نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کار کار انگلیسی‌هاست - جک استراو

این کتاب از جنبه‌های مختلف حائز اهمیت و بسیار مفید میباشد:
اولا تاریخ حدود یکصد سال اخیر ایران را به دقت شرح داده است.
ثانیا: به زوایایی از تاریخ انقلاب و جنگ، تا زمان حال پرداختی که برای بسیاری ناشناخته و نامعلوم می‌باشد.
ثالثا: ناگفته‌هایی از پشت پرده روابط ایران با انگلیس، آمریکا، اسرائیل و... را بیان می‌کند که به روشن شدن تعاملات با ایران کمک شایانی می‌نماید.
از کتاب راه بخاطر تهیه کتاب و ترجمه زیبای جناب مجتهد زاده و خوانش زیبای جناب خلیلی کمال تشکر را دارم.

ترجمه‌ی اقای مجتهد زاده خوب و خوانش وصدای اقای خلیلی عالیست.
اما نویسنده سعی کرده چیزی خوشایند مردم ایران بیان کنه و بگونه‌ای زیرکانه همونطور که تا بحال از سیاستمداران مکار انگلیسی مشاهده شده سعی در بهبود قضاوت عوام در مورد انگلیسها داشته باشه و نوعی چاپلوسی غیر معمول هم در گفته هاش به چشم میخوره که قطعا بی قصد و غرض نبوده.
با سپاس از کتابراه

کتاب جذابی است از گوش کردن به آن لذت بردم فکر میکنم تگارنده (جک استراو) هوشمندانه بخشی از حقیقت را، آنهم با جرح و تعدیل لازم برای دلجویی از ایرانیان (البته نه لزوما بعنوان هدف اصلی) کتاب را نوشته و البته مطالب کتاب، زیرکانه متضمن نوعی «پند و نصیحت» (حداقل ظاهرا) خیر خواهانه، نیز می باشد.