الان تقریبا اواسط کتاب رسیدم. به قدری ارتباط گرفتن با ترجمه و متن برام سخته که اومدم نظرات رو بخونم ببینم کسی مشکل منو داشته؟ دیدم بله ظاهرا بعضی از دوستان هم مثل من از ترجمه خیلی راضی نبودن امیدوارم در ادامه یه جایی برسه که درک کنم چی داره میگه
اومدم که نقدم رو کاملتر کنم حالا به صفحه ۳۲۰ رسیدم و واقعا دیگه نمیتونم ادامهاش بدم اصلا ترجمه جذابی نیست خصوصا برای منکه شبها خسته از گذران یک روز سخت اومدم که مطالعه کنم
این کتاب روانشناختی که نوشته یک روانشناس بزرگ هست با هر داستانش میتونه درد و زخمی رو التیام بده. همه ما کم و بیش از مشکلات شخصیتهای هر داستان رو داریم. با خوندن این کتاب میتونیم قسمتهای آسیب دیده خودمون رو تا حدی مرهم بذاریم و درمان کنیم. داستانهای کتاب به ما کمک میکنن تا مفهوم اینجا و اکنون را بهتر درک کنیم.
به کسانی که خواندن داستانهای روانشناسی رو دوست دارن پیشنهاد میکنم این کتاب رو بخونن.
زمانی که لیسانس میگرفتم استادم گفت این کتاب رو بخونید من یادم رفت... الان بعد سالها که میخوام کار مربوط به رشتم رو شروع کنم این کتاب رو اینجا دیدم و خیلی خوب بود و زود خریدمش الان وسطای کتابم خیلی خوبه واقعا کاربردی و لذت بخشه.. مخصوصا راجع به وابستگیها و اون قسمتی که راجع به مرگ (حقیقتی که همه ازش فرارین) خوب توضیح میده.. پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش.
سلام من تعریف این کتاب رو زیاد شنیدم. استادم معرفی کرد بخونم. و الان تازه شروع کردم به خوندن. اما متاسفانه متن کتاب نیاز به ویرایش
داره. یه جاهایی از متن که نیاز به ویرایش داره تو ذوق میزنه.
لطفا تقاضا دارم این کتاب رو ویرایش کنید و نسخه ویرایش شدهاش رو در اختیار من و دیگران بگذارید. واقعا خیلی رو مخه سبک نوشتاری این کتاب.
برا من ک مدتها پیش مدرکم رو دررشته روانشناسی گرفتم اما خب بخاطر تجربیاتم این علم رو زیاد قبول نداشتم و هنوز هم ندارم، بعضی از مطالب و روشهای مباحثه چه در مطب خصوصی که بصورت گروهی جالب بود و جای تامل داشت. بقول گربه (مرخس) باید فکر کنم به مطالبی ک خوندم
آدمها رو از ظاهرشون قضاوت نکنید، باهاشون دوست بشید، بزارید علایق خودشون رو داشته باشن و راه خودشون رو برن، آدم ها رو باید درک کرد، هر انسان نه دوست توست نه دشمن تو، بلکه معلم تو. این کتاب بی نظیر بود، بخونید و روابطتان رو بهبود بدید
تعریفهای زیادی از یالوم شنیده بودم و دوست داشتم در فرصت مناسب کتاباش رو بخونم این اولین کتابه که دارم میخونم واقعا بسیار زیرکانه و هوشمندانه با بیماران ارتباط گرفته و آن رابطه عاطفی و درک بالای ایشان از بیماران برایم بسیار جالب بود
من عاشق کتابای اروین یالوم هستم واقعا کمک کننده ست با روش داستانی باعث میشه ما خودمون رو جای شخصیتهای اصلی بزاریم و متوجه مشکلاتمون و روش حلشون بشیم. کلا هر کتابی که ازین نویسنده دیدید بخونید ارزش خوندن داره.
یکی از کتاب های خوب اروین یالون که ادم رو تا پایان کتاب در گیر شخصیتهای داستان میکنه، همزاد پنداری با قهرمان های داستان با متن روان و سلیس، باعث میشه از خوندنش لذت ببری
اینکه از کیسهاى خود جناب یالوم هست، جالبه. آدم میتونه همزاد پندارى کنه. در مورد نوشتار هم غلطهاى موجود در متن، مثل جدا شدن یا سرهم شدن کلمات خیلى افتضاح بود. امیدوارم رفع بشه.
اومدم که نقدم رو کاملتر کنم حالا به صفحه ۳۲۰ رسیدم و واقعا دیگه نمیتونم ادامهاش بدم اصلا ترجمه جذابی نیست خصوصا برای منکه شبها خسته از گذران یک روز سخت اومدم که مطالعه کنم