نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی صدای زندگی - گلسرن بودایجی اوغلو
4.2
26 رای
📚 طاها احمدی 📚
۱۴۰۴/۰۴/۱۸
20
سلام و عرض ادب و احترام خدمت شما کتابراهیهای عزیز. این داستانِ صوتیِ زیبا ۷ ساعت و ۱۴ دقیقه هست که در ۲۷ تا فصل سازمان دهی شده. این داستان اثر گلسرن بودایجی اوغلو هست. داستان راجب زنانی هست که در کشور ترکیه در حال زندگی هستند و توسط جامعه و کشور و همچنین خانواده مورد ظلم و آزار و ستم واقع میشوند و حتی در برخی زمانها مورد ضرب و شتم قرار میگیرند؛ علت این واقعه فقر فرهنگی هست که در تمام جاجای کرهٔ زمین چنین واقعههایی مشاهده میشوند. این داستان به خوبی آن زمان و محیط اطراف رو تشبیه کرده و باعث شد که قلبم به درد بیاد؛ زیرا هر انسانی که در خود نور انسانیت دمیده شده باشه قطعا بعد شنیدن این داستان همدردی خودشو نسبت به چنین زنان و دخترانی نشون میده. همچنین نویسنده به خوبی اندیشههای خودش رو به قلم کشیده و مترجم به خوبی آنرا ترجمه کرده و راوی هم به زبان عالی آنرا سخن گشوده. پیشنهاد میکنم که حتما این داستان زیبا رو گوش بدید و در عمق داستان بیندیشید. با تشکر ویژه از شما دوستان خوبم و همچنین کتابراه عزیز و گرامی. 🌹♥️
دکتر گلسرخی بودایی اوغلو در نوشتن غم های افراد، می تواند ماهر باشد. و آن چنان آن ها را در کتاب خودش، کتاب صدای زندگی، بولد کرده است. دکتر گلسرن، حتی به بیان غمنامه ها در یک بخش اکتفا نکرده است و حتی از این ناراحتی در بخشی جداگانه، با آب و تاب، پر و بال داده است و از سوگنامه مرثیه نوشته است. بازخوانی پرونده های اتاق درمان خانم دکتر بودایی اوغلو، کاش کمی نیز واضح تر و جذاب تر می بود چراکه در پردازش آن ها نیز، سربسته و گنگ پرداخته است. چرا این چنین از کتاب صدای زندگی، می نویسم؟ به این دلیل که موضوع کتاب با مطالبش برای هم تعریف نشده است و هدف اصلی خواننده از این انتخاب کتاب را پاسخ نمی دهد و تأمین نمی کند. کاش بانو د کتر گلسرن بودایی اوغلو، گاهی نیز نکاتی از موضوع داستان را ارائه می داد که به چاره کار مخاطب نیز می آمد و راه حل، هرچند ضمنی و کوتاه برای آن می نوشت. تمام فصول مختلف کتاب، مسائلی است که تمام افراد جهان با آن آشنا هستند و گاهی دست به گریبان می شوند. بنابراین کتاب صدای زندگی می تواند احساسات خوانندگان را تحریک کند و آن ها را با خودش همراه کند به ویژه غم و اندوه که بیشتر همراهی می آورد. ادبیات و یا ترجمه کتاب نیز خیلی قوی نبود.
با درود فراوان خدمت دوستان کتابخوان و گرامی، نویسنده با اندیشههای توانمند و قلمی متفاوت و به قول معروف خودمانی و روان داستانهای واقعی را از زندگی افرادی را بیان کرده که با گوش دادن به آنها میشه باز هم دردشان را حس کرد. کتاب بخش عظمش به داستانهای بانوان مربوط میشه که در کشور ترکیه تحت فشارهای خانواده و حتی موردضرب و شتم قرار گرفتهاند که به عنوان یک آقا وقتی داشتم مطاله میکردم حس بدی گرفتم که چرا باید این چنین ظلمهایی آخه بر خانومها وارد بشه و امیدوارم این فقر فرهنگی نابود بشه و بدونیم خانوم و آقا نداره و همه یکسان هستیم و از یک آفریدگاریم. ترجمهی خوبی داره و خوانش مطلوب. سپاس از تیم خوب کتابراه برای این کتاب خوب
صدای خواننده جذابیت کتابو خیلی بیشتر کرده و آرامشو زنگ صداشون با موضوع کتاب کاملا همخوانی داره. تو کل طول کتاب واقعا احساس میکردم خود نویسنده و رواندرمانگر داره کتابو نقل میکنه. خوانش بسیار دلنشینی داشتن. از کتابراهم بسیار ممنونم بابت نشر دانش و اینکه چنین کتبی رو به رایگان در اختیارمون قرار میده. متن هم برام جالبو جذاب بود و کاملا باهاش ارتباط گرفتم و احساس کردم یه هم فکرو هم درد دارم. به انضمام اینکه فهمیدم فرهنگ ترکیه چقدر به ایران نزدیکه! به نظرم کتاب ارزشمندیه به ویژه که حاصل تجربیات یه درمانگره
بهترین کتابی که از خاطرات واقعی روانشناسی خبره نشات گرفته قصه زندگی زنان شکست خورده و گیر کرده در تنگنای زندگی انسانهای آسیب دیده بچهای بد سر پرست و شرم نیابتی که گذشتگان نا خواسته نسل به نسل به ما منتقل کرده اند فکر نمیکردم فرهنگ ایران و ترکیه اینقدر به هم نزدیک باشند کاش میشد بیشتر به این کتاب ستاره داد صدای گوینده و فن بیانشون هم عالی خیلی مفید هست هر چی آرزوی خوبه مال شما کتابراهی های عزیز
باتشکر از راوی کتاب. وهمچنین نویسنده ترکیه ای. برای من همرروان وهم اموزنده بود. داستانهایی که با فرهتگ ایراندهم همخانی دارد. وانکار در کوچه وخیابان ما داستاتها اتفاق می افتد برای من عاالی بود واحساس میکردم اقای پدرام روانشناس ایرانی نویسنده کتاب است. چون دقیقا به سبک کتابهای اقای پدرام نوشته وروایت شده.
من عاشق کتاب های داستان وار و واقعی هستم که از تجربه آدم هاست این سبک کتاب رو خیلی دوست دارم واقعا عالی بود از همه کسانی که برای این کتاب صوتی زحمت کشیدن تشکر میکنم و خسته نباشید میگم🙏🏻موزیک هایی که برای این کتاب صوتی انتخاب شدن فوق العاده و به جا بود همه چی عالی بود ممنون🙏🏻💐
