نقد، بررسی و نظرات کتاب بی‌خوابی - سارا پین برو

اما وکیلی موفق با شوهری خوب و دوتا بچه و خانه شیک وبزرگ و زندگی به ظاهر همه چیز تمام است. ولی گذشته اما پراز تعلیق، ترس و راز است. مادر اما زنی روانپریش بوده که در پنج سالگی کاری وحشتناک با اما کرده و کاری دلهره آور تر با خواهر اما انجام داده که باعث شده سی سال آخر عمرش رو در آیشایشگاه روانی امنیتی بگدرونه واما هیچ وقت به دیدنش نرفته ولی چند روز مانده به تولد چهل سالگی اما، بی خوابی و روانپریشی های اما شروع میشه و کلید وحشت داستان زده میشه. ماجرا آغاز میشه وشما با یه داستان سراسر ترس ودلهره روبرو هستید. قسمتهای روایت اما ومادرش و بعد روایت اما وپسر پنج ساله اش ویل، مو به تنتان سیخ میکند. اگر آمادگی یه هیجان وترس بالا رو دارید هر چه زودتر شروع کنید تا کلمه اخر کتاب مشتاقانه ادامه میدهید و ذهن تون مدتها درگیر خواهد بود

این دومین کتاب از سارا پین برو هست که میخونم، حالا ایشون به همراه فریدا مک فادن وهارلن کوبن نویسنده های ژانر معمایی مورد علاقم شدن. کتاب عالی بود، تا قسمت رایگان رو خوندم وبنظرم جالب ومعمولی اومد ولی ادامه دادم، هرچی جلوتر میریم هیجان داستان بیشتر میشه، یعنی قدرت کتاب وقلم نویسنده کاملا سیر صعودی داره، البته منهای دو سه صفحه اخر که ژانر فانتزی شد، 😶که بنظر من تاکید میکنم به نظر من حیف شد که نویسنده داستان یه جنایت واقعیت پذیر رو به خروج از ماتریکس وسفر در اینده و.. ربط داد. حس مقابله با ترس، خود باوری واراده حفاظت از خانواده در (اِما) شخصیت اول داستان قابل تحسین والگو پذیریه.

هر چقدر از بی نظیر بودن و درجه یک بودن این کتاب دلهره آور جذاب بگم کم گفتم. به قدری جذابه که لحظه ای نمیتونید از خوندنش دست بردارید و وقتی هم که کار دارید و نمیتونید کتابو بخونید فکرش راحتتون نمیذاره از بس جذابه. پیشنهاد می کنم به کسانی که مثل من عااااشقه کتابهای معمایی هستن حتما بخوننش و لذت ببرن. ممنونم از نویسنده و مترجم عزیز که بسیار سلیس و عالی و روان ترجمه کرده بود. و سپاس بی کران از کتابراه عزیز برای کتاب های خوبش

بسیار عالی بود بی وقفه تو دوروز خوندمش کمی با رفتن به گذشته و برگشتن به حال مشکل داشتم ولی جلوتر که میرفتم همه چی روشن‌میشد وهمراه قهرمان داستان لرزیدم طپش قلب گرفتم وهیجان زده شدم عالی بود ترجمه هم بسیار عالی
با تشکر از کتابراه

خودم کتاب رو تو شرایط بیخوابی و خستگی خوندم و یک شبه هم تموم کردم، حس تعلیق و توهم آوری داره که جذابش میکنه، آخرش رو دوست نداشتم ولی توضیحی نمیدم که اسپویل نشه، برای آخر هفته سرگرمی خوبیه

ترجمه عالی، تعلیق عالی، تم «نوار» عالی به نحوی که منم از بی‌خوابی دچار اضطراب و کشمکش شدم!

اصلا جالب و ملموس نیست
هیچ چیز جالبی برای من حتی سرگرم کننده نیست بیشتر سردرگم کننده ست

داستان هیجان انگیز و پیچیده و جالبی داشت

عالی بود تعلیق، دلهره، ترس همه اینا در کنار یه ترجمه عالی