نقد، بررسی و نظرات کتاب زمین‌های نفرین شده - ویسنته بلاسکو ایبانز

ترجمه آقای صنعوی رو خوندم و هیچ چیز متوجه نشدم و به پیشنهاد دوستان با این ترجمه خوندم تفاوت زمین تا آسمان پیشنهاد میکنم این کتاب زیبا رو با ترجمه خانم صاعدی بخونید

کتاب خوبی بود، خیلی روان و عالی ترجمه شده بود و جذاب بود، یکم توصیفهای زیادی داشت ولی در کل خوب بود، نشون میداد گاهی اوقات جبر بر تلاش پیروزه.

اصلا کتاب زیبایی نیست، پر از حس ناامیدی، بدبختی، فقر، کثیفی، هر چیزی که انسان رو بیشتر و بیشتر افسرده تر و دلمرده تر میکنه. اصلا پیشنهاد نمیکنم...

کتابی با نثر ساده و روان که خواندنش خالی از لطف نیست، کتابی که واقعیتها رو در مورد عواقب کینه توزی و بخل به خوبی توضیح می‌دهد

داستان کشش فوق العاده‌ای داشت و خواننده رو ترغیب به خواندن ادامه‌ی داستان میکرد، ترحمه خوب و روان بود گرچه بعضی جاها غلط املایی دیده میشد.

بسیار خوبی بود با جزیات توضیح میداد که باعث میشد کاملا فضا رو درک کنی ولی پایین خیلی غم انگیزی داشت ولی بسیار واقعی تموم شد

خیلی کتاب خوبی بود و دوستش داشتم، چون واقعیت گذشته رو بهمون نشون میداد که کشورای مدرن و متمدن امروزی چه گذشته‌ای داشتند.

چقدر غم انگیزه که انسان‌های فقیر دشمن اصلی خودشون رو نمی‌شناسندوآدم‌های پلید، قانون تفرقه بنداز وحکومت کن سر لوحه کار خودشون میکنند.

با درود بیکران از کتابراه و کتابخوان‌های عزیز کتاب قشنگ و دلنشینی بود با شروع زیبا ولی پایان غم انگیز و تلخ که قلبم رو به درد اورد😔😔

جالب بود به آثار داستایوفسکی شباهت داشت من در به خاطر سپردن اسم‌ها مشکل داشتم زیاد نفهمیدم کدوم شخصیت اصلی هست ولی خوب بود

رمان جذابی است که زندگی یک پیرمرد رو بیان میکنه که بانقل مکان کردن به یه روستای جدید حوادث ناگواری و تجربه میکنه پیشنهاد میدم بخونید

یک داستان کوتاه پر از توصیفات زیبا هر چند بسیار غم انگیز و ناراحت کننده تموم شد. چه خوب که کتابراه این کتابرو رایگان در اختیار ما قرار داد

این کتاب در مورد غریبه ای که وارد یک روستا میشه اما اهالی از اون خوششون نمیاد جالب بود اما پایانی تلخ

رمانی اجتماعی با فضای سنتی جامعه کشاورزی و معناهای اجتماعی درون آن، اگر به این فضا علاقه‌مندهستید مناسب شماست....

اصلا دوستش نداشتم. نثر خوبی داشت ولی آخر کتاب حال آدم بد می‌شه. انگار پیروزی شر تو شعله‌های آتیش به چشم همه می‌آد.

کتاب فوق‌العاده زیبایی بود خوشحالم که با این نویسنده آشنا شدم و صحنه‌های جذابی داشت گرچه دردناک

این کتاب شخصیت زن نشون می‌ده؟ که فقر اذیتش می‌کنه؟ حتی نمی‌تونی یه لباس برای خودش بخره

خیلی داستان غم انگیزی داره به نظرم یه واقعیت از اینه که نمیشه به جایی که تعلق نداری دل خوش کنی

داستان پرکشش و جالبی داشت به فکت هایی که روزمره باهاشون در ارتباطیم اشاره میکرد من دوست داشتم

رمان جذابی است، از آن متن‌ها که هرکسی را جذب میکند تا آن را هرچه سریع تر تمام کند

کتاب قشنگی بود و پیشنهاد میکنم یکبار شده بخونید برای داستان روان و جذابش البته پایان ناخوشایند

کتاب خیلی خوبیه واقعا خیلی سرگرم کنندست محشره حتما حتما توصیه میشه که این کتابو مطالعه کنید

من هنوز این کتاب رو نخوندم ولی از نظراتی که دادید به نظر کتاب خوبی میاد

به نظرم کتاب کشش خوبی داشت و فقط خیلی جزئیات تفصیلی داشت ولی در کل جذاب بود

طرز نوشتار داستان رو پسند نکردم. به سختی تونستم تا اخرش دووم بیارم و بخونم.

به زیبایی فقر فرهنگی و رنج‌های زندگی ارباب رعیتی را به تصویر می‌کشد.

واقعا عالی بود چون داستان خیلی کامل داشت و قلم نویسنده واقعا عالی بود

کتاب خوبی با داستان غم انگیز و ترجمه بسیار عالی و روان می‌باشد.

کتابی که تاثیر مخرب خرافات قدیمی در زندگی امروزی رو نشون میده

رمان قشنگی بودولی پایان تلخی داشت ولی در طول داستان فراز و نشیب‌های جذابی داشت

عالی بود. امان از انسانها و رفتارشون با هم.

کتاب خوبی بود عالی ترجمه خیلی خوب بود از خوندنش لذت بردم

هنوز کامل نخوندمش اما در کل فضای جالبی داره این کتاب

منتظر یه فرصت مناسب هستم که کامل کتاب رو مطالعه کنم

واقعا غرقش شدم. برام بسیار دلچسب بود خوندنش.

عالی. واقعا خیلی کتاب خوبی بود. به شدت پیشنهاد میشه. 👍🏻

وقت تلف کردنه این کتاب رو اصلا نتونستم ارتباط باهاش برقرار کنم

کتاب خوبی بود اما خیلی منو تحت تأثیر قرار نداد

ترجمه روان و تشبیهات خاص نقطه قوت کتاب هست

داستان شیرین و جذابی داشت خوندنش خالی از لطف نیست

فعلا دارم ابتدای کتاب را مطالعه میکنم بد نبوده

بسیار قلم خوبی دارند.

ارزش خواندن داشت 👌

به شدت ادبی نوشته شده و سلیقه‌ای هستش

خیلی داستان جالبی بود، توصیه میکنم

بنظرم کتاب خوبی هستش بخونید

عالی بود پیشنهاد می‌کنم

خوب بود ولی کشش نداشت

کتاب خیلی خوبی بود ومتن روانی داشت.

به همه پیشنهاد میکنم