کتاب هنری وروجک و ماجرای یک روز خوب

کتاب هنری وروجک و ماجرای یک روز خوب نوشته‌ی فرانچسکا سایمون، داستانی طنز، مصور و آموزنده با زبانی ساده و روان برای کودکان است.

مجموعه 24 جلدی «هنری وروجک» برای کودکان به غیر از زبانی طنز دارای بار آموزشی و روان‌شناختی مسائل تربیتی است و به صورت غیرمستقیم به اثرات متفاوت تربیت روی فرزندان یک خانواده، ناهنجاری‌هایی مانند بیش فعالی، لجبازی و روش‌های غلط تربیتی همچون تحقیر کودک یا تبغیض اشاره می‌کند و با ظرافتی خاص ضمن تقابل شخصیت‌های داستان در موقعیت‌های مختلف، خواننده را غرق در ماجراهای خود کرده و به طور غیرمستقیم و در ضمیر ناخودآگاه این نکته را تداعی می‌کند که باید از انجام کارهای بد پرهیز کنیم.

فرانچسکا سایمون (Francesca Simon) نویسنده کتاب، دوران کودکی خود را در کالیفرنیا گذراند سپس به دانشگاه آکسفورد رفت و به یادگیری تاریخ و ادبیات پرداخت. او در حال حاضر با خانواده‌اش در لندن زندگی می‌کند و تا به حال بیش از 45 کتاب نوشته است. آثار او بیشتر در زمینه طنز کودکانه، نمایشنامه و آشپزی است. وی برنده جایزه بهترین کتاب کودک سال 2008 در جشنواره کهکشان کتاب بریتانیا شده است.

در بخشی از کتاب هنری وروجک و ماجرای یک روز خوب (Horrid Henry Shows Who’s Boss) می‌خوانیم:

پدر تلاش می‌کرد اگر شیطنتی پشت قضیه هست زودتر جلویش را بگیرد ولی ظاهراً این طور نبود.
پدر گفت: «هوممم! معلوم نیست هنری چش شده؟!»
هنری در حالی که واقعاً گرسنه بود وارد آشپزخانه شد و گفت: من گرسنمه. می‌تونم بهتون کمک کنم تا شام زودتر آماده شه؟»
پدر گفت: «هنری یه کم صبر کن باید نخود فرنگی‌ها رو توی آب بریزم.»
بعد مکثی کرد و گفت: «چیزی گفتی هنری؟»
همان موقع پیتر وارد شد و گفت: «می‌تونم کمک کنم پدر؟»
هنری گفت: «پرسیدم می‌تونم کمک کنم پدر؟»
پیتر گفت: «هی! وایستا! من اول گفتم.»
پدر گفت: «هنری فقط خرابکاری می‌کنه... پیتر می‌شه تو هویج‌ها رو رنده کنی؟ تا من برم یه کم استراحت کنم.»
پیتر گفت: «باشه.»
دست‌های تمیزش را شست، آستین‌های تمیزش را بالا زد و پیشبند تمیزش را بست تا لباس‌هایش کثیف نشود! پیتر هر لحظه منتظر بود تا هنری چاقو را از دستش بگیرد اما هنری به جای این کار شروع به چیدن میز شام کرد.