نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی بینوایان - ویکتور هوگو

شکی نیست بینوایان بهترین و برجسته‌ترین اثر ویکتور هوگو است. داستانی که به بهترین نحو، از یکطرف چهره‌ی نازیبای فقر، محرومیت و بی عدالتی و از طرف دیگر نمایشی جسورانه از فراز و فرود‌های ماهیت انسان را به تصویر کشیده است. شخصیت پردازی‌ها به قدری قوی و نیرومند است که خواننده تصوری واقعی از آن‌ها می‌یابد و به شدت وجدان آدمی را درگیر می‌کند. این کتاب را اولین بار در سن ۱۰ سالگی خواندم و قلم سحرآمیز ویکتور هوگو بزرگ قلب مرا شیفته‌ی خودش کرد.

عالی بود من بارها فیلم بینوایان را دیده بودم ولی کتاب چیز دیگری است کتاب با اجرای بسیار خوب مجموعه کتابراه بسیار دلنشین و زیبا بود با ویکتور هوگو تا دل سیاهی می رویم و اندوه را با تمامی وجود لمس می کنیم این نویسنده خود در چه حالی بوده وقتی این رمان را می نوشته الان که دو روز است که این کتاب را تمام کردم هنوز هم تو غم عجیبی هستم انگار یک عمر زندگی کردم و درد کشیدم توصیه می کنم حتما بخوانید ولی خیلی طولانیه

در کودکی کارتونش و دیدم و دوست داشتم در دنیای کودکی دلم برای شخصیت کزت میگرفت. اما گوش کردن کتابش بعد از چندین سال علاوه بر اینکه مرا به کودکی برد از گوش کردنش در بزرگسالی نیز لذت بردم. تقابل نیک و بد و در نهایت بعد از کش و قوس نیکی برنده شد. بخشش. گذشت. مهربانی و بی توقعی و شجاعت وقدرت شخصیت اول داستان قشنگ بود. طولانی بود و ساعتی با گوش کردنش همراه داستان بودم در حالی که در حال روزمرگی بودم ممنون از کتابراه

‌اگه ازم بپرسن قشنگ‌ترین واژه‌ای که یاد گرفتی چیه؟ میگم پذیرش.
پذیرفتن شرایط با تمام سختی‌هاش، پذیرفتن آدما با تمام نقص‌هاشون، پذیرفتن اینکه مشکلات هست ولی باید ادامه داد، پذیرفتن اینکه گاهی اشتباه می‌کنم، پذیرفتن اینکه من کامل نیستم، پذیرفتن تموم فقدان‌ها، پذیرش تمام از دست دادن‌ها، شکست خوردن‌ها، رها شدن‌ها، داشتن پذیرش یعنی پایان دادن تمام دعواها و اختلاف‌ها. پایان حال بد و جنگ اعصاب و شروع آرامش.

کتاب بینوایان در مقایسه با فیلمش بسیار مفصل تر و کامل ترهست و علاوه بر روند داستانی زندگی ژان والژان، علت رفتارهای کاراکترها و پیشینه آن ها، افکار و عواطف انسانی، تاریخ اواخر قرن۱۸ و ۱۹ فرانسه، شرایط زندگی مردم، انقلابهای آن قرن و علتشان را بیان می کند. به عبارتی ویکتور هوگو همه اینها را در غالب یک داستان پرکشش بیان کرده است. به علاوه خوانش عالی راوی هم به زیبایی رمان افزوده است.

فوق العاده بود، سبک نوشتاری عالی بود، کتاب بینوایان اثر ویکتور هوگو، تصویری حماسی و انسانی از رنج، عشق، عدالت و نابرابری اجتماعی است. داستان با شخصیت ژان والژان نشان می دهد که حتی یک مجرم سابق هم می تواند با عشق و فداکاری به اوج انسانیت برسد. هرچند روایت طولانی و گاه پرحاشیه است، اما عمق فلسفی، نگاه اجتماعی و قدرت داستان پردازی آن را به یکی از شاهکارهای ماندگار ادبیات جهان بدل کرده است.

من خودم به شخصه نمیتونم یک رمان رو تا آخرش بخونم یا حتی بشنوم اما این اثر واقعا بی نظیر بود میتونم بگم تا حالا چندین رمان رو شروع کردم و نصفه نیمه ولش کردم حالا چه از نظر مشغله کاری و چه از نظره حوصله سر بر شدن اثر ولی این یکی با اینکه هم فیلم از روش ساختن و هم سریال باز هم کتابش خوندنی تر بود. ممنون از تیم ترجمه و دوبله میشه گفت و به سایر افراد هم پیشنهاد میکنم که حتما این کتاب رو تجربه کنن.

این کتاب رو همه شنیدن همه دیدن همه خوندنیک نویسنده قدرت مند که دست شمارو میگیرره و کوچه و پس کوچه‌های شهر غربت زده لبریز امدوهراه میبرهتذ جایی که مرد برای حق و حقوق خودشون اقدام میکننراوی خوب صدا گذاری عالی و داستان لبریز اندوه تصویر سازی‌ها بقدر قوی اتفاق افتاده که باید با روحی مقاوم روز خودتون رو فراموش کنید و بعد کتاب رو باز کنیدبهرحال این محصول هم تجربهایی بودممنون ازکتابراه عزیز

شاهکار ادبیات کلاسیک. من با این کتاب صوتی زندگی روزمره و خسته کنندم رو تونستم توی این شرایط بگذرونم و زندگی برام بسیار اسوده تر شد. الان که تموم شده احساس خلع میکنم. انگار صبحا که از خواب بیدار شم یک چیزی کمه. یک هفته هست که این کتاب رو تموم کردم ولی هنوز نتونستم کتاب جدیدی رو شروع کنم. بسیار عالی. از صدای اقای ستاری هم بسیار سپاسگزارم. برای این صدای دلنشین.

یک چیز در این رمان کاملا آدم رو تکون میده و اون این جمله معروفه که میگه، عوض شدن آدما نباید مارو عوضی کنه. اُسقُف شهر با بخشیدن دوتا شمعدان به یک زندانی محکوم به اعمال شاقه روح اون رو میخره و اون زندانی با اینکه از همه کس و همه چیز بدی میبینه بازهم خوبی رو از یاد نمیبره، چون خریار روحش خود خداست. امیدوارم حتما با حوصله این مان رو بخونید و ازش لذت ببرید واقعا عالی بود.

بینوایان، شاهکاری بی بدیل از ویکتور هوگو، سفری در دل انسانیت؛ داستانی که از تاریکی فقروبی عدالتی و رنج آغاز میشه و درخشش عشقوایثار و رستگاری رو به تصویر می کشه. این کتاب شبیه به آینه ای از تضادهای جامعه، شکوه عدالت و زشتی ظلم رو آشکار میکنه و نشون میده که چطور قلبی مهربون میتونه حتی در سخت ترین شرایط نور امید رو زنده نگه داره؛ شخصیت ژان والژان حیرت انگیز بود.

کتاب بینوایان از ویکتور هوگو، زندگی وحشتناکی از ده
۱۹ از اروپا و انگلستان رو نمایان میکنه, هر چند فیلمش رو دیده بودم اما داستان زوایای زیادی رو بازگو می‌کنه که در فیلم نمیشد بیان بشه، داستان گیرا و غم انگیز بینوایان شاهکاریست که تاریخ یه کشور در آن گنجانده شده، و همیشه تازگی دارد، ترجمه خوب و خوانش جناب مهیاری که با مهارت کتاب رو برای شنوندگان دل‌پذیر کرده سپاسگزارم

از لحاظ صداگذاری و اجرای نمایشنامه نمیتونم ایرادی وارد کنم. ممنون از همه دست اندرکاران صفرتاصد این کتاب صوتی
اما در مورد داستان که از معروفترینهای جهان و البته دردناک، نیازی به گفات در موردش نیست واقعا ‌...
ولی امیدوارم قانونهای بشری و جوامع روزبه روز بهتر بشن و برپایه انسانیت و علوم انسانی عملکرد قضایی پیش برده بشه
ممنون از کتابراه زیبا

وقتی سه تا استعداد در یک اثر در کنارهم قرار میگیره۱. نویسندگی: ویکتور هوگو ۲. مترجمی: سپهری ۳. صدای فوق العاده و اجرای عالی: مهیار ستاری ☺مردم ایران در این زمان می بایست حداقل جلد چهارم و صحبت هایی که نویسنده درباره ی انقلاب میگه را بشنوند و فکر کنند و واقعا انگار جامعه ی ما را توصیف میکنه گویی ویکتورهوگو مثل پیشگویی آینده ی ایران را توصیف میکنه

از داستانی قدیمی چنین کششی رو انتظار نداشته ام. معمولا شاهکارها چیزهای خاصی دارند که ارزش خوندن داره ولی اینقدر کشش ندارند. حتی یک صحنه اضافه در داستان دیده نمیشه. هنوز داستان رو تموم نکرده ام. صدای گویندگان بسیار دلنشین هستند. با صبوری گوش میدم و لذت میبرم. و چه قدر عجیب با بینوایان و محیطی که توش بودند همزادپنداری کرده ام. انگار که یه ورژن دیگر از ما بود.

کتاب بی نظیر بینوایان با صدای نافذ و قدرتمند راوی تاثیری دو چندان داشت. ممکنه فکر کنید خوندن یا شنیدن این شاهکار ادبی با توجه به اینکه چندین و چند فبلم و سریال بر مبنای اون ساخته شده، جذاب نیست ولی باید بگم تا زمانی که این رومان را نشنیده یا نخونده باشید به عظمت این اثر فاخر پی نبرده اید.
اگه کسی اهل مطالعه باشه شنیدن این کتاب را به خودش مدیونه

کتاب بینوایان اثر جاودانی است که گاهی انسان رو عمیقأ ناراحت و گاهی برق شعف را به وجود می آورد، داستان خوب و پر مفهومی دارد، نقش اصلی کتاب ژانوار ژان بنظرم یکم زیادی کم اعتماد بنفس بود بعضی دیالوگ ها واقعا اذیت کننده میشد وقتی خود را کوچک می شمرد. کوزت و همسرش واقعا در حق پدرشان کوتاهی کردند، هر چند نظر نویسنده این نبود. خوانش کتاب خوب و قابل پسند است.

واقعا جزو ۱۰ تا از بهترین کتاب هایی بود که خوندم. متن روونی داشت و لحن و صدای خواننده اذیت کننده و یکنواخت نبود. داستان جذاب بود و از تیکه تیکه های بی ربط شروع میشد و به شکل جذابی داستان ها به هم وصل میشدن. ولی یک موردی که برام زیاد جالب نبود توضیح بیش از حد صحنه جنگ ها با جزئیات بود که اون قسمت ها یک مقدار کسل کننده بود به نظرم.

عالی بود، چند سال پیش سریال بینوایان رو که ساخت سال ۲۰۱۸ بود دیدم، از شبکه‌ی منوتو با دوبله فارسی پخش شده بود از همون زمان عاشقش شدم الانم صوتیشو تموم کردم که محشر بود فقط حیف که با دیدن سریال لذت شنیدن این کتاب صوتی واسم کم شد چون همه چیو میدونستم اما باز هم خوشم اومد کسانی که برای اولین بار این کتاب رو گوش میدن صد در صد بیشتر لذت میبرن

بهترین کتابی بود که خوندم، واقعا بی نظیر بود یک داستان جذاب با توضیحات کامل از زبان نویسنده و در کنار داستان جذاب و پر ماجرا و هیجان انگیز با ظرافتی کاملا استادانه نویسنده به نقد جامعه، توصیف پاریس قدیم، مردم و دلاوری های مردم اون دوره پرداخته و بعد از مقدمه چینی در هر فصل شمارو به وسط داستان میکشونه و این واقعا استادانه هست،

کتاب «بینوایان» به بررسی موضوعاتی نظیر هویت، اجتماعی و شرایط انسانی می‌پردازد. داستان حول محور شخصیت‌های مختلفی می‌چرخد که هر یک با چالش‌ها و بحران‌های خاص خود مواجه هستند. نویسنده به زیبایی توانسته است دنیای پیچیده‌ای را به تصویر بکشد که در آن شخصیت‌ها تلاش می‌کنند تا خود را در برابر مشکلات و ناملایمات پیدا کنند.

ویکتور هوگو نویسنده‌ای شهرتش محدود به فرانسه نشد
در واقع نبوغ هوگو در نویسندگی که کاملا در آثارش پیداست، او را به این جایگاه کشانده است و البته این موهبت بزرگی هست برای ما که با این نویسنده بزرگ آشنایی داریم و آثار گرانقدرش را میخوانیم
قابل ذکر است که هوگو به علاوه نویسندگی، شاعر و نقاش هم بوده است

ترکیب قلم زیبای ویکتور هوگو و خوانش دلنشین جناب ستاری شده یه شاهکار صوتی که چندین ساعت شما رو از محنت این روزها رها میکنه اولش فکر کردم چون بارها فیلم بینوایان رو دیدم دیگه شنیدنش لطفی نخواهد داشت ولی با گوش دادن به چند قسمت متوجه شدم که این کجا و فیلمش کجا پیشنهاد میکنم که لذت شنیدنش رو از خودتون دریغ نکنین

وای چقدر لذت بردم فضاسازی داستان عالی بود انگار تو او دوران تو فرانسه زندگی میکردم نفس میکشیدم و با همشون رنج میکشیدم. گویندگی محشر بود واقعا توانا هستند گوش دادن داستان با صدای ایشون یکی از تجربه‌های لذت بخش آخر سال ۱۴۰۲ بود که من در حین کارها و مشغله‌های آخر سال گوش دادم و خستگیمو به حس خوب بدل کرد

وقتی کتابشو خواندم دیدم خیلی با فیلم‌ها و انیمیشن‌هایی که ازش ساخته شده متفاوته، یه فضای تاریک و خودخواهانه در سراسر رمان کاملا مشخصه که در اون برهه از زمان که کتاب نوشته شده کاملا طبیعیه، یه رمان بلند پر از پستی و بلندی. من درنهایت خیلی دلم برای ژان وال ژان سوخت، پایانش ناراحت کننده بود

خیلی عالی بود 🍃 همین الان آخرین جملات کتاب رو شنیدم........ واقعا شاهکار بود. چقدر توضیحات با جزئیات و زیبا و کامل بود، خیلی خوب میشد صحنه‌ها رو در ذهن تصور کرد و به عمق داستان رفت.... چه گویندگی خوبی و موسیقی متن هم عالی بود..... من واقعا خیلی خوشحال هستم از شنیدن این کتاب فاخر....

ویکتور هوگو فکر کنم نیازی به تعریف نداره یه کتاب اثبات شده است اینطور که قشنگ لایه لایه قشر جامعه رو توصیف و توضیح میده در خلال داستانی که مربوط و از وسط جامعه بیرون کشیده میشه با اینکه از بچگی با این داستان اشنا بودم ولی بقیه داستان نمیدونستم و خوندنش خالی از لطف نبود و لذت بردم

کتاب فوق العاده فوق العاده هرچی بگم کم گفتم، راستش من این فایل صوتی رو رایگان گرفتم ولی واقعا فکر نمیکردم در این حد قوی کار شده باشه، حقیقتا قوی‌ترین کتاب صوتی بود که گوش دادم همه چیش عالی بود هم صدای خود گوینده هم آهنگ پس زمینه هم همه چی همه چی فوق العاده قوی. واقعا ممنون از شما

داستان بینوایان که نیازی به تعریف نداره و همه می‌شناسنش. خیلی دوست داشتم این کتاب رو بخونم، ولی به دلیل وقت کم کتاب صوتی رو تهیه کردم. تا اینجایی که من گوش دادم، دست‌اندرکاران این کتاب صوتی کارشون خوب بوده و من راضی هستم. خسته نباشید میگم به تمامی افرادی که در ایجاد این کتاب همکاری داشتن.

گاهی مواقع یک اثر هنری مثل یک فیلم سینمایی یا یک نقاشی یا مثل همین کتاب یک داستان زیبا و قوی میتونه بشکل عجیبی سطح توقعاتت رو ببره بالا، حواست پرت نمیشه، داستان رو گم نمیکنی، ولی چنان احساساتت رو لت و پار میکنه که تا پایان عمرت این متاب رو به همه پیشنهاد میدی مخصوصا این اثر رو با این صوت

کتاب صوتی "بینوایان" یک شاهکار ادبی است که شنیدنش تجربه‌ای عمیق و متفاوت از داستان‌سرایی ویکتور هوگو را فراهم می‌کند. هرچند روایت صوتی جذاب است، اما به نظرم برخی جزئیات رمان اصلی در نسخه صوتی کمی کمرنگ‌تر شده‌اند. با این حال، برای کسانی که زمان کافی برای مطالعه ندارند، انتخابی عالی است.

پیام اخلاقی ویکتور هوگو در این کتاب واضح است: «هرچه کنی به خود کنی»؛ و زیباست که هیچکس را نه تقدیس می کند نه تکفیر. نه ژان والژان که قهرمان اصلی داستان است کاملاً بی گناه به زندان افتاده و این سختی ها را متحمل شده؛ و نه تناردیه که انقدر پست و حقیر است در داستان به عنوان شیطان معرفی می شود

از نظر روایت و افکت‌های صوتی خیلی حرفه‌ای و جذاب بود. روای بسیار مسلط و دلنشین اتفاقات رمان بسیار زیبای و خواندنی بینوایان را روایت می‌کند و شنونده را به عمق حوادث سال‌های ۱۸۳۲ جامعه فرانسه می‌برد. بنظرم تکنیک بیان بصورت ساختار منسجم و هماهنگ برای جذب مخاطب استفاده می‌شود.

خود کتاب یکی از شاهکارهای ادبی جهان هست، اما خوانش بی‌نظیر آقای ستاری واقعا جذابیتش رو هزار برابر کرده. مسلط، خوش صدا و علاوه بر این که لحن رو رعایت کردند اما تبدیل به نمایش رادیویی نشده است. واقعا انتظارم از کتاب صوتی بعد از شنیدن این کتاب هزار برابر شده است.

جزو معدود آثار ادبی مشهور غربی‌ای که واقعا برازنده شهرتشه.
توصیف و شناساندن فقر، ریشه یابی و آثار و نتایج اون در زندگی افراد و تحلیل دومینو‌های تاریخی نشات گرفته از این جامعه فقیر و به دور از عدالت در قالب یک رمان گیرا و قابل درک.
خسته نباشید و ارادت خدمت گوینده محترم🙏

همین الان این رمان کم نظیر رو به پایان رسوندم.
از نظر داستان ک خب نیاز ب تعریف نداره، فوق العاده است و روایت آقای ستاری بسیار برای من شیوا، گیرا و دل پسند بود. قطعا آثار دیگه‌ای ک ایشون راوی باشن رو دنبال خواهم کرد. سپاس بیکران از تمامی عوامل.
1404/03/06

بینوایان شاهکاری جاودان از ویکتور هوگو است که به موضوعاتی همچون عدالت، فقر، رستگاری و عشق می پردازد. این رمان سرگذشت ژان والژان، مردی که به دلیل دزدیدن یک قرص نان سال ها در زندان بوده، را روایت می کند و نشان می دهد که چگونه عشق و نیکوکاری می توانند سرنوشت یک فرد را تغییر دهند.

عالی عالی عالی. شاهکار ویکتور هوگو. یادآور دوران کودکی و کارتون ژان وال ژان بود و چقدر منتظر می ماندیم تا زمان پخش کارتون برسه. البته خیلی از داستان را فراموش کرده بودم و با شنیدن این کتاب صوتی تداعی دوران خوب و خوش کودکی پیش آمد. حتما این اثر هنری را گوش بدهید یا بخوانید

کتابی عالی و خاطراتی آنچه که در سریال و تلویزیون از این کتاب نشان داده شده، کمی با اصل داستان متفاوت هست و خود کتاب کامل و با جزییات هست گوینده هم متن را عالی خوانده و هیچ مشکلی در بیان ندارد و با خواندن شیوا و روان باعث جلب شدن به گوش دادن ادامه داستان می‌گردد

الحق ویکتور هوگو فراتر از یک نویسنده و شاعر می‌باشد و کتاب بینوایان او شاهکار بزرگی است که به هنگام مطالعه چنان حالتی به انسان دست می‌دهد که گویا در حضور خودت این اتفاق‌ها در حال روی دادن است، با تمام وجود همه حوادث حس میشود، فقر، بدبختی، زندان، تغییر انسان و...

کتاب رو با دید تاریخی بخونید اینکه نویسنده داره یک شرایط رو توضیح میدهاز نظر ادبی عاشق این کتاب هستم تراژدی بی نظیری هست من نسخه چاپی رو از نشر افق خوندم و می تونم بگم جزو بهترین کتاب هایی بود که تا الان خوندم عاشق شخصیت ژان وارژان شدم مهربون و فداکار ولی با سرنوشت تلخ و دردناک

بنام یزدان. با سپاس از گوینده محترم که بسیار مسلط بود و از دل سخنوری کرد عالی بود، بینوایان یکی از داستانهای زمان دهه شصت هستش که کارتون انیمیشن آنرا بارها دیده ایم ولی اثر کامل آن چیز دیگریست، به همه دوستدارن این گونه اثرها پیشنهاد میکنم که از دستش ندید، با سپاس

سلام‌من عاشق این اثر ویکتور هوگو هستم واقعا رمان فوق‌العاده جذاب و پر از تامل و فکره داستان این‌ کتاب به نظر من انسان در گیر با چالش‌های زندگی میکنه و انسان رو با خودش روبه رو میکنه واقعا اثر زیبایی صدای گوینده هم عالی و ترجمه فوق‌العاده‌ای هم داره ممنون از کتابراه

هر چقدر از آقای ستاری گوینده کتاب برای این اجرای عالی تشکر کنم کمه، به زیبایی شخصیت‌ها رو اجرا میکنن و چند ساعت میگذره و حتی یک لحظه نمی‌تونم حواسمو به کاری جز شنیدن کتاب بدم، کتاب بی نوایان که معرف همه‌ی دوستان هست و واقعا از شنیدنش لذت میبرم، همه چیز به جاست و کاملا قابل تصور

هوگو به دلیل داشتن عقاید آزادی‌خواهانه و حمایت از محرومان جامعه، همواره مورد خشم سران حکومتی بود و با وجود سانسور، تهدید و تبعید هرگز از آرمان‌های خود دست نکشید. او به همین دلیل سال‌های بسیاری را در تبعید گذراند. کتاب بینوایان و بسیاری آثار دیگر را در همین دوران نوشت

بی نظیر به معنای واقعی!! بنده خالق و ناجی قهرمان داستان را کسی نمیبینم به جز آقای قاضی که در ابتدای داستان با اون بخشش بی نظیرش باعث تحول در درون ژان وال ژان شد و او از این پس به یک آدم جدید تبدیل شد و شروع به نیکی و از خودگذشتگی کردن کرد. این کتاب فوق العاده است.

کتابیست با موضوعی جالب و زیبا در عین حال فلسفی و روانشناسانه بارها و بارها شخصیت اول داستان بین منافع شخصی و درستکاری دوئل میکند و هر بار درستکاری و شرافت را انتخاب میکند ژان وال جان واقعی شخصیتی افسانه ای و زیبا و قابل دسترس دارد او یک فرد ایده آل و شخصیست از زمین خارج

عالی هم از نظر خود کتاب، هم صدای عالی گوینده عزیز. همیشه فک میکردم بینوایان یعنی داستان کزت و دیگه سراغش نمیرفتم. ولی زمانی که شروع کردم به شنیدن فهمیدم که خیلی وسیعتر از این داستانه. وآخرش مرگ ژان والژان خیلی دردناک بود. خیلی ممنون از کتابراه

سلام رمان بینوایان که نیازی به تعریف و تمجید نداره و یک اثر افسانه ای محسوب میشه که دیگه مثلش نمیاد ولی اینجا میخواستم از آقای مهیار ستاری تشکر کنم چون واقعا بی نظیر این کتاب رو خوندن، هر چقدر که از خوندنشون تعریف کنم کم گفتم، دستتون درد نکنه

راستش رو بگم تنها دلیلی که باعث می‌شد به این کتاب دست نزنم، حجم بالای مطلبش بود ولی با توجه به شنیدن نسخه صوتی با گویندگی برجسته آقای ستاری، کتاب رو آغاز کردم. گوش دادن به این کتاب برام مثل نوشیدن آب دریا بود که هر چقدر می‌نوشیدم سیراب نمی‌شدم.