کتاب خواهر کوچولوی من

بیشتر بچه‌ها عاشق داشتن یک خواهر یا بردار کوچک‌تر هستند. البته به‌نظر نمی‌رسد که هامبر، راوی کتاب خواهر کوچولوی من اثر اما چیچستر کلارک چندان از این عضو تازه‌وارد خوشش آمده باشد. مخصوصاً وقتی که می‌فهمد قرار است حالا‌حالا‌ها صدای گریه‌ی او را تحمل کند. بله، هامبر حالا صاحب یک خواهر کوچولو شده که به‌زودی قرار است تمام توجه‌ها را به خود جلب کند.

درباره‌‌ی کتاب خواهر کوچولوی من

تصور کنید در یک روز گرم و آفتابی، پدر و مادرتان با یک مهمان ویژه و ناخوانده به خانه بیایند. البته که مهمان‌ها همیشه دوست‌داشتنی هستند؛ اما اگر قرار باشد آن مهمان هیچ‌وقت خانه‌ی شما را ترک نکند چطور؟ آن‌وقت است که احتمالاً ماجرایی شبیه به کتاب خواهر کوچولوی من (My Baby Sister) پیش خواهد آمد. اما چیچستر کلارک (Emma Chichester Clark)، این داستان کوتاه و دوزبانه (فارسی-انگلیسی) را برای تمام بچه‌هایی نوشته که یک‌روز با این اتفاق غیرمنتظره و البته شاید کمی عجیب‌وغریب رو‌به‌رو شده‌اند.

امروز پدر و مادر هامبر، خرس کوچک و دوست‌داشتنی و البته قهرمان اصلی کتاب خواهر کوچولوی من، یک شگفتانه‌ی ویژه برای او دارند. وقتی هامبر در را به‌ روی خانواده‌ی خود باز می‌کند با یک شیء کوچک و پتوپیچ‌شده در دستان مادرش ‌رو‌به‌رو می‌شود. البته به‌نظر می‌رسد که آن‌چیز یک وسیله نباشد چرا که تکان می‌خورد. شاید آن‌ها برای هامبر یک سگ پشمالو یا یک گربه‌ی نازنازی خریده‌اند. اما یک‌لحظه صبر کنید. گویی صدای گریه یک نوزاد به‌ گوش می‌رسد.

قهرمان داستان خواهر کوچولوی من، به‌زودی قرار است احساسات مختلفی را تجربه کند. او چندان هم از این خواهر کوچولوی بانمک بدش نمی‌آید اما گویی مراقبت از این نوزاد تازه‌وارد وقت و توجه زیادی از خانواده می‌گیرد. تا پیش از این همه‌ی اهالی خانواده و مخصوصاً مامان حسابی حواسشان به هامبر بود اما حالا حتی از او می‌خواهند که در مواظبت از این خواهر کوچک به آن‌ها کمک کند. به‌نظرتان هامبر از پس وظایف تازه‌ی خود برمی‌آید؟ آیا او می‌تواند احساسات خوش‌آیند و ناخوش‌آیندی که تجربه می‌کند را بپذیرد؟ باید جواب این سوالات را در کتاب خواهر کوچولوی من پیدا کنید.

این داستان خواندنی و آموزنده محصولی از سال 2009 میلادی است. شما می‌توانید این کتاب را با ترجمه‌ای از شیما شریفی و در مجموعه داستان‌های کودکانه انتشارات پرنده آبی مطالعه کنید.

کتاب خواهر کوچولوی من برای چه کسانی مناسب است؟

اگر شما نیز به تازگی ورود یک عضو کوچک و تازه‌وارد را به خانه‌ی خود جشن می‌گیرید خوب است این داستان را به خود هدیه دهید. این داستان آموزنده و سرگرمی‌بخش برای گروه سنی 4 تا 8 سال پیشنهاد می‌شود.

در بخشی از کتاب خواهر کوچولوی من می‌خوانیم

مامان یک بچه کوچولو توی بغلش گرفته بود.

Mum was holding a tiny baby.

مامان خیلی خسته بود و باید توی رختخواب استراحت می‌کرد. این‌طور من تمام روز می‌توانستم او را بغل کنم. بعد ناگهان یاد هدیه‌ام افتادم.

She was very thied so she had to stay in bed and I could hug her all day. Then I remembered about the surprise!