نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی فونتامارا - اینیاتسیو سیلونه
4.2
20 رای
Eti Atshani
۱۴۰۴/۰۹/۰۲
10
کتاب، سیاسی اجتماعی است، و با قلمی شیوا از ظلم ستمکاران، وفریب، که دولتمردان که بی ملاحظه بر مردم روا میدارند میگوید دهکدهای فقیر در ایتالیا در زمان موسلبنی رابتصویر میکشد. زندگی سخت روستایان. داستان از قطع برق روستا بدلیل عدم پرداخت مالیات میگوید. و روستائیان با مظلومیت میپذیرند. تا مامور دیگری وارد دهکده میشود. وبنظر من جمله ایی که در این قسمت داستان از دهان یکی از روستاییان گفته میشود. عالی است (نکنه آمدهاند به نور ماه، مالیات ببندند،) این جمله شاید در وحله اول طنز بیاید. اما از مردمی که در سختی وفلاکت، تلخ است و گویای خیلی از افکار مردم. آنها هنوز جویبار کم رمقی دارند. که باورشان نمیشود استعمار تا آن جا میتواند سود جو و فریبکار باشد. در نهایت همچو همیشه در تاریخ در مقابل اینهمه اجحاف مبارزی بوجود میآید. گویندگان، عالی و کتاب نیز، هم چنین با تشکر
فونتامارا، داستان مردمان دهکده ای خفقان زده و بی نوا را روایت می کند؛ مردمی که به واسطه سو استفاده دولتمردان مستبد و دروغگویی و سودجویی آنان، روز به روز فقیر تر و نگون بخت تر می شونداین وضعیت و بیداد و شکاف عظیم میان روستایی ها و قدرتمندان پایدار نمیمونه و دهقانان پس از تحمل سال ها رنج، نفرت، آشفتگی و بی عدالتی بلاخره دست به اعتراض می زنند. با تشکر فراوان از استاد ارمان زاده بابته خوانش قوی و زیبا
در ابتدا باید تشکر کنم بابت روایت فوق العاده شنیدنی و حرف ایی داستان توسط جناب اقای سلطان زاده. داستان درخصوص ظلم قدرتمندان به قشر ضعیف جامعه و تبعیض و نقض قانون توسط همان قشر دولتمردان درهرزمان و مکانی که نفع شخصی خودشان درمیان است و اینکه این ظلم و ستمها باعث تجمع خشم و نفرت شده و بالاخره دریک زمان خاص و با یک جرقه کوچک موجب آتشی عظیم خواهد شد. تکرار زندگی بشر از ابتدای خلقت همین بوده و خواهد بود.
فونتامارا شاهکاری است در نمایش تقابل میان قدرت و بی قدرتی. اینیاتسیو سیلونه با نگاهی واقع گرایانه و بدون پرده پوشی، زندگی سخت و مبارزات تلخ روستاییان را روایت می کند. این کتاب تنها یک داستان نیست، بلکه واکاوی عمیق روان شناختی و اجتماعی از مفهوم مقاومت در برابر استثمار است. گوش دادن به آن، تجربه ای تکان دهنده و البته ضروری برای درک ریشه های تضادهای اجتماعی است
سیلونه…اولین کتابی که ازش خوندم نان و شراب بود کتابی که بعد از گذشت بیست سال از خوندنش و ورق زدن صدها کتاب دیگه، بازم هربار اسمش میاد یا به یادش میفتم همون لذت و غم موقع خوندنش تداعی میشه برام و سپینایی (قهرمان داستان) که با گذشت سالها اسمش از خاطرم نرفته کتاب فونتامارا هم زیباست شیوه استادانه سیلونه در به تصویر کشیدن زشتی و تباهی فاشیسم و دین در کنار هم
کتاب صوتی خیلی خوبی شده. قبلا در سال های دور حدود ۱۳۷۳ نسخه ترجمه قدیمی را خونده بودم. سریالی هم ساخت خود ایتالیا در دهه ۶۰ از صدا و سیما به همین نام پخش شد که فوق العاده بود و امانتداری را حفظ کرده بود. کلا آثار سیلونه درون مایه ی انقلابی مارکسیستی سوسیالیستی داره و جالبه. قلم واقعا روان و گیرا.
