نقد، بررسی و نظرات کتاب CNC به زبان ساده - ادوارد فورد

ترجمه کتاب به هیچ عنوان خوب نیست چون اصطلاحات کاربردی در زمینه cnc درست استفاده نشده و مترجم که تخصصی در این رشته نداره هر کلمه‌ای که نویسنده گفته همون رو در ترجمه آورده. رشته تحصیلی و کاری من در زمینه ساخت و تولید هست واین کتاب رو برای کسی که بخواهد از صفر شروع کنه پیشنهاد نمیکنم بیشتر بخاطر ترجمه اشتباه هست. در کتاب به تیغه فرز گفته میشه‌اند میل و این خودش باعث گیج شدن خواننده میشه و بقیه ابزار رو هم همینطور که نویسنده گفته ترجمه کرده

من رشته‌ام مکانیک هست ولی جایی اضافه کار گرفتم خیلی بدرد من خورد