کتاب شرح و ترجمه‌ جزء بیستم و ششم - آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان

مجموعه آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان نوشته‌ی فرزانه زنبقی شامل 30 جلد کتاب است که در هر جلد از آن، یکی از جزءهای قرآن کریم برای نوجوانان شرح و ترجمه می‌شود. این جلد شامل شرح و ترجمه‌ جزء بیستم و ششم می‌شود.

در کتاب آشنایی با قرآن کریم برای هر عنوان که به یک آیه‌ی خاص اشاره دارد، شرحی فراخور حال نوجوانان آورده شده است. مضمون آن نیز قصه‌های مربوط به قرآن و ماجراها و حوادثی است که سبب نزول آیات بر پیامبر اکرم (ص) بوده است. بنابراین، ابتدا توضیحات مربوط به آیات، متناسب با گروه سنی مخاطبان آمده، سپس ترجمه آیات نوشته شده است.

این کتاب شامل:
جزء بیست و ششم قرآن مجید
آیات 1 الى 35 سوره‌ی احقاف
آیات 1 الى 38 سوره‌ی محمد(ص)
آیات 1 الى 29 سوره‌ی فتح
آیات 1 الى 18 سوره‌ی حجرات
آیات 1 الى 45 سوره‌ی ق
آیات 1 الى 30 سوره‌ی ذاریات

در بخشی از کتاب میخوانیم:

قوانین علمی و نظم شگفت‌انگیزی که بر جهان هستی حاکم است، نشان‌دهنده‌ی این واقعیت است که تمام هستی فقط یک آفریننده دارد. تمام پیامبران نیز مردم را به پرستش خدای یگانه دعوت کرده‌اند. اما مشرکان به خدایانی اعتقاد دارند که اگر تا روز قیامت هم در پیشگاهشان دعا کنند، فایده‌ای ندارد و کاری از آنان برنمی‌آید. روز قیامت، خدایان دشمن مشرکان هستند و از آنان بیزاری می‌جویند. خداوند یکتا می‌فرماید:
بگو: به من خبر دهید، آن‌چه را به جای خدا می‌خوانید؛ به من نشان دهید که چه چیز از زمین را آفریده‌اند یا در آسمان‌ها چه شرکتی دارند؟ اگر راست می‌گویید کتابی پیش از این یا خبری علمی بیاورید. و کیست گمراه‌تر از کسی که به جای خدا کسی را می‌خواند که تا روز قیامت، او پاسخ نمی‌دهد و آن‌ها از دعایشان بی‌خبرند؟ و هنگامی که مردم محشور می‌شوند، دشمنان آنان هستند و به عبادتشان کافرند.