کتاب فامیل دور سگ و گربه

چه کارها که نمی‌شود کرد،‌ وقتی از کاناپه پایین بیایی! جین ویلیس در کتاب فامیل دور سگ و گربه که یکی از کتاب‌های مجموعه‌ی «دوستت دارم زندگی» نشر پرنده آبی است، داستان سگ و گربه‌ی تنبل و تن‌پروری را تعریف می‌کند که جز خوردن و خوابیدن،‌ هیچ کار دیگری در زندگی نمی‌کنند...

درباره‌ی کتاب فامیل دور سگ و گربه

خیلی عجیب است، اما گاهی با گذر زمان خانه‌ها کوچک‌تر می‌شوند! باور نمی‌کنید؟ پس باید با سگ تنبل و گربه‌ی تن‌پرور آشنا بشوید...

جین ویلیس (Jeanne Willis) در کتاب فامیل دور سگ و گربه (Flabby Cat and Slobby Dog) داستان یک سگ و گربه را تعریف می‌کند که با هم در یک خانه زندگی می‌کنند. آن‌ها حیوانات بدی نیستند،‌ ولی یک عادت خیلی بد دارند؛ تنها کاری که آن‌ها در زندگی می‌کنند،‌ خوردن و خوردن و خوردن، و خوابیدن و خوابیدن و خوابیدن است! تا روزی چندین وعده غذا نخورند و چندین ساعت نخوابند،‌ روزشان به شب نمی‌رسد.

اما تازگی‌ها اتفاقات جدیدی در خانه‌شان می‌افتد. هر بار که می‌خورند و می‌خورند و می‌خورند،‌ و بعد می‌خوابند و می‌خوابند و می‌خوابند،‌ و بعد از خواب بیدار می‌شوند، حس می‌کنند همه‌چیز کوچک‌تر شده. مبل کوچک‌تر شده، سبد خوابشان کوچک‌تر شده، حتی خانه هم کوچک‌تر شده. شرایط جوری است که دیگر به سختی می‌توانند در آن خانه بمانند و زندگی کنند.

یک روز که در حال تماشای تلویزیون بودند، فامیل‌های دورشان را دیدند! تلویزیون داشت تصویری از ببر ناقلا و گرگ وحشی نشان می‌داد که خوش و خرم زندگی می‌کردند. اینجا بود که فکری به ذهنشان رسید؛ اگر خانه داشت هر روز برایشان کوچک‌تر می‌شد و دیگر در آن نفس هم به سختی می‌کشیدند، پس چرا بار سفر نبندند و پیش فامیل‌های دورشان نروند؟ حتما ببر ناقلا و گرگ وحشی آنقدری جا داشتند که اجازه دهند آن‌ها هم در خانه‌شان زندگی کنند. پس بار سفر بستند و از خانه بیرون زدند...

کتاب فامیل دور سگ و گربه کاری از انتشارات پرنده‌ی آبی است و ترجمه‌ی آن نیز به عهده‌ی معصومه انصاریان بوده است.

کتاب فامیل دور سگ و گربه برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب را به کوچولوهای 6 تا 12 ساله پیشنهاد می‌کنیم.

در بخشی از کتاب فامیل دور سگ و گربه می‌خوانیم

سگ تنبل گفت: «من دارم له‌ولورده می‌شوم. این کاناپه کوچک شده.»

گربه‌ی تن‌پرور گفت: «چرند نگو! کوسن‌ها بزرگ شده‌اند.»

سگ تنبل گفت: «آره همین‌طور است.»

گربه‌ی تن‌پرور گفت: «این‌جور که نمی‌شود. اصلاً راحت نیست. می‌گویی چه کار کنیم؟»