نقد، بررسی و نظرات ضمیمه کتاب واژه نامه انگلیسی-فارسی American English File (Book 1) واژگان کتاب یک - سطر به سطر - ماندانا افتخار

مجموعه «واژه نامه های کتابهای «American English File» از شش جلد - استارتر تا کتاب پنج - تشکیل شده است و در کنار کتابهای دستور زبان انگلیسی American English File که توسط انتشارات راین به چاپ رسیده بستری را فراهم کرده تا زبان آموزان بتوانند همراه با کتابهای اصلی که شامل Student's book و Work book میشوند به صورت خود آموز به یادگیری این زبان بپردازند. این مجموعه حاصل تلاش اساتیدی است که مدتها در عرصه آموزش زبان انگلیسی فعالیت داشته اند و پس از ارزیابی نیاز زبان آموزان اقدام به تهیه مجموعه ای چند منظوره کرده اند در ضمیمه کتاب واژه نامه انگلیسی - فارسی (3) American English Book File سطر به سطر که توسط انتشارات راین منتشر شده است با نگاهی متفاوت به یادگیری زبان انگلیسی تلاش شده تا نیاز زبان آموزان به یکمحتوای کامل به خوبی پاسخ داده شود تا تنها به کمک یک کتاب یادگیری واژگان کتاب 3 Book» به شکلی بی نقص صورت پذیرد.

ضمیمه واژه‌نامه انگلیسی-فارسی می‌تواند با ارائه تفاوت‌های ظریف معنایی بین واژه‌های هم‌معنا، به بهبود دقت در استفاده از زبان کمک کند. بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی ممکن است معانی نزدیکی داشته باشند اما در موقعیت‌های متفاوتی به کار روند. اگر این ضمیمه به تبیین چنین تفاوت‌هایی بپردازد، می‌تواند درک زبان‌آموزان را عمیق‌تر کرده و از بروز اشتباهات رایج در ترجمه و مکالمه جلوگیری کند. این امر به‌ویژه برای نویسندگان، مترجمان و افرادی که نیاز به استفاده دقیق از زبان دارند، بسیار سودمند خواهد بود.

این کتاب صوتی مطابق با فایل‌های صوتی همراه کتاب تدوین شده با این حال نقدی که میتونم داشته باشم اینه که با توجه به اینکه کتاب‌های زبان مدام بازبینی و نشر و یا در بازه کوتاهی منسوخ میشن بهتر بود به نحوی تدوین بشه که از حالت تمرینی خارج بشه و هر فصل به چند فایل صوتی تقسیم بشه به این ترتیب: کلمات با معنی آن‌ها در فایل اول، بعد روخوانی از روی متن Reading کتاب در یک فایل و در فایل بعدی عبارات پر کاربرد

به نظرم زیاد کاربردی نیست چون فقط واژه‌ها رو به زبان انگلیسی بیان میکنه و اگه زبان آموز در سطح نخست آموزش باشد اصلا به دردش نمیخوره چون نه معادل فارسی نه مترادف کلمه نه حتی یک جمله از کلمه و این که نقش کلمه در جمله کجا میتونه باشه به عنوان مثال فعل فاعل و یا...

با سلام کتاب خوب و کامل با تلفظ صحیح برای درک بهتر نسخه چاپی و همزمان با شنیدن تلفظها تهیه کنید برای اموزش کامل باید چندین بار گوش کنید برای اموزش زبان خیلی مفید خرید این چنین کتابهایی وبرای زبان اموزها توصیه میکنم

برای کسی که می‌خواهد تلفظ درست لغات رو یاد بگیره عالیه، ممنونم از کسایی که این مجموعه رو در اختیار گذاشتن. خدا خیرتون بده که برای ارتقا فرهنگ و دانش ایرانیان زحمت میکشین. دمتون گرم

این کتاب به صورت متنیش هم خیلی برای تقویت لغات خوبه ولی صوتیش هم امکان تکرار رو بیشتر می کنه هم تلفظ از اول صحیح تمرین میشه هم یادگیری راحت تره در کل که پیشنهادش میکنم برای سطوح ابتدایی خوبه جلد یکش

کتاب خودآموز خوبیه، دوستانی که دنبال نتیجه دلخواهشون هستند توصیه میکنم این کتاب صوتی را با پی دی افش که کتاب واژه‌نامه انگلیسی فارسی کتاب دوم از ماندانا افتخار هست را از اپلیشن کتابراه دانلود کنند

اگر ترجمه لغات را هم ارایه می‌کردند خوب بود چون کتابهای صوتی برای کسانی که فرصت مطالعه فیزیک کتاب را ندارند خوب است لذا ترجمه لغات برای اینگونه افراد از نکات مهم است

باسلام و خسته نباشی به عزیزان کتابرا ه اگر جمله‌های کوتاه با ترجمه فارسی را آموزش می‌داد خیلی بهتر بود ویرای تمام رده‌های سنی مختلف قابل استفاده بود majid

چقدر خوب شد این کتابو آوردید ممنونم کتابراه این کتاب اول برای کسایی که میخوان تازه زبان بخونن مناسبه منم تازه شروع کردم دوستان ایشالله زبانمون قوی بشه

کتاب خوب و کارآمدبرای کسانی که میخواهندتلفظ درست رایادبگیرند. ممنون از برنامه خوب کتابراه که این کتاب خوب رادر اختیارما قرارداده

تلفط واژگان برای من که زیاد انگلیسی نمیدونم خیلی خوب بود. اگر هر کلمه دوبار تکرار بشه بیشتر در ذهن جا میفته

بسیار کاربردی و عالی برای افرادی که فرصت کمی برای مطالعه دارند به شدت کمک کننده است

من نسخه خود کتاب هم دارم واقعا خیلی خوبه اینطوری انگار یه استاد و معلم بهتون یاد میده حتما بخرینش

با سلام و عرض ادب کتاب خوبیه و برای کسایی که برای تلفظ لغات دچار مشکل میشوند عالی است

این کتاب برای آموزش ابتدایی خوب است و راهی خوب برای تکرار لغات کلیدی در اوقات فراغت است

ایشالا این کتابا کمکمون کنه، بتونیم پیشرفت کنیم. واقعا توی زبان انگلیسی خیلی عقبیم.

با استفاده اصولی و مداوم و به ترتیب از اولین سطح تاثیرش قابل ملاحظه و مشاهده هستش

با سلام نظری که اینجانب راجع به این کتاب در کتاب دوم این کتاب دادام کتاب موثری میباشد. باتشکر فراوان

بسیار خوب. برای تمامی افرادی که دوست دارند، زبان انگلیسی بیاموزند🌷سپاس

کتاب خوب و کاملی هستن برای آموزش و یادگیری زبان
مخصوصا صوتی هستن عالین
سپاس فراوان

کتاب خوبیه فقط باید صبر و حوصله داشته باشی تا بخونی، چون انگلیسیه، ولی خب زبانتم خوب میشه، سپاس

کتاب‌های خوبین مثل نسخه گرامرش میشه برای خودآموز زبان استفاده کرد. ساده و قابل فهمم هستن.

در کنار کتاب اصلی خیلی کمک کننده است ‌. ممنون از کتابراه عزیز.

این کتاب عالی است برای زبان دوستان که چطور مسیر درست یادگیری رو طی کنند

خیلی جامع و دقیق بود. درس و بخش کاملا مشخص بود و میشد لغات رو پیدا کرد

برای یادگیری زبان خوبه البته توی بعضی از آموزشگاه‌ها استفاده میشه

همه کتاب هاش عالیه و همرو‌که گوش بدید زبان رو فول فول میشین😍

خیلی خوبه که کتاب‌های زبان انگلیسی به صورت صوتی داخل کتابراه موجود هستند ممنون

مکمل کاربردی کتاب‌های مذکر
دست بوجود آورندگان این مجموعه کاربردی درد نکنه.

برای افرادی که میخوان از بخش مبتدی داستان رو شروع کنند مناسبه

خیلی خوبه من عاشق این نوع کتاب زبان‌ها هستم

درود بر شما
جهات یادگیری واژه‌های کلیدی زبان انگلیسی حتما پیشنهاد میکنم

عالی بود ممنونم تشکر از مجموعه کتابره و استاد رحماندوست عزیز

خوب بود برای خودآموزی و بالا بردن دارالغات انگلیسی خیلی خوبه

عالی بود پیشنهاد می‌کنم دوستان مطالعه‌اش کنید بسیار کاربردیه

این کتاب بسیار از کلمات پر کاربرد و پرفرمنس استفاده شده است

برای یادگیری زبان خوبه از منابع زیاد استفاده بشه

خیلی خوب بود تمام مدت کلاس‌های زبان پیش چشمم بود

خوب بود. آیا من به سمت خودِ ایده آلم در حرکت هستم؟

برای یکی مثل من که میخواد زبانش خوب بشه کتاب خوبیه

عالیی بود و بنظرم بسیار پر کاربرد می‌باشد

عالی و کاربردی مفید برای تقویت زبان انگلیسی

کتاب خوب برای کسانی که زبان انگلیسی بلدن بدرد میخوره

اصلا توصیه نمی‌کنم فقط چند کلمست که تکرارش می‌کنن

خیلی خوب بود من ازش خوشم اومد مخصوصا داستان اولش

خیلی عالی بود به دردم خورد ممنون از کتابراه

عالی و صوت خوب و رسا

خیلی خوبه پیشنهادش میکنم