترک جوره غیرممکن است. ترک جوره به این معنا بود که خود را از آگاهی‌اش جدا کند و نمی‌خواست با چنین حالتی روبرو شود. تمام زندگی‌اش بیماری را نادیده گرفت تا دست آخر شدت گرفت، و باز هم رفت و در تخت خوابید و منتظر ماند خوب شود».

ماهی که در تخت و پشت دستگاه تایپ سپری شد و بی‌امان از کوبه‌های باد بر در و پنجره سپری شد، بیشتر تلاش ناخودآگاه اورول بود که خود را بکشد و نه هرگز مثالی از رفتار اورول. سونیا برانول و واربرگ می‌دیدند که اورول نیاز به احتیاط را کاملا نادیده می‌گیرد و از علیلانه رفتار کردن متنفر است. به عقیده واربرگ، دلیل عود بیماری هنگام بازگشت به بیمارستان هایرمریس تنها این بود که از خود مراقبت نمی‌کند. زمانی که تمامی هتل‌های گلاسگو پر از مسافر بود، به دنبال رزرو اتاق با کیفی سنگین، از دری به در دیگر می‌رفت.

فهرست مطالب کتاب

یادداشتی دربارۀ ارزش‌ پولی
پیشگفتار مترجم
بخش 1: پیش از نوشتن رمان (1903 تا 1943)
1. هراسِ قدرت
2. زندگی به هنر
3. عوامل مؤثر و منابع الهام
بخش 2: حین نوشتن رمان (1943 تا 1949)
4. بارقه‌های تحریر
5. روز‌های جوره
6. آخرین مرد اروپا
بخش 3: بعد از نوشتن رمان (1949 تا ابد)
7. مبارزان جنگ سرد
8. تاریخ انقضا
9. دنیای پسا-حقیقت
پیوست: پیش‌نویس 1984