تا وقتی با فضای کتاب کنار بیام زمان برد و کتاب رو بیش از یکبار گوش دادم کتاب مجموعه آیی از داستان های کوتاه با رنگ و بوی طنز هست که در هر کتاب به موضوعی پرداخته شدهراوی عالی صدا گذاری خوب ترجمه روان و یک محصول بینظیر در دستان شماستبعضی از داستان هارو قبلاً بصورت تله نمایش در رادیو شنیده بودم اما چیزی از زیبایی اثر کم نکردداستان شنل بیشتر از همه ذهنم رو درگیر کرد مردی که با سختی پول جمع می کنه تا یک شنل بدوزه و در همون روز اول ازش دزدیده میشه و مرد بدلیل نداشتن پوشش مناسب مریض میشه و میمیره و روحش تا مدت ها در شهر پرسه میزنه هر داستان محیط فرهنگی خاصی رو بتصویر میکشه
بجز داستان شنل، سایر داستانهای کوتاه این مجموعه با محتوای ساده روزمرگی همراه بوده و واقعا بدون پیامی خاص برای خواننده میباشد. حتی سرگرم کننده هم نیستند و این شاید بخاطر مختص بودن موضوعات به زمانه گوگول بوده و برای خوانندگان خارجی قابل درک و محسوس نیست. بهر حال گوگول از بهترینهای ادبیات روسیه است و این مجموعه هم برای یک بار خواندن خالی از لطف نیست. با سپاس از کتابراه و تهیه کنندگان فایل صوتی🙏
با سلام خدمت کتابراهیهای عزیر من شخصا به ادبیات روسیه علاقه دارم و آثار زیادی از نویسندههای روسی شنیده یا خوندم ولی این اولین کتابی بود که از گوگول شنیدم. به معنی واقعی شاهکار بود شخصیت پردازی فوقالعادهای داشت و به زیبایی کامل موقعیت و فضا رو برامون ترسیم میکرد. من که لذت بردم و با اینکه در داستانها موضوعهای سادهای پیگیری میشد ولی ذهن تماما درگیر موضوع بود. در پایان ممنون از کتابراه عزیز
به نظرم این کتاب به مرور زمان قشنگیشو به خواننده نشون میده. من از خوندن داستان دماغ و شنل بیشتر از همه لذت بردم. روایت آدمای معمولی که بستر زندگی غیرمعمولیشون بی شباهت به جامعه خود ما نیست.
خوانش داستان هم بی نظیر بود.
بی نهایت از شنیدن این کتاب لذت بردم. این نویسنده بواقع قلههای داستان کوتاه را درنوردیده است. واگویههای درونی در یادداشتهای یک دیوانه، خواننده را دیوانه میکند. گوینده بسیار عالی بود و دیالوگها را به زیبایی بیان میکند
سپاس سپاس
همزمان با شنیدن داستانهای گوگول در حال خواندن داستانهای رویای آدم مضحک از داستایوفسکی بودم و این باعث شدم متوجه شوم که چرا داستایوفسکی را گوگولی دیگر نامیدهاند. علاقه مند شدم کتابهای بیشتری از گوگول بخوانم.
سلام و خسته نباشید؛ خوانش خیلی خوبی دارد اما با سلیقه بنده جور در نیومد در کل داستان ها بدون جذبه و فاقد ایجاد علاقه و انگیزه پیگیری موضوع داستان ها بود.
خیلی خوب و فوق العاده بود. بنده که خیلی دوست داشتم و لذت بردم از این کتاب عالی. پیشنهاد میکنم حتما این کتاب رو یا مطالعه کنید یا گوش کنید، تجربه خوبیه.