نقد، بررسی و نظرات کمیک گوژپشت نتردام - ویکتور هوگو

🍁 فقط برای بچه‌ها این کتاب رو توصیه میکنم. چون خیلی زیادی برای ما بزرگ‌تر‌ها فشرده شده بود، و همین طور، اگه اشتباه نکنم، داستان آخرش تغییر کرده بود ‌وبه عروسی ختم شده بود درحالی که در اصل، اونها توی سردخونه کنار هم میمرند و ‌بعد از دویست سال استخون هاشون که کنار هم بودن پیدا میشه!! اما اینجا..!!! به نظرم خیلی بی انصافی هستش که کمیک کردن این شاهکار‌های ادبی رو به این قیمت گزاف انجام بدیم! پس اجازه بدین من درمورد خود اثر که انگلیسی هم موجود هست، نظر بدم: ژانر کتاب کاملا رمانس و عاشقانه بود، ولی همش توی بستر کلیسا اتفاق می‌افتاد. به نظر من ویکتور هوگو‌ توی این شاهکارش، هسته اصلی داستانش رو کلیسا درنظر گرفته بود. کلیسا برای گوژپشت محل آرامش و زندگی، برای دختر کولی محل امان داشتن از مرگ، و برای ناپدری گوژپشت محل مرگ و‌تباهی بود. تفسیر کردن سه وجه مختلف از کلیسا توی یک زمان برای سه نفر، به نظرم واقعا زیبا بود. و نکته‌ی دیگه‌ای که خیلی ذهن من رو‌ درگیر کرد، تضاد زشتی گوژپشت و زیبایی دختر کولی بود، که هر دو به خاطر سیرت و چهره‌ی خودشون (چه زشت، چه زیبا) مشکلات زیادی می‌کشیدند! البته که برای درک عمیق من نسخه‌ی انگلیس رو هم‌ مطالعه کرده بودم، تا بتونم دقیق تر نظر بدم! به طور کلی کتاب، داستانی داشت که ازش لذت بردم. این کتاب شاهکاری بود که توی زمان خودش ستودنی بوده و هست.
ممنون دوست عزیزم کتابراه…☘️

گوش پشت نوتردام
اومم اونایی که می‌خوان کتاب بخونن از نوع کمیک برای کودکانشون می‌تونه تا حدودی آموزنده باشه و خیلی جالب اومده پرداخته به مسائلی مثل ترس از دنیای بیرون به ظاهرگرایی و یک سری آدم احمقی که از ظاهر قضاوت می‌کنند کسایی که ظاهر خیلی موجه و خوبی دارند ولی اصلاً آدم خوبی نیستند و قابل اعتمادی بودن صرفا بر خوب بودن یابد بودن مردم نیست، زشتی و زیباییشون. گوش پشت نوتردام روایت و سیر خیلی خیلی خیلی ساده هست و این روایت که داره جلو میره و ما می‌خونیمش ما رو درگیرداستان می‌کنه و گاهی وقتا با سادگی میشه جذاب و پیروز بود. شخصیت کاپیتان که قراره شخصیت قهرمان باشه خیلی سطحیه و انگار ضعف داره انگار نه انگار که قهرمانیست از میدان نبرد. شخصیت اون پسره که یک آدم بد قواره زشت بود میتونه یه خورده شخصیتش عمق داده بشه چه جوری اینکه بیشتر به خودش فکر کنه، به مسائل اطرافش، اینقدر خشک نپذیره و اینقدر بعد این همه مسئله باز هم مردد نباشه بازم شک نکنه که یه ارباب دارم انقدر احمق نباشه. ساده باشه من من نکنه و این سادگی از بی‌فکری نیاد بلکه از اگاهی بیاد. درست نمیتونه احساسات خودشو ابراز کنه. چرا باید یک شخصیت داستانی که شخصیت اصلی و قهرمان شخصیت احمقی جلوه داده بشه و به نظر من اصلاً خوب نبود؛ چیز خیلی بهتره بهش رسیدگی بشه. در کل اینکه این محتوا برای کودک خونده بشه و این دیدگاه به اون داده بشه که زیبایی فقط زیبایی ظاهرنیست. اینکه با یه نفر دوست باشی فقط نمی‌تونی بگی که ظاهرش موجهه. نیاز هست که برای کودکانمون بیشتر توضیح بدیم و حرف بزنیم تا اونا هم درک بیشتری پیداکنن. بنظرم قسمت اخرکتابو نه نشونشون بدید نه براشون بخونید چون انگار ارزش اون کارشون میاد پایین انگار هدفشون یه چیز دیگه بوده.

کتاب گوژپشت نتردام اثر ویکتور هوگو را دارم، اما سلسله وار نخواندم! البته داستان و روایات مختلفی‌اش خواندم و فیلمش دیدم و شنیدم که تم و داستان میدونم چیه. این کتاب کمیک با تصویر پردازی استوری برد خودش، تصویرگری جذاب و دلفریبی دارد که جای تحسین دارد. فشرده سازی در این سبک نوشتن یکی از ارکان اولیه و وجه تمایز آن با سبک‌های ادبی دیگر است؛ در داستان‌های مانگا ژاپنی، تن تن این تداخل متن و تصویر دیده می‌شود؛ البته نظم در ارائه تصاویر و متن، هم خواننده را بهتر و بیشتر جذب می‌کند و هم من دوست تر می‌دارم و هم طرفداران زیادی هم به دنبال آن می‌آورد! نوع دیگری از ژانر تفکر ویکتور هوگو در این اثر ارائه شد که طبیعی است خواهان یا ناخواهان داشته باشد! سپاس کتابراه از تنوع ارائه کتابهای خوبت🌷

ویکتور هوگو نویسنده ی بسیار خوبی است و حتی از داستان هایش انیمیشن ساخته اند کتابهای کمیک برای این خوب هستند که اگر کودکی در خوندن خوب نیست یا مدرسه نرفته است با دیدن تصاویر به خوبی داستان را متوجه میشود. خوب است که برای هر متنی از داستان تصویر هم دارد. در کل داستانی بود که نکات آموزنده ای هم داشت و اگر می خواهید که متوجه این نکات آموزنده شوید، بهتر است کتاب را طوری بخوانید که انگار میخواهید از اون درس بگیرید و خوب بیندیشید اگر میخواهید متوجه ی نکات آموزنده ی داستان شوید. هر چند گمان نمی کنم که کسی باشه که فیلمش رو ندیده باشه؛ چون کسی که فیلمش روندیده قطعا سراغ کمیکش هم نمیاد، مگر شانسی شانسی بشه!

کتاب جذاب و متفاوتی بود. البته همپوشانی محتوایی با بقیه آثار ویکتور هوگو داره. که به زندگی عادی مردم پاریس و مشکلات شود می پردازد. این کتاب درباره کولی ها و مشکلات شون و متهم شدن به جادوگری بود. تصویرگری کتاب قوی بود و همگام با متن بود. پیام مهم داستان زیبایی یا زشتی ظاهری دلیل بر خوب و بد بودن فرد نیست، فرد با کارهاش اسباب می کنه چطور آدمیه و نباید از روی ظاهر قضاوت کرد. و اینکه دیگه خیلی خلاصه بود چون شخصیت کاپیتان به عنوان قهرمان و سرباز جنگی یکم واکنش های کم و کندی داشت. قهرمان اصلی هم زیاد مردد بود و قاضی هم زیاد لجباز و متعصب.

تصاویر بسیار عالی و زیبا طراحی شده. برای شخصی که اولین بار این داستان می‌خواند و بیشتر برای رده سنی خاص کودکان طراحی شده چون واقعیت را اگر در کتاب‌های کتابخانه کلاسیک بیشتر به رده سنی نوجوانان اختصاص دارد خوانده باشید پایان ماجرا متفاوت می‌شود. نتردام نام کلیسایی است و پسری زشت رو که وقتی به دنیا می‌آید او را در جلوی در کلیسا به حال خود واگذار ده و کشیشی عهده دار و پدر خوانده این پسر می‌شود. داستانی جالب و پر فراز و نشیب در قالبی ساده بیان شده. کتاب کامل این اثر را هم گرفتم و قرار است به زودی بخوانم چون این کمیک خیلی کوتاه بود.

این کمیک در اصل برگرفته از اثر هنری ویکتور هوگو هست و داستان کمیک با اثر اصلی مقداری فرق داره و بیشتر بخش هایی از قسمت های غمگین داستان اصلی حذف شده و تغییر کرده نقاشی بسیار جذابی داره و رنگ بندی اثر طوری هست که شما رو جذب می کنه ترجمه روان و خوبی داره که باعث میشه از خوندنش خسته نشوید در طول روند داستان پند های اخلاقی داره که ارزش کتاب رو بیشتر می کنه این کتاب می تونه برای سنین ۱۰ تا ۱۶ سال مناسب باشه و با وجود تغییرات بازهم داستان خیلی جذابی داره پیشنهاد میکنم این کتاب رو حتما بخونید ممنون از تیم کتابراه

ویکتور هوگو نویسنده‌ی بسیار خوبی است و حتی از داستان هایش انیمیشن ساخته اند،
کتاب‌های کمیک برای این خوب هستند که اگر کودکی در خوندن خوب نیست، یا مدرسه نرفته است، با دیدن تصاویر به خوبی داستان را متوجه میشود.
خوب است که برای هر متنی از داستان تصویر هم دارد.
در کل داستانی بود که نکات آموزنده‌ای هم داشت، و اگر می‌خواهید که متوجه این نکات آموزنده شوید، بهتر است کتاب را طوری بخوانید که انگار می‌خواهید از اون درس بگیرید، و خوب بیندیشید اگر می‌خواهید متوجه‌ی نکات آموزنده‌ی داستان شوید

خوندم و عالی بسیار عالی
ولی چرا در این داستان
انقدر به کولی‌ها بی توجهی میکردند
ولی آخرش خوب تموم شد
کولی‌ها پیروز بر ستمکاران شدند
چرا خوب بود کولی‌ها پیروز شدند
چون که شهری‌ها توی داستان چون شهری بودند خیلی باکلاس بودند و لی چون کولی‌ها کولی بودند بد بودند
وللی همه‌ی ما انسان هستیم و هیچ فرقی بین شهری‌ها وکولی‌ها نیست نمیشه که بگیم آره چون ما شهریم باکلاسیم و کولی چون روستایی هستند بیکلاسن نه این دلیل نمیشه
جمعاً عالی بود

من خیلی خوشم اومد. به نظرم چیزی که آدم را از هیولا متمایز میکنه ظاهرش نیست، بلکه ذات خوب و داشتن قلب مهربان هست. بعضی افراد دارای ظاهر خوبی هستند، اما فاقد احساسات پاک انسانی میباشند و فکر میکنم آن‌ها با یک هیولا تفاوتی ندارند. ویکتور هوگو توی این قصه خیلی زیبا تفاوتو به تصویر کشیده، نقاشیها هم خیلی قشنگ بودند ولی ترتیب تصاویر رو اصلا نمیشه متوجه شد. کاش شماره گذاری میشدند یا روشی به کار برده میشد تا متوجه ترتیب وقایع بشیم. ممنون

این کمیک دقیقا نسخه‌ی نوشته شده همانند انیمیشن گوژپشت نتردام ساخت والت دیزنی هست و با نسخه‌ی اصلی کتاب که اثر ویکتورهوگو هست تفاوت داره و پایان درام نسخه اصلی توی این کمیک به پایان شاد تبدیل شده. البته که فکر میکنم دیزنی اینکار رو کرده که مخاطب کودک با روحیه حساس، از پایان غم انگیز داستان آزرده نشه😅
در کل صرف نظر از تغییر ماهیت داستان اصلی، کمیک جذاب با تصویرگری خوب و متن بدون ایرادی هست.
ممنون از کتابراه🌹

گوژپشت نوتردام فقط یک داستان عاشقانه نیست؛ روایتی عمیق از تنهایی، قضاوت های ظاهری و بی عدالتی است. ویکتور هوگو نشان می دهد که زشتی واقعی در چهره نیست، بلکه در نگاه و رفتار انسان هاست. شخصیت کوازیمودو با وجود ظاهر متفاوتش، قلبی سرشار از عشق و وفاداری دارد و همین تضاد، کتاب را بسیار تأثیرگذار و ماندگار کرده است. این رمان بعد از تمام شدنش، آدم را به فکر انسانیت، عشق و مهربانی فرو می برد

من خودم نسخه چاپی این کتاب رو دارم که خیلی حجمش زیاده فعلا وقت خوندن کتابی به اون حجم رو ندارم و راستش واسه فهمیدن تاریخ فرانسه کمی مشکل دارم به خاطر همین دوست داشتم داستان کلیشو بدونم و برام جالب بود اما خب کمی بچه گونست ولی من خودم به شخصه دوست داشتم
و مطمئنن کتاب‌های ویکتور هوگو چه ساده شده باشن چه نه فوق العادن😃😍
پیشنهاد میکنم☺

خوب بود دوست داشتم
ولی یه انتقاد انتظار داشتم کتابش بیاد زشت و زیبا بودن رو کلا نادیده بگیره
و دختر کولی خوشگل با فرمانده خوشگل و خوشتیپ ازدواج نکنه و با اون فرد به اصطلاح زشت ازدواج کنه.
کلا با تعاریف زشت و زیبا مخالفم و اینکه توی بچگی این اصطلاحا برای بچه‌ها جا بیافته مخالفم. از این نظر به محتوای کتاب انتقاد دارم

از نظر من که این کتاب کمیک خیلی خوب بود و این رو بدونین که کتاب‌های کمیک راه واسط برای انتقال بصری ایده‌ها از طریق تصویر هستن که اغلب با نوشته یا اطلاعاتی بصری درآمیخته است این کمیک هم به فرزندان کمک می‌کند که مثل شخصیتی که اسمش یادم نیست که زشت بود بدونن که زشتی ظاهر بهتر از زشتی در باطن هست و ما نباید انسان‌ها رو از روی ظاهر قضاوت کنیم

کازمودو یک گوژپشت است وصورت زشتی دارددرکلیساپنهان شده، بامجسمه‌های سنگی‌اش حرف میزندوازمردم دوری میکندزیراناپدری بدجنس‌اش به اوگوشزد کرده که اوزشت است، امااسمرالدادخترکولی به فرولو (ناپدری) گفت همه‌ی ماانسانیم درشکلهای مختلف وتوبه مامردم کولی وهمچنین کازیمودوظلم میکنی. مردم علیه فرولووسپاهش اعتراض کردندوپیروزشدند.

تا جایی که متوجه شدم در این کمیک دست کاری‌هایی شده است. پایان داستان در این کمیک یک پایان خوش با جشن بود اما درواقع در داستان اصلی می‌دانیم که اینگونه نبوده است. به نظرم جالب نیست که داستان اصلی یک اثر فاخر را برای ساخت کمیک تغییر دهیم چونکه این خودش می‌تواند یک دستکاری ادبی باشد.

خیلی خوشم اومد ازش و چون تعریفش رو خیلی خیلی زیاد از دوستام شنیده بودم تصمیم گرفتم بخونمش و کلا من از کتابایی که جلدشون کارتونی هست خوشم میاد و بخاطر همین این کتاب رو برای خوندن انتخاب کردم و خیلی بنظرم کتاب قشنگی بود پیشنهاد میکنم بخونیدش و لذت ببرید

بسیار زیبا و تاثیر گذار. سعی کنیم همیشه به اونایی که یک مشکل یا معلولیتی دارن دست کمک دراز کنیم. از قدیم هم گفتن با هردست بدی با دست دیگ پس میگیری. واسه کار‌ها و اهداف بزرگ صرفا به وسایل یا اشخاص بزرگ نیازی نیست. ی لانه مورچه میتونه یه پایه خونه رو سست کنه

از مطالعه کمیک با دید ژانر کودکانه لذت کافی بردم تصاویر و متون همخوانی داشتند و در انتقال پیام به مخاطب عالی عمل کرده اما اثر اصلی پایانی متفاوت از این داره و به درک عمیق تری از دیدگاه نویسنده می‌رسیم.
با تشکر از کتابراه عزیز.

کتاب خوبی بود ولی من به شما توصیه میکنم که این کتاب را برای کودکان بخوانید. من رمان‌ها و فیلم نامه‌هایی در باره موزه کتاب خوانده‌ام ولی به نظرم برای نوجوانان زیاد مناسب نیست. ولی اگر خواستید برای کودکان بخوانید.

جالبه منتها کمیکش رو برای بچه‌ها توصیه میکنم. داستان ترسناکی داره یعنی خودم از بچگی از گوژپشت میترسیدم منتها داستان رو که عوض کردن واخرشو به عروسی ختم کردن فضای داستان تغییر کرد برای بچه‌ها توصیه میکنم

خیلی خوبه برنامش عالی فقت باید بری تو قسمت رایگان کتاب‌هایی که خوشت میاد رو دانلود کنی تا در کتابخونه بره من از شاهنامه و گلستان سعدی و مثنوی معنوی خیلی خوشم میومد ولی گرون بود ولی تو این برنامه خیلی خوبه

داستان خیلی زیبایی بود واقعا زیبا بود. فقط اگر برای کودکان این کمیک هارو گذاشتن کمی رو سانسور کنن خیلی بهتره من تو چندتا کمیک تون دیدمحالا خیلی چیزهای بولد نیست ولی برای کودک نباشه بهتره

کتاب‌های کمیک خیلی عالین. این کتاب هم تصاویر خوبی داشت هم خلاصه خوبی از داستان نشون میداد.
در واقع ذات آدم‌ها هیچ وقت تغییر نمی‌کنه مگر اینکه واقعا خودشون بخوان و هیچ کس رو نمیشه از ظاهرش قضاوت کرد.

داستان جالب و زیبای است بااینکه هم فیلم و کارتن آن راساختندودیدیم اماباخواندن این کتاب تازه متوجه مفهوم وحتی هویت واقعی شخصیت‌های این داستان شدم من، پیشنهاددانلودوخواندن این کتاب جالب رابه شمامیدهم

باید بگم مثل همیشه عالی بودند اصلا مگه میشه آثار آقای ویکتور هوگو عالی نباشند باید به تمامی افرادی که علاقه مند به آثار ویکتور هوگو هستند بگم که حتما این کتاب رو بخوندنند و به هیچ وجه از دستش ندند

یک کمیک فوق العاده است
خیلی خوب ترجمه شده بود و اتفاقات غیر منتظره‌اش داستان و جالب تر کرده بود
برای افرادی که به داستان‌های ماجراجویانه کمی عاشقانه و تراژدی علاقه دارند توصیه میکنم

پیام داستان این بود که نباید به ظاهر انسان‌ها توجه کرد و زیبایی باطن مفید تر و مهمذتر از زیبایی ظاهر هست توصیه میکنم اول کتاب اصلی و بعد این کمیک رو حتما بخونید.

خیلی کتاب خوبی بود و واقعا لذت بردم و حتما پیشنهاد میکنم شما هم این کتاب رو رایگان توی اپلیکیشن خوب کتابرا بخونید و لذت ببرید
ممنون از این کتاب و کتاب‌های دیگه‌ی اپلیکیشن خوبتون

من هیچ وقت این کارتون رو ندیدم ولی وقتی کمیکش رو پیدا کردم دانلود کردم فک کنم حدود ششصد هزار بار خونده باشمش عالیهههههه
حتی به مامانم هم دادم که بخونه فوق‌العاده ‌س

من نمیدونستم گوژ پشت نتردام در واقع یه کمیک بوده باشه. من جدیدا به کمیک علاقه مند شدم و هر چقدر بیشتر میخونم میبینم ۹۰ درصد اساطیر سینما و انیمیشن اول از کمیکا شروع شدن 😮😍

خوشم اومد ازش زیاد کمیک نمیخونم ولی جالب بود داستان رو در حد کودکانه نشون میده ولی من هم ازش خوشم اومد
برای منی که انیمیشن‌اش رو دیدم واقعا خاطره انگیز بود مرسیییییی💖💖

واقعا عالیه
این روش بهترین شکل مطالعه برای بچه‌ها وبزرگترهاست وقتی داریم تو اجتماعی زندگی میکنیم که همه در بند خط موبایل هستن. با این روش به جای بازی‌های بی سرو ته کتاب میخونیم

عاشق کتاب های کمیک هستم مخصوصاً کتاب هایی که از کودکی با انها خاطره داریم. این کتاب هم از ان کتابهاست. ممنون از کتابراه که این کمیک را به صورت رایگان عرضه کرد.

بسیار عالی همراه با تصویر که میتونه برای نوجوانان و کودکان جالب کوتاه و مختصر و البته در این قالب که به نظرم برای کودکان میتونه جذاب‌تر باشه

این کتاب بسیار زیبایی بود اما میتوانست بهتر باشد چون از نظر من نباید اول کتاب را با مرگ کسی شروع میکرد و فرد اصلی داستان واقا شبیه هیولا نبود

داستان جالبی بود ولی این کتاب را حتما پیشنهاد میکنم که برای کودکان خوانده بشه فکر کنم یه سری از جاهای داستان را تغییر داده باشند در کل خوب بود

این کتاب فقط از جهت تصاویر میتواند زیبا و جذب کننده باشد زیرا مطالب بسیار فشرده و بدون ترتیب است و شخص خواننده هیچ گونه نمیتواند اولویت ها را رعایت کند.

داستان کمیک متفاوت بود از کتاب اصلی در آخر کمیک داستان هپی‌اند تموم میشه اما در کتاب اصلی هردو میمیرند وبعد از چندین سال اسکلت شان را پیدا میکنند

برای اینکه بچه‌های کلاس دوم یا سوم بخونن عالیه چون هم جزو داستان‌های دیزنی هست هم خود بچه‌ها علاقه دارن و این کمک می‌کنه تا بهتر با زبان فارسی آشنا بشن

با اینکه از روی انیمیشن خود دیزنی ساخته شده اما یه جاهاییش با اون فرق داشت یا حذف شده بود، به نظرم دیدن انیمیشن با زبان اصلی خیلی بهتر از خوندن این کمیک هستش

کتاب گرافیک قابل قبولی داشت
میشه گفت کمیک خوبی بود در کل
البته که در کتاب اصلی پایان متفاوت با این کمیک هستش
کلی اگه برای گروه نوجوان در نظر بگیریم خوبه 👍

عالی عالی عالی عالی عالی بود و ممنون. حتما نصب کنید اگر نصب نکنید از دستتون میره عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی بود 🙏🏽🙏

همیشه کنجکاو بودم بدونم ماجراش چیه ولی چون کارتونش خیلییی دیگه قدیمی شده بود دانش نکردم برا همین کتابشو خوندم تا ماجرا رو بفمم وخوب بود

خیلی قشنگ بود کلا نویسنده این داستان فکر کرده و داستان نوشته اصلا مثل داستان‌های دیگه نیست یه تفاوت خاصی با بقیه داستان‌ها داره ممنون ❤️❤️❤️❤️

کمیک خوبى بود بعضى وقت‌ها بچه‌ها تغییرات تو خوندن رمان خیلى خوبه من خیلى دوست دارم منظورم اینه که وقتى رمان مى خونید چند بار کمیک اون‌ها رو هم بخونید

خیلی جالب وقشنگ بود. مخصوصأآخرش خیلی خوب تموم شد

بسیار عالی پایان داستان اصلی چیز دیگه ای بود و تغییر کرده اما قطعا که ارزش خوندن داره و جمله زیبا و بی نظیر آخر کتاب که فوق العاده بود

کمیک خوبیه به غیر از آخرش که جور دیگه‌ای تمومش کردن البته از اون جا که این اثر برای بچه هاست نه بزرگسال ها میشه دلیلش رو فهمید.