نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی بیوه‌ی ریزنقشی از پایتخت - یوهانکا دلگادو

تشکر ویژه از مترجم گرامی و صداپیشگان عزیز. واقعا ترجمه‌ی روانی بود و صداپیشگان با صدای زیبای خودشون داستان را شنیدنی تر کردند. در رابطه با داستان: به نظرم شنیدن این داستان برای تمام زنان نیاز هست. من از شنیدنش لذت بردم. پیشنهاد می‌کنم بشنوید.

یک روایت ساده از رفتارهاییکه به وفور و بنظر من درتمامی جوامع بشری چه عقب مانده وچه بظاهر پیشرفته وجود دارد و هیچکس از آسیب آن در امان نیست، و از بین نمیرود مگر اینکه انسانها خودشان به اصلاح عقاید ورفتارهایشان بپردازند. ممنون از زحمات هنرمندان گرامی.

کتاب صوتی بیوه‌ی ریزنقشی از پایتخت داستان زنی است که به تازگی همسرش را از دست داده، از جمهوری دومینیکن به آپارتمان بزرگی در نیویورک نقل مکان می‌کند و در بدو ورود توسط همسایگانش مورد قضاوت و تمسخر قرار می‌گیرد تا اینکه اتفاقی همه چیز را عوض می‌کند.

همیشه درباره فرهنگها کنجکاو بودم و ازین کتاب متوجه شدم غیبت کردن تو فرهنگ کشوری مثل آمریکا هم احتمالن زیاد هست ینی شاید آنقدری هست که ذهن نویسنده این کتاب ر درگیر کرده و اینکه این موضوع چقد ممکنه که بد هم باشه. داستان خوبیه، عالی نه، ولی خوبه

داستان خیلی با جزئیات نوشته شده بود، اینکه از زبان همسایه ها بیان می شد برام خیلی جذاب بود بعلاوه راوی هم با اینک انگار صدای خسته کننده ای داشت ولی برعکس؛ خیلی خوب از پس تعریف کردن داستان برآمده بود و نظرم کاملا دربارش عوض شد. موسیقی هم دلنشین بود

در این داستان کوتاه، داستان زنی بیوه است. که او وارد میشود و بنظر زندگی جدیدی شروع میکند. آنچه که اتفاق میافتد نگاه از بیرون به زندگی اوست، ما با جزئیات تفکر و زندگی او آشنا نمشویم. بلکه تماشا و قضاوت میکنیم، شاید مهمترین نکته کتاب همین است قضاوت کردن
ممنون

قضاوت ممنوع، پیش داوری ممنوع، انگشت اتهام رو یکطرفه بسوی شخصی گرفت ممنوع این کتاب با غم زیادی که داره فقط میخواد همین رو بگه. دختر قصه از شهر و دیار خوش کیلومتر‌ها دور شد تا شاید بتونه در آرامش زندگی آروم برای خودش بسازه اما بازم نشد یعنی نذاشتن.

کتاب بیوه ریز نقش کتاب خوبی بود و ارزش مطالعه و شنیدن دارد. در حقیقت میشه نتیجه گرفت هر کس سرش تو لاک خودش باشه و کمتر دنبال اطلاعات از زندگی دیگران باشه موفق تره و درد کمتری رو احساس میکنه. قضاوت کردن افراد هیچوقت کار شایسته‌ای نخواهد بود‌.

داستان روان بود و جزئیات با ظرافت بیان شده بود، کاملا به اندازه نه کم و نه بیش از حد که حوصله سر بر بشود. پایان بسیار غم انگیز اما در عین حال پندآموز هم بود که چطور رفتار مردم عادی بر زندگی انسان‌ها اثر میگذارد و حوادث روزگار چطور امان آدمی را از او میگیرد.

سلام داستان بیان زن بیوه‌ای را روایت میکرد که کلا داغون شده است طوری است که زندگی برایش تمام شده است واز دیدگاه بقیه او مرده است بیوه شدن را یک گناه بزرگ میداند باعث سر کشیدن در زندگی آنان میشود واو خودش درد دارد نباید ما نمک برزخم او باشیم

ممنونم از گوینده عزیز. بسیار عالی داستان زیبایی داشت. بدون اینکه بدونیم چقدر آسیب می زنیم و دل می شکنیم؟ یک خانم بیوه که تازه به مکان دیگری نقل مکان کردن و کنجکاوی و آزار همسایگان. و دردی که ایشون بابت زندگی قبلی شون در دل دارن!

کتاب معمولی بود ولی چنتا نکته الان تو جامعه امروزی که موبایل و دوربین و …خیلی از نوشته های کتاب رو به چالش میکشید الان توی کشور های بزرگ این دغدغه ادمها نیست این کتاب رو اگر جوری میگفت که برای یک صد پیش بوده قابل باورتر و دلنشینتر میشد.

با درود بیکران این داستان کوتاه و غم انگیز یک اثر بسیار زیبا بود، که ارزش گوش دادن را داشت. امیدوارم که درسی باشد برای کسانیکه عمل خیانت را جدی نمیگیرند. کوتاه، زیبا، اثرگذار کمااینکه ما آن را بصورت رایگان هم گوش دادیم.
با سپاس

داستان بیوه زنی که بعد از فوت شوهرش به نیویورک سفر میکند و مورد قضاوت همسایگان فضولش قرار میگیرد و داستان حول محور زن و تهمت‌های همسایگانش ادامه می‌یابد، پیشنهاد میکنم حتما" گوش فرا دهید. با سپاس از کتابراه و راوی که صدای دلپذیری دارد.

تاریخچه زن بیوه‌ای که دوبار درزندگی زناشویی دچار شکست می‌شوددر نیویورک، نکته‌های جالبی داره برای تمام خانوم‌هایی که تصمیم به طلاق دارند یا حتی مردها، کتاب صوتی بسیار خوش صوت و خاصی هست، پیشنهاد میکنم استفاده کنید. ممنون از کتابراه

به نظر من زن موجودی لطیف هستش که هر جای دنیا با هر نوع آزادی و فرهنگی که باشد وقتی بهش خیانت و بد رفتاری کنند سخت میشکند کاشکی رفتار همسایه‌ها باهاش بهتر بود تا زندگی رو فقط تو زندگی زناشویی نبیند و راه درست رو انتخاب کند

همیشه در جوامع بسیاری از مردم با سرک کشیدن در زندگی دیگران و پیش قضاوت کردن در مورد آن‌ها مشکلی را که حل نمی‌کنند بلکه باعث بعضی وقایع تلخ وناگوار نیز میشوند.
داستان بیوه‌ی ریزنقش از پایتخت بااینکه پایان غم انگیزی داشت ولی شنیدنی بود.

داستان جالبی بود خوشم اومد ولی از بس من رمانهای طولانی گوش دادم واقعا برام سخته اینقدر کوتاه باشه و زود تموم بشه ولی بازم از کتابراه ممنون که رایگان در اختیارمون گذاشت یه امتیاز کم دادم فقط به خاطر کوتاه بودنش

داستان کوتاه زیبایی بود، البته بیشتر میشه گفت خاص. داستانی از پیش داوری‌ها و سرک کشیدن به زندگی دیگران و خیلی رفتارهای خاله زنکی که متاسفانه در همه‌ی جوامع جا افتاده که سرانجامی تلخ داشت. حتما گوشش بدید، تلنگریست به همه‌ی ما

داستان نسبتا کوتاهی که با نگاه زنان متاهل به بیوه زن همسایه شروع و ادامه پیدا میکنه، زیبا و قابل تامل، و این سوال پیش میاد که دید اشتباه دیگر زنان به بیوه زن به علت شناخت جنس خودشان است یا شوهرهای حریصشان؟!

کتاب صوتی بیوه ریزنقشی از پایتخت رو گوش کردم. انتظار دیگه‌ای برا پایانش داشتم. مثل فیلم‌های دهه ۶۰ ایران که آخرش با مرگ هنرپیشه اصلی یا با جشن عروسیش تموم می‌شد، اینم همینجوری با خودکشی نقش اصلی تموم شد.

با عرض درود و خدا قوت خدمت تیم عزیز کتابراه و کتابخوان‌های محترم
کتاب بیوه ریز نقشی از پایتخت در مورد زنی بیوه است که بعد از ۲بار ازدواج نافرجام دست به خودکشی می‌زند و صدای گویندگان خیلی زیبا و دلنشین بود

داستان توصیفی و تمثیلی از جوری که به زنان بعنوان کالای ازدواج میشود. توصیفات و فضاسازی داستان خوبه. آخر داستان انگار تلاش نویسنده برای تجربه رئالیسم جادویی در نیمه راه بمونه. داستان قابل تقدیر و خوانش عالی

داستان در واقع زندگی بسیاری از زنان جامعه ما را نشان میدهد و مشکلاتی که با آن روبرو هستند، زن جامعه ما نیز اگر بیوه شد مردم متاسفانه به نوع دیگری به او نگاه میکنند انگار که مقصر است و نیاز به ترحم دارد.

قصه همیشگی قضاوت و کنجکاوی های بی مورد که متأسفانه فرهنگ و جغرافیا هم در آن دخیل نیست و فقط شاید آگاهی و دانش و تلاش فردی بتواند این خصلت زشت را کمتر کند، درکل ارزش یکبار خواندن را دارد.

با اینکه کتاب کوتاه بود، ولی سریع پیش میرفت، در همین کتاب کوتاه، به تمام سولات در ذهن خواننده‌ پاسخ داده میشه، با راوی هم دردی میکنی، ازش متنفر میشی و در اخر فکر میکنی اگر من جای اون بودم چکار میکردم

در سراسر داستان ارتباط همسایه ها و جبهه گیری دربرابر ورود یک تازه وارد برایم عجیب بود ودر انتهای کتاب از انتخاب زن داستان دچار تاسف شدم هیچ خیانتکار و خیانتی ارزش پایان دادن به زندگی را ندارد

با احترام به صدا پیشگان، اما بنظرم جذاب روایت نکردداستان در کل مختصر و مفهومی اجتماعی افراد نسبت به زنانی که تنها زندگی می کنند، بود. امیدوارم برسد روزی که به زندگی دیگران سرک نکشیم

این کتاب بیانگر این مسئله است که حرفهای مردم و طرز فکر مردم چطور باعث تخریب یک فرد میشود، زنی که به تنهای زندگی میکند حرفهای همسایه هایش انقدر روش تاثیر میگذارد که در آخر منجر به خودکشی میشود

نمیدانم کاملا نوشته نویسنده خوانده شد یا خلاصه‌ای از آن. هر چه بودکه دور باطل بود حول یکذکلمه‌ای بنام بیوه (چه زن باشد چه مرد). مگر هرکسی وارد آپارتمانی میشود همه باید کنکاش کنندکه جد واباد طرف کیست.

قصه‌ی همیشکی از قضاوت خودباوری و خودبینی اطرافیان کوتاه اما تامل بر انگیز به این فکر کنیم که قضاوت ما چه تاثیری بر زندگی دیگران داردکمی دست از قضاوت کردن برداریم و فقط خودمان را قضاوت کنیم

کتاب عالی و غم انگیز در مورد بیوه زنی بود که از پایتخت به شهری دیگری نقل و مکان کرد و بعد هم بیوه زن در ان شهر مورد بی مهری و خیانت از سوی نامزدش قرار گرفت و در آخر خیلی غم انگیزانه خودکشی کرد

رمان خیلی خوب قضاوت نکردن دیگران رو نشون میداد، داستان پردازی و جاذبه ی داستان و پرداختن شخصیتها همگی عالی بودن، راوی عالی بود و خیلی خوب حس رو منتقل میکرد. سپاس فراوان از کتابراه عزیز

قصه ایی تاسف بر انگیز از افکار و عقاید پوچ، که زندگی را برای همنوعانمان سخت می‌کند، گویی آن اتفاق فقط برای او افتاده، ودیگران از آن مصونند،،، ما زنها خودمان هم به خودمان رحم نمی‌کنیم........!

با سپاس از کتابراه عزیزم و گوینده که صداشون بسیار قشنگ بود. کاش انقدر نسبت به ظاهر دیگران زود قضاوت نکنیم و درد درونی آن ها را ببینیم نه ظاهر شان را. به دوستانم در کتابراه توصیه میکنم بخوانند. .

متاسفانه هنوز هم بین خانمها بخصوص در کشور خودمون همین دیدگاه‌ها و قضاوت‌های سریع و غیر منطقی وجود داردو باعث نابودی ا زندگی میشود کاش زود قضاوت نکنیم و انسانتر برخورد کنیم

داستان یک زن بیوه جوان هست که جامعه زنان مثل همیشه بهش بد بین هست و آخرش مثل همیشه میفهمن اشتباه کردن ولی این داستان دراماتیک تر هست کار به خودکشی میکشه که اصلا جالب نبود

نویسنده سعی دارد شما را با ظرافت یک زن و خشونت زنان علیه زن بودن را ترسیم کند. زنی در مسیر زندگی زنانی بر خلاف مسیر زندگی زنی در چهارچوب خود بودن زنان در طریقه همه مثل هم بودن

چقدر خوب میشد که بدانید شوهر آن زن نمرده بلکه کشته شده و چه خوب میشد بدانید قاتل هما او به علاوه دو عدد دال در پیش و پس است و فرمان قصاص بر او حکم شده در حالی که نمیدانید

داستان غم انگیز و تاثیرگذاری بود در مورد زنی بیوه که به خاطر حرف مردم به شهری جدید نقل مکان میکنه ولی متاسفانه در آن جا هم مورد قضاوت و بی مهری دیگران قرار میگیرد

داستان قشنگی بود از اینکه قضاوت کردن و زیرنظر گرفتن همسایه جدید و اینچنین فرهنگها هنوز در بعضی از نقاط کشورمان هست ولی باید درس بگیریم که کسی را زود قضاوت نکنیم.

درودو سپاس از عاملین کتابراه.
این هم به دلیل اینکه خواستم در بین کتابهای فلسفی و روانشناسی یک کتاب متفاوت را تجربه کنم و استراحتی به افکارم بدهم بینشان یک رومان و قصه جای میدهم.

خطر اسپویل :
این طور بود که آدم ها رو نمیشه فهمید که درچه شرایطی هستن و چه گذشته ای داشته اند آخر هم روز عروسی بیوه ی ریزنقش خودکشی کرد و مخاطب به اندوه عجیب در ذهن خود فرو میرود

همه از راوی تعریف میکنید در صورتی که این کتاب اول با قلم روان خانم صادقی بسیار عالی ترجمه شده و بعد توسط راوی بیان شده، چرا مترجم هامون رو نمی‌بینیم؟

کتابی پر از درد که واقعا خلاصه سرمون تو زندگی خودمون باشه و به دیگران لقب ندیم و زندگی پر از درد و سخت تر نکنیم براشون قضاوت کردن آدما کاری که اغلب همه انجام میدیم

آخرش باعث شد فکر کنم به اینکه خودمم شاید با خیلیا بی دلیل یا بدون درک شرایطش بدرفتاری میکنم... کاملا با داستان همراه شده بودم ساده و قشنگ و دلنشین بود

این نوع داستانها رو من بارها و بارها گوش میدم... بیشتر برای ساکت کردن ذهنم در بعضی مواقع.. البته هیچکدوم از شخصیتهای داستان رو هم قضاوت نمیکنم

سلام حیف که قبل از شنیدنش باخوندن نظرات دوستان آخرش روفهمیدم این کتاب به ما یادآوری میکنه که یک پیش داوری و فکر بد راجع به دیگران چقدر میتونه خطرناک باشه.

در این کتاب نویسنده بر این عقیده است که نباید از دور یا ظن و گمان در مورد زندگی یا شخصیت افراد قضاوت کرد که ممکن است در مورد بعضی افراد به فاجعه ختم شود

کتاب جالب و بامزه‌ای بود و موضوع چون تا انتها مشخص نبود جالبتر شده بود. جزئیات به خوبی و با دقت کافی در کتاب نوشته شده و احساسات کاملا مشهود است از روی نوشتار