این کتاب را از چند منظر باید بررسی کرد. من این کتاب را اول فیزیکی چند فصل خواندم و بعد صوتی آن را پیدا کردم و بقیهاش را صوتی گوش دادن. نویسنده کرد هست و به نظر میاد همان لحن گفتاری خود را نوشته است، از این جهت خواندن کتاب همراه با اصحکاک بود و جمله بندیها درست انجام نشده بود. اضافات بسیار و جمله بندی اشتباه. اما وقتی با صدای نوید محمدزاده که خود کرد است گوش دادم این مشکل را حل کرد. راوی واقعن سنگ تمام گذاشته بود و کتاب را دو چندان لذت بخش کرده بود.
اما خود داستان جذاب و گیرا بود. نویسنده کار بزرگی کرده است. او راوی ظلمی است که به واسطه مرزها چه در کشور مبدا و چه در طول فرار از آن به او و خیلیهای دیگر تحمیل شده است. روایت او از زندان من را مدام یاد زندانهای کار اجباری سیبری میانداخت. خود من همیشه مانوس را اردوگاهی برای سامان دادن به اوضاع میپنداشتم اما بعد از روایات نویسنده متوجه شدم زندانی مخوف و ترسناک برای سرکوب بشریت و حقوق اولیه اوست. به واقع چنین اثری باید فراگیر شود تا همه مردم و سازمانهای حقوق بشری متوجه ظلم به کار گرفته شده در چنین زندانهایی بشوند.
با تشکر از تمامی دست اندرکاران این کتاب و تولید صوتی آن.
درمورد صدای نوید محمدزاده بگم که گیرا ست درطول داستان و با مهارت نسبتا خوبی متن خونده میشه و فقط سفید، بی روح و یکدست نیست و میدونه چطوری تن صداش رو با متنی که میخونه هماهنگ کنه
درمورد کتاب هم که دوستان میگن داستان از لحاظ مکانی خیلی کند حرکت میکنه مثلا شاید چند ده صفحه یه مکان بدون اتفاق خاصی، کلی کلمه پشت سرهم چیده شده باشه، اره شاید اگه این کتابو بصورت خاطره تعریف کنی بشه نیم ساعت یا یک ساعت، ولی اون حرفهایی که درمورد یکسری کلمات خاص مثل مرگ زندگی غربت حقارت شجاعت و ترس زده میشه و اون حس همزاد پنداری،
واقعا به جون و دل آدم میشینه و همش دنبال یه تیکه کاغذی که یکسری از جملاتو وارد کنی و بعدا درموردشون فکر کنی
من تا بحال کتاب صوتی استفاده نکرده بودم، فکر نمیکردم که کتاب صوتی حتی میتونه فوقالعاده باشه،
یعنی اگه این کتاب رو نسخه چاپیشو میخوندم انقدر بهم حس عالی نمیداد چون این کتاب پر از لحظات حساسی هست که حتی دلت میخواد چند بار به عقب برگردونی و دوباره گوش بدی تا تو عمق وجودت حسش کنی اونم با صدای کسی که حتی صداش رو میتونه به بازی دربیاره تا تو رو تو تمامه اون لحظات ناراحت، مضطرب، هیجان زده و یا خوشحال کنه
خلاصه فوق العادهترین تجربه من تو کتابراه خوندن این کتاب بی نظیر بود، برای هدیه دادن حرف نداره همه عاشقش میشن، مخصوصا برای کسانی که وقت ندارن کتاب چاپی بخونن این کتابو میتونن هر زمانی گوش بدن👌
کتاب رو شنیدم. البته نصفشو.
داستان زیباست ومیتونه جذاب باشه وآدم رو دنبال خودش بکشونه تا پایان! اما..... نحویه خواندن کتاب وروایت داستان باصدای نوید محمدزاده اصلااااا خوب نیست حتی زیر ضعیفه. من کتابهای صوتی زیادی رو شنیدم، شاید شنیدن صدا ونحوه روایت داستان از زبان اساتید کار بلد، باعث شده که به ضعف این مدل خواندن واجرا پی ببرم کاش تخصص کاری رو یاد بگیریم بعد انجام بدیم یا کلا بیخیال بشیم وتو هر کاری سرک نکشیم!
ممنون از کتابراه برای کتابهای زیباش وتشکر ویژه از اساتید خوش صدایی که کار بلد این کار هستند. 🙏
همه چیز برای آدمها سلیقهای هست برای همین من این کتاب رو اصلا نپسندیدم بجز فصل ۱ تا ۴ بقیه داستان یک روزمرگی در یکی از زندانهای استرالیا هست برای من هیچ هیجان خاصی نداشت داستان مردی که معلوم نبود به کدام وعدهها استرالیا را انتخاب کرده چطور به اندونزی رسیده و روز و شب خود را در مدت زمان بودن در امدونزی چطور سر کرده برای مهاجرت بی هیچ زمینهای اقدام کرده و تو مسیر دریا قرار گرفته و در نهایت زندانی شده نوید محمد زاده شاید بازیگر قابلی هست اما برای گویندگی اونم خواندن کتاب بنظرم اصلا خوب نیست
باسلام. آقای محمد زاده عالی خوندند. ولی نثر نویسنده پر از هجو و اضافه گویی و اطناب است. ضمنا اتفاقات پر از غافلگیری است، ولی نویسنده غافلگیری ها را به نوعی خیلی ارزان فروشی کرده و هیچ طرح و برنامه ای برای گفتنش نداشته. بیشتر خاطره گویی کردند. ضمنا من با فحش مشکلی ندارم اگر در جای درستی استفاده بشه. ولی اخه چندین بار از یک دشنام تکراری و مشمئزکننده استفاده کرده نویسنده. در کل باتوجه به تجربه اول شون کتاب بدی نیست. سوژه بسیار عالی ولی قلم و استفاده از تکنیک متوسطه
دلیل گارد زیاد افراد کتابخوان! رو نسبت به صدای آقای محمدزاده متوجه نمیشم. در حالی که خواندن ایشون هم درست شبیه به بازیشون بسیار روان و عمیق و زیباست و زیبایی و هیجان کتاب در کنار صدای ایشون و موسیقی بسیار مناسب متن دو صد چندان شده
کتاب شروع خوبی داشت شخصیت پردازیها واقعا خوب بودن اما رفته رفته داستان حذف شد و صرفا قلم فرسایی شروعش.. و از یک جایی به بعد واقعا خسته کننده شد. تکرار وتکرار و توصیفهای بی جا
صدای نوید محمدزاده واقعا خوب بود روی کار، کاش بازم گوینده کتاب صوتی باشه. و این ه در مورد خلاصه کردن فصلهای ۶ و ۷ با وجود متن زیاد و اضافی کتاب، اما باز هم به نظرم این کار خوب نیست. باید صرفا همون کتاب روایت بشن که برای ما جایگزین درستی باشه به جای نسخه چاپی
ابتدای کتاب روند جذاب و داستانی و هیجانی داره، از یک جا به بعد به قدری تکراری و بی روح و خسته کننده میشه که آدم دلش نمیخواد ادامه را گوش بده، فصل هفت و هشت و کلا فصلی که اتفاقات زندانو توضیح میده. در کل من فکر میکنم این کتاب میتونست خیلی خیلی کم حجم تر و جذاب تر باشه، شما فکر کن برای چندین ساعت یکی توضیح بده این زندان چقدر فضای بدی داره، خب معلومه خسته میشی. ولی اجرای آقای محمدزاده عالی بود
در ابتدا بگم که نویسنده خودش را ایرانی نمیدونه و در قسمتی از کتاب ایران را آشغال دونی خطاب میکنن!
داستان هم تا فصل شش واقعا گیرایی خوبی داره،
اما از فصل هفت به بعد چیز خاصی برای شنیدن وجود ندارد و به شدت خسته کنندس!
این نکته رو هم در ابتدا خود روای میگه که داستان حوصله سر بر خواهد بود! و ما برای حفظ ریتم فصل هفت و هشت رو خلاصه تر گفتیم! در آخر هم اضافه کنم تنها نکته بارز این کتاب فقط روایت آقای محمد زاده هست. اگر که با صدای ایشون نمیتونید ارتباط برقرار کنید، کتاب اصلا ارزش خرید ندارد.
من تا به حال کتاب صوتى گوش نداده بودم همیشه فکر مى کردم خیلى کسل کننده باشه، تنها دلیل اینکه خواستم این کتاب صوتى رو گوش بدم صداى نوید عزیز بود چون مى دونستم کسى که انقدر تو نقش آفرینى درجه یک هست حتما کتابى هم که با صداى ایشون خونده شه متفاوت و بى نظیره، واقعا هم همین طور هست آدمو میبره توى داستان و با خودش همراه مى کنه و تمام هیجانات داستان رو با نحوه بیانشون و آهنگ صداشون به شنونده القا مى کنه، مثل همیشه درخشانن❤️
فکر میکنم هیچ کس به جز نوید محمدزاده نمیتونست انقدر خوب و با احساس این کتاب رو که نویسنده کرد داره بخونه قلم روان نویسنده و صدای پر احساس نوید این کتاب صوتی رو بینظیر که نه فوق العاده کرده 👌🏼👌🏼
کاش همه این کتاب رو گوش بدن و لذت ببرن از قلم نویسنده که چقدر خوب درد و سختی رو توضیح میده تورو تو اون زندان قرار میده حتی میتونی بویی رو که راجع بهش حرف میزنه حس کنی.
خیلی قشنگ بود. زیبایی کتابها در تنوع ایدهها و اندیشه هاست. اگر همه یک جور فکر کنند کتاب نوشتن و کتاب خواندن هیچ معنایی ندارد. از اینکه چیزهایی بخونم که منو به دنیاهای جدید ببره بسیار لذت میبرم. ممنونم از اینکه کتابهای قوی از نویسندگان شهیر رو با نهایت هنرمندی، به صورت صوتی و بدون سانسورهایی که اثر رو ناقص و بی معنی میکنه، در اختیار ما قرار میدید.
کتاب روایت کننده سختیهایی است که در مسیر مهاجرت برای افرادی که وطن خود را به امید زندگی بهتر یا از سر ناچاری رها میکنند و گاه ماهها یا سالها به اجبار در کمپهای مهاجران اسکان داده میشوند است، اوایل کتاب داستان گیرا و با قدرت اغاز میشود ولی اواسط، داستان ریتم یکنواخت و کسل کنندهای دارد، ولی در کل کتاب خوبی است با خوانش نوید محمد زادهی عزیز، و دوست داشتنی
به نظرم، عالی بود. مخصوصا با صدای آقای محمد زاده و اینکه انگار رمانو بازی کردند. کتاب به خوبی بیانگر سختیها و مشقات تحمیل شده بر مهاجران به بهای به دست آوردن آزادی و آرامش بود که در این بین قربانیان زیادی میگیرد. هولناک و تاسف برانگیز!
نویسنده قلمی بسیار قوی و زیبا داره، روایت هم بسیار دقیق و گیرا هست، شخصیتهای زیادی رو معرفی میکنه و به خوبی میتونید حس و حال و رنج اون آدمها رو درک کنید، این کتاب جزو کتابهای ارزشمند در شناخت ماهیت انسانه بنظرم، داستان مقاومت و نیروی عظیمی که در زمانهی سختیها در بعضی انسانها بیدار میشه
اجرا عالی بود. من کتابهایی که همچین موضوعاتی رو دارند مثل فراریهای کره شمالی و... خیلی دوست دارم و توی این دسته کتابها، جز کارای خیلی خوب بود. اینکه جداگونه به شخصیتهای زندان پرداخته بود رو دوست داشتم و ذکر جزییات و فضا سازی هم خیلی خوب بود
بهروز بوچانی کرد عزیزمون منو یاد کتاب پیرمرد و دریا انداخت چون دقیقا حس میکردم دارم صحنههای این کتاب رو به صورت سه بعدی تجربه میکنم. صدای نوید محمدزاده هم که رو مخ و عالی بود. رو مخ از نظر خوب منظورمه لطفا نکشیدمون طرفدارای محترم
من اول مردد بودم میترسیدم وسطهاش کسل بشم ولی اجرای نوید محمدزاده خوب بود. اصلا خسته کننده نبود
حتی فصلهایی که دوستان گفته بودن خسته کنندهس بد نبود. اگر آدم از بعضی فصلهاش توقع کشش و هیجان نداشته باشه و از توصیفات لذت ببره به نظرم همه روایت جالب بود
کتاب بسیار خوبی بود به خصوص برای کسانی که میخواهند مهاجرت غیر قانونی بکنند از عواقب مشکلات راکاملا توضیح داده بود
ودر مورد خوانش اقای محمدزاده بسیار عالی ودرجه یک بود تمامی حالات در وشخصیتها در لحن صدای ایشون واقعا به شنونده منتقل میشه ممنون از کتابراه🙏
کتاب خوبی بود شنیدنش با صدای نوید محمدزاده جذاب ترش کرده بود اما پر از جملههای اضافه بود ساعتها کتابو گوش میدادم منتظر یه اتفاق بودم اما فقط جملههای تکراری. ایشون میخواستن دردی رو که تو زندان کشیدن منتقل کنن اما دیگه بیش از حد طولانی بود
درود به همه. کتاب پر از غم بود برای من. داستان هموطنانی که به دلیل عدم داشتن آزادی در آوارگی به دنبال خوشبختی هستند. داستان تلاش انسانها برای داشتن زندگی بهتر و نتیجه...
اتحاد کردها در هر شرایطی نکته قابل توجه دیگر این کتاب بود.
صدای آقای محمد زاده برای راوی عالی بود. به جز اوایل داستان بقیه داستان برام اصلا کششی نداشت. ولی اگر علاقه به پناهندگی دارید حتما این داستان بخونی چون به شدت واقیعت توصیف میکنه و کمی خطرات نشون میده که آدم بی گدار به آب نزنه.
تک تک جملهها و اتفاقها در داستان، مثل یک فیلم از جلوی چشمانم رد میشن و در ذهنم در جریانند👌🏽و این اثرِ توانایی آقای محمدزاده است در بیان و ادای کلمات و خواندن کتاب و بی شک توانایی آقای بوچانی در نوشتن و کشش داشتن داستان...
داستان بسیار زیبا و شایستهی همهی تحسینهایی هست که ازش شده. به نظرم آقای بوچانی ثابت کرد که بدون سابقه و پشتوانهای برای نوشتن، حتی در بدترین شرایط هم میتوان دست به قلم برد، بسیار عالی، هەر بژی کاک بێهروز
متن و عمق داستان را در سطح متوسطی دیدم. اما برای خیلیها که اینروزها به فکر مهاجرت به هر قیمتی هستند، میتواند بسیار خواندنی باشد. خوانش نوید محمد زاده هم دوست داشتم و بنظرم با متن و ماجراهای کتاب همگونی خوبی داشت.
کتاب به زیبایی تمام نگرانیها و احساسات نویسنده را بیان میکند. استعارهها و تشبیهات در این کتاب بینظیرند و نویسنده با چیره دستی بسیار به نگارش انها پرداخته است. از شنیدن کتاب بسیار لذت بردم. ممنون از شما.
پایان ماجرا نا مشخص بود،،، نویسنده نحوهی دسترسی خودش به اینترنت و گوشی رو بیان نکرده، (طبق گفتهی خودش که داستان رو از اردوگاه، با واتساپ به دوستش در استرالیا میفرستاده و ایشون چاپش کردن)
عالللللللللیه ❤️❤️
در مورد اقای بوچانی بیشتر تحقیق کردم وه ادم فوقالعادهای چه زندگی واقعا خوبه که خاطراتشون رو تبدیل به کتاب کردن و آقای محمد زاده هم که کارشون محشره
خلاصه ممنون از همگی ❤️🌹🌼
عالی بود..
هم کتاب هم راوی...
یه جورایی شبیه کتاب کوری ساراماگوبودباتفاوت درسمبلهای سیاسی اجتماعی..
حتی به نظرمن این کتاب نسبت به بقیه نمونههای خارجی باطبع ایرانی بهترقابل لمس بود..
یعنی عااااالی بود، بعد از مدتها یه رمان ایرانی به درد بخور و پر و پیمون خوندم.
حتما بخونیدش، مخصوصا دوستانی که به هر قیمتی مایل به مهاجرتن.
نوید محمد زاده و روایتش هم بی نظیر.
اصلا نمیشد هیچ نتیجهای ازش گرفت، انگار یه تیکه از زندگی یک نفر رو نوشته بودن، دوستش نداشتم حقیقتا. صدای نوید محمد زاده هم به نظرم برای روایت داستان مناسب نیست اصلا.
متن روال نسبتا یکنواختی داره. موسیقی بامداد افشار همچنان بی نظیره مثل رمان دعا برای ربوده شدگان. به نظر از اولین تجربههای خوانش نوید محمد زاده بود ولی در کل خوب بود
عالی عالی عالی
چقدر زیبا و دلنشین بود
ترکیب قلمِ بهروز بوچانی و صدای نوید محمدزاده معجزه کرده
درود بر دوتاشون
اگر دوستدار رمان هستید، این کتاب صوتی زیبا رو از دست ندید
واقعا خوب بود من با این کتاب با صدای فوق العاده اقای محمد زاده من هم سفر کردم حس کردم گریه کردم تجسم کردم ممنون بابت کتاب زیبا و ممنون از اقای محمدزاده و موسیقی زیبا🙏
رمانی سراسر هیجان و پر از نکات ریز و درست. همه چیز اطراف به دقت توصیف شده و مخلوطی از افکار و رفتار و انتقادات اجتماعی و دیدگاه نویسنده درباره مجموعه اینها بود.
دوستان این کتاب روایتگر حقیقت است و یک اثر تأثیر گذار ولی برخلاف نظرات بقیه دوستان اقای محمدزاده اصلا گزینهی مناسبی برای روایت این داستان (حداقل) نبودند
چقدر این کار خوب و قوی بود، این آقای محمد زاده تو همهی کارا موفقه صدای بینظیری داره واقعااا، خیلی به این کار جون داره، به نظرم استفاده کنید از این کتاب.
اما خود داستان جذاب و گیرا بود. نویسنده کار بزرگی کرده است. او راوی ظلمی است که به واسطه مرزها چه در کشور مبدا و چه در طول فرار از آن به او و خیلیهای دیگر تحمیل شده است. روایت او از زندان من را مدام یاد زندانهای کار اجباری سیبری میانداخت. خود من همیشه مانوس را اردوگاهی برای سامان دادن به اوضاع میپنداشتم اما بعد از روایات نویسنده متوجه شدم زندانی مخوف و ترسناک برای سرکوب بشریت و حقوق اولیه اوست. به واقع چنین اثری باید فراگیر شود تا همه مردم و سازمانهای حقوق بشری متوجه ظلم به کار گرفته شده در چنین زندانهایی بشوند.
با تشکر از تمامی دست اندرکاران این کتاب و تولید صوتی آن.