کتاب شرح و ترجمه‌ جزء نوزدهم - آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان

مجموعه آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان نوشته‌ی فرزانه زنبقی شامل 30 جلد کتاب است که در هر جلد از آن، یکی از جزءهای قرآن کریم برای نوجوانان شرح و ترجمه می‌شود. این جلد شامل شرح و ترجمه‌ جزء نوزدهم می‌شود.
در کتاب آشنایی با قرآن کریم برای هر عنوان که به یک آیه‌ی خاص اشاره دارد، شرحی فراخور حال نوجوانان آورده شده است. مضمون آن نیز قصه‌های مربوط به قرآن و ماجراها و حوادثی است که سبب نزول آیات بر پیامبر اکرم (ص) بوده است. بنابراین، ابتدا توضیحات مربوط به آیات، متناسب با گروه سنی مخاطبان آمده، سپس ترجمه آیات نوشته شده است.

این کتاب شامل:
جزء نوزدهم قرآن
آیات 21 الی 77 سوره‌ی فرقان
آیات 1 الی 277 سوره‌ی شعرا
آیات 1 الی 55 سوره‌ی نمل

در بخشی از کتاب میخوانیم:
خداوند مهربان، سرنوشت اقوام پیشین و نتیجه‌ی مخالفت‌ها و دشمنی‌های آنان را با پیامبران یادآوری می‌نماید تا به مخالفان پیامبر اکرم (ص) هشدار و بیم داده باشد و می‌فرماید: و به یقین، ما به موسی کتاب دادیم و برادرش هارون را همراه او وزیر قرار دادیم. پس گفتیم: هر دو به سوی قومی که نشانه‌های ما را دروغ خواندند بروید. پس آنان را به سختی هلاک نمودیم. و قوم نوح هنگامی که پیامبران را دروغ خواندند، آنان را غرق کردیم و آنان را برای مردم، نشانه‌ای قرار دادیم؛ و برای ستمکاران عذابی دردناک آماده کردیم. و عاد و ثمود و اصحاب رس (1) و نسل‌های بسیاری میان آنان را. و برای تمام آنان مثال‌ها زدیم و تمام آنان را کاملاً نابود کردیم. و به یقین بر شهری که باران بد بر آن باریده شد، گذر کرده‌اند، آیا آن را ندیده‌اند؟ بلکه به دوباره زنده شدن، امید ندارند.