بله
کتاب زبان تخصصی ویژه دانشجویان رشته زمین شناسی - جلد دوم به قلم محبوبه حسینی، دانشجویان رشته زمین‌شناسی را با متون علمی و واژه‌های تخصصی انگلیسی این رشته آشنا کرده و آن‌ها را در درک مفاهیم مربوط به زمین‌شناسی یاری می‌کند.
در فصل 13 جلد اول این کتاب نمونه سوالات درک مطلب آزمون سراسری مقطع کارشناسی ارشد زمین‌شناسی سال‌های 1387 تا 1396 به همراه پاسخ‌نامه‌های مربوطه گنجانده شده بود. در جلد دوم، نمونه سوالات سال 1397 نیز به آن اضافه گردیده است. به طور کلی هر درس از بخش‌های گوناگونی تشکیل گردیده است که به منظور آشنایی بیشتر به نحوه مطالعه هر یک از آن‌ها پرداخته خواهد شد.
به منظور تعیین میزان درک مفاهیم اصلی موجود در متن درس، تعدادی عبارت در ارتباط با متن اصلی انتخاب و در این کتاب ارائه گردیده است. دانشجویان بایستی با توجه به متن درس، صحیح یا غلط بودن جملات مذکور را مشخص نمایند و جهت تطبیق پاسخ‌های خود، به بخش پاسخ‌نامه آخر هر فصل مراجعه نمایند.
با توجه به اینکه متون علمی روز دنیا گستردگی فراوانی دارد، هر چقدر مباحث کتاب جامع‌تر و متنوع‌تر باشد، کمک بیشتری به شما در درک متون زمین‌شناسی می‌کند. بنابراین محبوبه حسینی در کتاب زبان تخصصی ویژه دانشجویان رشته زمین‌شناسی - جلد دوم (Special English for the students of geology) در تلاش است تا گزیده‌هایی از متون علمی پایه‌ای و اصلی کتاب‌های مرجع لاتین زمین‌شناسی را انتخاب کند تا گام مثبتی هر چند کوچک به سوی ارتقاء سطح علمی این رشته بردارد و مسیر ارتقاء دانشجویان این رشته زمین‌شناسی به مقاطع بالاتر تحصیلی را هموارتر کند.
در بخشی از کتاب زبان تخصصی ویژه دانشجویان رشته زمین‌شناسی - جلد دوم می‌خوانیم:
Originally fossils only provided us with relative ages because, although early paleontologists understood biological succession, they did not know the absolute ages of the different organisms. It was only in the early part of the 20th century, when isotopic dating methods were first applied, that it became possible to discover the absolute ages of the rocks containing fossils. In most cases, we cannot use isotopic techniques to directly date fossils or the sedimentary rocks they are found in, but we can constrain their ages by dating igneous rocks that cut across sedimentary rocks, or volcanic layers that lie within sedimentary layers.
Isotopic dating of rocks, or the minerals in them, is based on the fact that we know the decay rates of certain unstable isotopes of elements and that these rates have been constant over geological time. It is also based on the premise that when the atoms of an element decay within a mineral or a rock, they stay there and don’t escape to the surrounding rock, water, or air. Some of the more useful isotope systems are potassium-argon, rubidium-strontium, uranium-lead, and carbon-nitrogen.
