کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد

گوسفند اول، گوسفند دوم، گوسفند سوم، نه فایده‌ای ندارد. کوچولوها به این سادگی و با شمردن گوسفندهای خیالی به خواب نمی‌روند و نخوابیدن آن‌ها، مشکل همیشگی بزرگ‌ترهاست. کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد اثر اوریان للمان به بچه‌هایی که عاشق بازی هستند و دوست ندارند وقت خود را صرف خوابیدن کنند، می‌گوید: «فردا روز خوبی در انتظار توست. بهتر است بخوابی تا برای شروع یک روز هیجان‌انگیز، سرحال باشی.»

درباره‌ی کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد

دنیا پر از چیزهای عجیب و جالب است که کودکان هنوز هیچ‌کدام از آن‌ها را ندیده‌اند و تجربه نکرده‌اند. صدها انیمیشن، اسباب‌بازی‌های رنگارنگ، شهربازی‌های بزرگ و خوراکی‌های خوشمزه! بچه‌ها دوست دارند هرچه زودتر این سرگرمی‌های هیجان‌انگیز را تجربه و از صبح که خورشید بالا می‌آید که تا شب که ماه شهر را روشن می‌کند، ماجراجویی کنند؛ به‌همین خاطر اصلاً دلشان نمی‌خواهد که بخوابند و حتی یک‌لحظه را که با آن می‌توانند دنیا را ببیند و پدیده‌ها را کشف کنند، از دست بدهند؛ اما مگر ممکن است که کسی اصلاً نخوابد؟ بزرگ‌ترها خوب می‌دانند که خوابیدن و استراحت کردن چقدر مهم است و کودکی که به‌اندازه‌ی کافی نخوابد، شادی و سرزندگی خود را از دست می‌دهد. کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد (P'tit loup ne veut pas dormir) درباره‌ی یکی از همان بچه‌هایی است که هر کاری را بیشتر از خوابیدن دوست دارد، حتی بازی کردن با مسواک و قایم شدن در سبد لباس‌های کثیف!

مامان و بابای گرگ کوچولو هر کاری می‌کنند که او زود بخوابد و مدام بهانه نیاورد، اما فایده‌ای ندارد. گرگ کوچولو اصلاً خسته نیست و خوابش نمی‌آید، البته خودش این‌طور فکر می‌کند. گرگ کوچولو اول می‌گوید که دلش بازی کردن می‌خواهد و تا با او بازی نکنند، به تختخواب نمی‌رود. اما انگاری که مشکل به این سادگی‌ها حل نمی‌شود. گرگ کوچولو گریه می‌کند، تشنه می‌شود، حوصله‌اش سر می‌رود، اما حاضر نمی‌شود بدون دردسر چشم‌هایش را ببندد و به خواب رود. به نظر شما مامان و بابای گرگ کوچولو باید چه‌کار کنند تا این کوچولوی بازیگوش از شیطنت کردن دست بردارد و استراحت کند؟ خوشبختانه اوریان للمان (Orianne Lallemand) به‌خوبی می‌داند که باید چه‌کار کند و چطوری گرگ کوچولو را به خواب فروبرد. کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد در کنار مادر و پدرهاست تا راحت‌تر بتوانند فرزندان پرانرژی و کنجکاوشان را به استراحت کردن و خوابیدن علاقه‌مند کنند.

کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد با ترجمه‌ی مطهره حیدری در نشر پرتقال منتشر شده است.

درباره‌ی مجموعه‌ی گرگ کوچولو

مجموعه کتاب‌های گرگ کوچولو درباره‌ی احساساتی است که به سراغ اغلب کودکان می‌آیند: مثل ترسیدن از تاریکی، تنهایی، حسادت و... . اوریان للماند در مجموعه‌ی گرگ کوچولو به کودکان کمک می‌کند تا احساسات خود را بهتر بشناسد و بدانند که هنگام دچار شدن به آن حس‌ها، باید از مادر و پدر خود کمک بخواهند. برخی از کتاب‌های این مجموعه با نام‌های گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد و گرگ کوچولو دیگر پستانک نمی‌خواهد به زبان فارسی ترجمه و در نشر پرتقال منتشر شده‌اند.

کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد برای چه کسانی مناسب است؟

هوا که تاریک می‌شود، کم‌کم زمان خوابیدن فرامی‌رسد و دردسر بزرگ شروع می‌شود: بچه‌ها نمی‌خواهند بخوابند و دوست دارند تا صبح بازیگوشی کنند. زمانی که این مشکل به وجود می‌آید، تنها راه‌حل، خواندن قصه‌ای جالب و کودکانه است تا آرام‌آرام چشم‌هایشان گرم شود و آماده‌ی خوابیدن شوند. داستان کودکانه‌ی اوریان للمان، به کودکانی 2 تا 5 سال که دوست ندارند زود بخوابند، کمک می‌کند تا بتوانند با شادی و آرامش، به خوابی خوش فروروند.

در بخشی از کتاب گرگ کوچولو نمی‌خواهد بخوابد می‌خوانیم

گرگ کوچولو بالاخره به تختخواب می‌رود. الان دیگر وقت قصه‌ی شب است. اما وقتی داستان تمام می‌شود، گرگ کوچولو سرحال و قبراق فریاد می‌زند: «مامان یک قصه‌ی دیگر، لطفاً برایم قصه‌ی ولنتین و بابابزرگ را بخوان.» مامان آه می‌کشد و می‌گوید: «گرگ کوچولو، بس کن!