نقد، بررسی و نظرات کتاب بدی‌های خوب بودن، خوبی‌های بد بودن - جیمز هالیس

کتاب خوبیه ولی ترجمه‌اش افتضاحه، یکی باید بیاد ترجمه‌اش رو به فارسی روان و قابل فهم ترجمه کنه، حیف این کتاب به این خوبی با این ترجمه افتضاح، از خریدم پشیمونم چون واقعا معنی بعضی از عبارت‌ها رو متوجه نمیشم از بس بد ترجمه کردید

این چه ترجمه ایه واقعا، بعضی جاهاشو یکی باید از فارسی سخت!!!به فارسی روان و راحت دوباره ترجمه کنه

کتاب بسیار فوق العادست؛ با سئوالات تامل برانگیز و دقیق و عمیق سایه رو می‌شکافد و وجوه مختلف سایه را در زندگی روزمره؛ سازمان ها؛ محیط‌های کاری و مذهبی به خوبی نشان می‌دهد. مطالعه عمیق این کتاب را پیشنهاد می‌کنم.

کتاب خوبی به نظر میاد.. مخاطب رو ترغیب میکنه که حتما بخونه این کتاب رو... ولی قیمتش کمی زیاده.. ممنون از کتابراه

کتاب خوبی بود جیمزهالیس دید عالی داره از نوع نگاهش به مسایل خوشم میاد هرچند بنظرم یکم ایده ال گراست اما شیفته نظراتش شدم

نه تنها این مورد، بلکه بقیه کتاب‌های جیمز هالیس رو مطالعه بفرمایید و از زبان سلیس و بسیار علمی-تجربی ایشون لذت ببرید!

این کتاب را به توصیه‌ی یکی از دوستان گرفتم واقعا جالب بود برام. حرف جدیدی برای گفتن داشت

این کتاب فوقالعاده است زندگی و نگرش ادم به خودش و اطرافش کاملا تغییر میکنه عالیه عالی

کتاب مختصر و مفید و ابتدایی و به زبان قابل فهم نوشته شده

بهترین کتابی هست که در عمرم خوندم واقعا ممنونم

لذت بردم دوبار خوندمش
خیلی توصیه میکنم

کتابی است که میتونه زندگی رو ارتقا ببخشه

متن ترجمه اصلا روان نیست.
ولی کتاب خوبیه

پیچیده وغیر قابل فهم بود

کتاب خوبی بود، نویسنده خسته نباشی

لطفا نسخه صوتی را ارایه کنید!

هر چ از مزیت‌های این کتاب بگیم کم گفتیم