خیلی دوسش داشتم تنها داستانی بود که تا اخر تموم کردم. ممنونم از همگی بابت ترجمه و دوبله و ادیت این کار زیبا. نتیجهای که لازم بود ازش گرفتم. فوق العاده بود و فضاش رو کامل حس میکردم داستانش با بازی وارکرفت سه مثل هم بود و باعث میشد دلیل هر قدم بفهمم
کتاب از بخش آرام ماجرا شروع میشه یک زندگی که همه عادی میبینن. بعد به جایی میرسه که همه چیز تغییر میکنه و ما با این تغییر هرچند خوب یا بد همراه میشیم و با شخصیتها همدردی میکنیم انگار که وجود دارن انگار که اونجا هستیم. گاهی از مردن یکنفر و پیروزی دوباره نقش اصلی لذت میبریم و گاهی از دید یک نفر که همه دوستانش و گروهش توسط نقش اصلی کشته شده به وقایع نگاه میکنیم. حس اینکه هر کدوم دلایل خودشون دارن اما بیشتر دلیلی که اونا جلو میبره انتقامه با اینحال ما تمام کارهای این همه شخصیت رو درک میکنیم و در طی داستان ممکنه اسمها نااشنا باشه اما اروم اروم اونا تکرار میشن و تصویر ذهنی از هر کدوم توی ذهن کامل میشه. این کتاب به صبر احتیاج داره و کسایی که بازی وارکرفت رو انجام دادن بهتر اونو دنبال میکنن. از بخشهای ادبی خوبی درونش استفاده شده مخصوصا اول داستان و رفته رفته ما با ذهن و افکاری که از توی ذهن شخصیتها میگذره همراه میشیم. واقعا خوب تونسته این همه نقش رو جلو ببره و بازم تمرکز روی یکنفر اصلی یعنی ارتاس باشه. گوینده خیلی خوب بود با اینکه ینفر بود با تغییر توی بیانش میشد هر شخصیت رو تشخیص داد از طرفی به جای دونفر صحبت میکرد و این تشخصشون رو از هم راحت تر میکرد. چیز جالبی که بود اینه که با وجود خواندن داستان، همیشه فرم صدا رو توی هر شخصیت ثابت نگه میداشت مثلا ما صدای جاینا رو از ارتاس همیشه تشخیص میدادیم با اینکه راوی یکی بود
انسان هست و دوست داشتن راستی و درستی و بیشتر از آن عشق قدرت و شهرت و انجام کارهای شر و ناشایست و معمولاً نسانها برخلاف بعضی اندک مابقی به سوی شر و کارهای ناشایست شیده میشوند که تمامش از نفسی است که قدرت شهرت میخواهد و وای بر آن فرد که جوانو مغرور باشد ون میخواهد سریعا خود را به دیگران ثابت کند و اینجاست که نابودی آغاز میشود روایت بسیار زیبا بود و سریعا باید جلد بعدی را شروع کنم با تشکرفراوان از نویسنده مترجم و به خصوص راوی
به شخصه خیلی زیاد از این داستانها رو خوندم یا بازی کردم نمیشه شمرد ولی هیچ کدوم حتی شخصیتهای دیگه دنیای وارکرافت یک درصد از زیبایی و با شکوه بودن داستان آرتاس رو ندارن.
و همچنین ممنون بابت زحماتی که میکشید کار عالیه از گوینده و کیفیت گویندگی و هیجانی که به داستان میده و کیفیت صوتی و البته انتخاب آهنگ (مخصوصا آخر قسمت 14 که هرچی گشتم آهنگش رو ندیدم اگه شد یه اسمی بدید) و در کل همه عالی، ترجمه هم که دیگه نگم. ممنون از شما. ♥️♥️
یکی از بهترین داستان های وارکرفت است که سر گذشت آرتاس منیتیل پسر ترانس منیتیل و نحوه ظهوره لیچ کینگ رو به طور کامل در داستان توضیح میده. این داستان یکی از داستان هایی است که اتفاقات بعد از فیلم وارکرفت 2016 رو توضیح میده. بنظرم یکی از بهترین داستان های وارکرفت هست
فوق العاده بود این داستان رو من قبلا خونده بودم و حالا هم که صوتی شو گوش کردم واقعا لذت بردم ولی این داستان ارزش این رو داشت که یک گوینده مرد هم براش میذاشتن و اینکه اسم بعضی شخصیتها اشتباه تلفظ میشد ولی اشکال نداره داستان همه چیز داره حماسه جادو عاشقانه تاریکی و..
من چون این داستانو بازیشم انجام میدم (Blizzard WoW)، از بچگی علاقه دارم به داستانش و با این که صوتیش کردین راحت دارم گوش میدم و این خیلی خوبه، و کتاب (وارکرفت Illidan) مثل آرتاس طرفدار داره، اونم صوتیشو بذارین ممنون میشم 🍻🦅
داستان سرگرم کننده و جذاب بود، کمی سردرگمی در مکالمه بین شخصیتها وجود داشت. اگه هر شخصیت دوبلور جداگانه داشت خیلی بهتر میشد. راوی نیز به درستی داستان رو روایت کردند
کتابی زیبا و روایتگر داستانی مهیج و زاده ذهن خلاق کریستین گلدن است و این کتاب از نظر من جز بهترین آثار این نویسنده هست از اوایل داستان هر چقدر بگذره جذابتر و جالبتر میشه
رمان بسیار زیبا و قابل ستایشی هست.
این نسخه صوتی هم تقریبا خوب تونسته انتقال بده به خواننده داستان رو،
و جا داره از خانوم مالمیر هم تشکر کنم بابت روایت جذابشون 🙏
کتاب از بخش آرام ماجرا شروع میشه یک زندگی که همه عادی میبینن. بعد به جایی میرسه که همه چیز تغییر میکنه و ما با این تغییر هرچند خوب یا بد همراه میشیم و با شخصیتها همدردی میکنیم انگار که وجود دارن انگار که اونجا هستیم. گاهی از مردن یکنفر و پیروزی دوباره نقش اصلی لذت میبریم و گاهی از دید یک نفر که همه دوستانش و گروهش توسط نقش اصلی کشته شده به وقایع نگاه میکنیم. حس اینکه هر کدوم دلایل خودشون دارن اما بیشتر دلیلی که اونا جلو میبره انتقامه با اینحال ما تمام کارهای این همه شخصیت رو درک میکنیم و در طی داستان ممکنه اسمها نااشنا باشه اما اروم اروم اونا تکرار میشن و تصویر ذهنی از هر کدوم توی ذهن کامل میشه. این کتاب به صبر احتیاج داره و کسایی که بازی وارکرفت رو انجام دادن بهتر اونو دنبال میکنن. از بخشهای ادبی خوبی درونش استفاده شده مخصوصا اول داستان و رفته رفته ما با ذهن و افکاری که از توی ذهن شخصیتها میگذره همراه میشیم. واقعا خوب تونسته این همه نقش رو جلو ببره و بازم تمرکز روی یکنفر اصلی یعنی ارتاس باشه. گوینده خیلی خوب بود با اینکه ینفر بود با تغییر توی بیانش میشد هر شخصیت رو تشخیص داد از طرفی به جای دونفر صحبت میکرد و این تشخصشون رو از هم راحت تر میکرد. چیز جالبی که بود اینه که با وجود خواندن داستان، همیشه فرم صدا رو توی هر شخصیت ثابت نگه میداشت مثلا ما صدای جاینا رو از ارتاس همیشه تشخیص میدادیم با اینکه راوی یکی بود