انتخاب عمومی از شاخههای علم اقتصاد است که در نیمه دوم قرن بیستم جوانه زد. این رشته در عین حال ارتباط تنگاتنگی با علوم سیاسی دارد و به عبارتی «مطالعه پدیدههای سیاسی با ابزار اقتصادی» تعریف میشود. اینکه چرا ابزار بر موضوع پیشی گرفته و این رشته را زیرمجموعهای از علم اقتصاد نموده است شاید تاثیر شگرف نگاه اقتصاددانان به موضوعات باشد. مطالعه نظریات متعارف اقتصاد با انگیزه بازیگران صحنه آغاز میشود. تشخیص صحیح انگیزه میتواند پیش فرض مطالعه را به درستی سامان دهد تا در نهایت، نتایج مطالعه با واقعیت، کمترین انحراف را داشته باشد. با اینکه بر پیشفرضهای مطرح شده به وسیله اقتصاددانان انتقاداتی وارد شده است، تفاوت عمده مطالعه پدیدههای سیاسی توسط اقتصاددانان و علمای سنتی علوم سیاسی بیتردید تا حد زیادی ناشی از این پیش فرضها است.
این کتاب برای دوره مقدماتی تدریس انتخاب عمومی طراحی شده و با زبانی ساده بیشتر عناوین مورد بحث در این رشته را ارائه کرده است. تعداد کتابهایی از این دست زیاد نیست. علم اقتصاد دانشی است که بسیاری آن را اثباتی (پوزیتیویستی) میدانند. نتیجه این تلقی سلب مسئولیت از محقق و اقتصاددان است و او فقط وظیفه دارد با مجموعهای از ابزارهای پذیرفته شده به تحقیق بپردازد. این نوع نگاه فارغ از منتقدانی که دارد به عقیده مترجم رافع مسئولیت ما نیست. به طورخلاصه، پیشفرض اساسی انتخاب عمومی مبنی بر اینکه بیشتر رفتارهای سیاستمداران، رایدهندگان، دیوانسالاران و دیگر بازیگران اقتصادی و سیاسی ناشی از حس منفعتطلبی آنهاست، نباید به فراموشی اصول اخلاقی و فرهنگی ما منجر شود و هرجومرج حاصل از گسترش این تفکر را طبیعی جلوه دهد.
بله

















