خانم حبیبی، شبیه به داستانهای بامزی خرسه اجرا می کنند، لطفا به شنونده و خواننده، احترام بگذارید، بارها و بارها، لحن کاملا متفاوت با متن داشتند، یا اینکه در معرفی کتاب بنویسید، مناسب برای نوجوانان. اوایل کتاب هستم ولی از اجرای نامتناسب با ژانر، دل زده شدم. ویرایش اول: جایی که پلیس متوجه شد، مرد گوشی را دور نیانداخته، لطفا به مدت دو دقیقه گوش کنید، مرد در جواب با چه لحنی حرف می زند. خیلی خوب، واقعا نیاز بود. ویرایش دوم، مترجم عزیز، در سال ۲۰۲۵ دیگر کسی از کلمه ی، مخنث،، در ترجمه ی چنین کتابی استفاده نمی کند، واقعا مخنث!! از مردم اطراف بپرسید، بجای این کلمه چه چیز استفاده می کنند، آن هم در این ژانر. یا بجای تصادف از تصادم استفاده می کنید، متاسفانه در من ظن استفاده نامناسب از هوش مصنوعی در ترجمه ی کتاب بوجود آمد، حداقل می توان گفت ویرایشگر بدرستی صورت نگرفته. نه در ترجمه نه در اجرا.
کتاب متوسط بود بیشتر توصیفی بود که حوصله سربر میشد جایی شخصیت اصلی میخواد ثابت کنه فراموشی نداره کل زندگی از جدول ضرب خاطره و غیره رو که هیچ ربطی به داستان نداره تعریف میکنه که چیزی حدود ١٠ دقیقه هست و بی ربط!! و از همه مهمتر این چه وضع صداسازی بود داریم کتاب رو میشنویم یهو میگه زنگ زد و صدای زنگ بلندی پخش میشد و من شنونده رو به مرز سکته رسوند چون کلا در داستان صدایی پخش نمیشد به جز راوی!!! و مثلا ماشینی امد یه دفعه صدای بلند ماشین پخش میشه ٥-٦ بار این اتفاق بطور ناخوشایندی انجام میشه!!!! چرا ما نیاز داریم صدای زنگ را بشنویم اونهم به اون بلندی!!!! راوی حرفهای بودند ولی وزن کتاب رو با گویندگی کارتونی کم کرده بودند
نمیدونم کلا خوب بود یا بد بود در کل!!!!
یه داستان جنایی_معمایی کم هیجان و پراز حاشیه و زیاده گویی. اکثر نوشتهها غیر ضروری و فقط برای زیاد شدن صفحات کتاب و در واقع کمیت در نطر گرفته شده نه کیفیت. مثل همه نوشتههای این نویسنده اول داستان با هیجان وریتم تند شروع میشه وبا تعلیق فراوان ادامه پیدا میکنه وبعد شروع مییشه به افت هیجان و حاشیه نویسی و داستان بیشترتخیلی وغیرر واقعی هست. مثلا چرا باید گابریل با آلیس همراه بشه و به حرفهاش گوش بده بعد باز شدن دستهاشون از هم؟؟ یا چرا به پلیس مراجعه نکنند؟ کلا داستان مثل فیلم هندی بیشتر.. در اخر هم داستان با یه پایان مثل فیلمهای سوپر من و مرد عنکبوتی تموم میشه
به نظر من کیفیت روایت داستان بهتر از محتوای خود داستان است. مرزهای خیال و واقعیت در این داستان قاطی شده است. تا یک جایی از داستان از زاویه نگاه زن قهرمان داستان، روایت میشود با تمام استدلالهای خاص خودش بعد زاویه را میچرخاند و داستان سر و شکل متفاوتی به خودش میگیرد. نمیدانم چه عامل آزار دهندهای در متن داستان است ولی حتی غافلگیری هایش هم از نظر من دلنشین نبود. البته نظر شخصی است با توجه به اینکه کتابهای صوتی ژانر جنایی دیر به دیر به روز رسانی میشوند و کتاب جدید به مجموعه اضافه میشود این کتاب ارزش خواندن را دارد.
بی شک یکی از جالب ترین داستان های جنایی بود، اما یه نکته بسیار ریز منو آزار میداد جاهای که آلیس خاطرات رو مرور می کرد کمی طول دادن حوصله سربر میشد، و متاسفانه صدایی دلنشین با کاربردی ضعیف حس خوب داستان رو یکم گیج کننده و بعد عصبی می کرد، من شخصیت گابریل رو دقیقا با خود نویسنده یکسان میبینم ولی اون لحن گوینده کاملا منو سردرگم و اذیت می کرد چونکه لحن گفتن کلمات شخصیت رو به سمت یک مرد لوده بی لول و حتی بد دهن سوق میداد در صورتی که اصلا اینطور نبود.
داستان جذاب و جالبی بود و کاملا ذهن رو درگیر میکرد اما من چرخش داستان رو دوست نداشتم دلم میخواست روند معما همانطور پیش بره و پازل حل بشه، از یه جایی به بعد از قالب معمایی و جنایی رفتیم تو فیلم هندی
روایت خانم حبیبی رو دوست دارم فقط صداسازی ایشون برای کاراکترهای مرد انقدر همراه با خشونت است که کلا جزئیاتی از شخصیت کاراکترها به شنونده منتقل نمیشه غیر از خشم و خشونت و فریاد
ممنون
من فکر میکردم هیجان داستان خیلی بیشتر از این حرفا و تا انتهای کتاب ادامه داشته باشه. ولی خب یهو آب پاکی ریخته میشه رو دست شخصیت اصلی و و خواننده کتاب و آه از نهاد آدم بر میاد. در کل معمایی بودن داستان خیلی خوب بود. به نظر من تقریبا قابل پیش بینی نبود. هرچند من مدتم فکر میکردم همه چیز توهم زن نقش اصلیه و یهو به خودمون میایم می بینیم هیچ چیز واقعی نیست. در نهایت دردناک هم بود
این اثر با شروعی پرهیجان آغاز می شود و از همان ابتدا خواننده را کاملاً با خود همراه می کند. ریتم داستان در بخش ابتدایی واقعاً گیراست و حس کنجکاوی را تا پایان حفظ می کند. تنها نکته ای که کمی به نظرم غیرواقعی رسید، نحوه ی جمع بندی و پایان بندی داستان بود. با این حال، در مجموع تجربه ی خواندنی لذت بخشی بود.
بسیار جالب بود کتابی که اصلا نمی توان آن را حدس زد آخر داستان تمام محاسبات ذهنی ات اشتباه است ذهنت در تمام داستان به چالش کشیده می شود و در آخر با شگفتی میبینی هیچ چیز طبق باور تو نیست همه چیز خدعه ای بیش نبوده به همگان آن را توصیه میکنم اگر معما دوست دارید با تشکر از تمامی عوامل مخصوصا کتابراه
موضوع کتاب واقعا برای من جدید و جذاب بود.
شخصیت اول داستان، آلیس، بشدت منو ناراحت میکرد و کاراش، حرفاش رفتاراش اعصاب منو بهم میریخت، یک موجود تو مخ واقعی!
صدا پیشگی رو هم دوس نداشتم، لحن صدا پرخاشگرانه بود و با همه دعوا داشت.
در کل جدید و متفاوت بود برام، در عین حال غیر قابل تحمل! پارادوکس واقعی.
سلام خدمت دوستان عزیز، اجراها خوب بودن ولی متأسفانه کتاب در ژانری که میخواستم نبود، بیشتر در مورد بیماری آلزایمر و پارکینسون بود، به امید روزی که درمان این بیماریها کشف شود و عده بسیاری از رنج و درد آنها فارغ شوند، سپاسگزارم
به نظرم کتاب بسیار خوب و جذابی بود با گویندگی خوب و دلنشین. کارهای گیوم موسو رو دوست دارم و به نظرم این بهترین کتابی بود که تا به حال از این نویسنده گوش دادم و از گوش دادن این کتاب بسیار لذت بردم و به دوستانم هم پیشنهاد میکنم.
کتاب واقعا قشنگی بود ممنون از گوینده عزیز خانم حبیبی با صدای گرمشون جذابیت کتاب رو بیشتر کردن، تا اخر کتاب نمیتونستی حدس بزنی که پایان داستان چی میشه، واقعا فصل اخر، فصل غافلگیری بود
ممنونم بابت صوتی کردن این کتاب
داستان جذابی بود ولی بعضی جاها خیلی به حاشیه کشیده شده من بقیه کتابهای گیوم موسو را بیشتر میپسندم، وبا تشکر از گوینده من فکر میکنم صدای مردها را خیلی فانتزی اجرا میکنن، ممنون از کتابراه
به نظر من کتاب خوبی بود پیچشهای داستانی قشنگی داشت حدس زدنش سخت بود ولی یه کم تخیلی بود این همه کارهای عجیب و غریب برای یک مریض یه کم که نه خیلی تخیلی و غیر قابل باوره ولی در کل خوب بود
من خود کتاب و خوانشگررو خیلی دوس داشتم و خوشم اومد. ۴ رو فقط بخاطر صدای وحشتناکی دادم که اون وسطا جملات انگیزشی میگفت!! این چه صدای بیخودو بی ربط و نچسبی بود اخه
رمان خوبیه و پیشنهاد. میکنم بشنوید. کارهای موسو ارزش خواندن و شنیدن داره تصویر. سازی فوق العادهای داره وجزییات رو. به زیبایی به تصویر میکشه باید فیلم رمانهای موسو. رو بسازند
صدا و لحنی که برای مرد داستان (گابریل) در نظر گرفته شده به شدت روی اعصاب بود و فقط به زور تونستم سه قسمت اول رو گوش کنم، در نهایت از شنیدن ادامه داستان صرف نظر کردم😣