نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی جهنم، بهشت - جومپا لاهیری

بدون توجه به مضمون داستان، درمورد این اثر میتوان گفت توصیف‌ها و شرح فضا توسط نویسنده کمی شتابزده و ناواضح است بطوریکه در ابتدا نمی‌توان تشخیص داد با چه حس و حالی در قصه طرف هستیم. در نیمه دوم وضعیت بهتر شده و متوجه میشویم با یک نوع شرح وقایع در دفترچه خاطرات نویسنده طرف هستیم... درنهایت شنیدن این اثر خالی از لطف نیست و میشود با اعطای سه ستاره آن را در قفسه کتابهای خوانده شده قرار داد...!!

داستان زیبا وآموزنده‌ای بود. داستانی از زندگی سه زن از گروه سنی مختلف اما تقریبا با یک مشکل عاطفی. هر کدام به نوعی دچار عشقی بی‌فرجام میشوند. لحن وصدای گوینده نیز عالی بود.

عالی است و دیگر هیچ💯یک رمان کوتاه از جومپا لاهیری گرامی با قلم و نگاه متفاوت و ویژه اش💎👌🏻👌🏼روایت یک زندگی عادی زن و شوهر هندی و دخترشان... و بعد سرو کله فردی دیگر... دوستی و رفت و آمد و.... زنده شدن دوبارۀ احساسات خفته و به فراموشی سپرده شده و.... جدال بین ارزش‌ها و خانواده و خواستن‌ها و رفتن و ماندن و... یک بهشت و جهنم واقعی در همین جهان... حتما بشنوید 💯

یک داستان کوتاه ولی بسیار تاثیرگذار که به خوبی ترجمه و صداگذاری شده است. ژانر داستان به نظرم نگاه رئالیستی به مقوله عشق است که کاراکترهای واقعی و خاکستری آن، جنبه‌های بهشت و جهنم عشق را می‌چشند.
ارتباط گرفتن با یک داستان کوتاه بسیار سخت است ولی متن و محتوای داستان آنقدر روان و جذاب بود که برای من بسیار لذت بخش بود و شنیدن این اثر را به دوستان کتاب خوانم توصیه میکنم.

نمیدونم کدوم نکته از دیدگاه بقیه خواننده ها میتونه قابل توجه باشه ولی از نظر من زندگی یه زن خانه دار پر از حسرت و درد و تنهایی چیزی بود که تمام توجهم به سمت این نکته جلب شد کاش بدون قضاوت هیچ آدمی فقط باهم مهربون باشیم و اینکه قدر زنان خانه دار رو بیشتر بدونید بیشتر محبت کنید هواشون رو داشته باشید و اگر چنین موردی جایی مشاهده کردید (میخوام اسپویل نشه) فقط سکوت کنید!

با دیدن اسم کتاب فکر کردم جزو کتاب های زندگی پس از مرگ باشه اما حیرت انگیز بود که در این داستان "عشق" دلیلی برای تبدیل زندگی به بهشت یا جهنم تعبیر شد! کما اینکه اون احساسی که مسبب این تبدیل میشه آیا واقعا عشقه یا صرفا بحث نیاز، دیده شدن، خواسته شدن یا... در این بین روایت شیوای تیم ماه آوا و روایتگری ملموس خانم هاشمی، اثر رو شنیدنی تر کرد.

کتاب زیبایی بود، تعاریف متعدد از واژه ی مشترک عشق، زنی متاهل که عشقی ممنوعه رو تجربه می کنه و بعد از نرسیدن بهش قصد خودکشی رو داره اما چیزی که باعث میشه این زن به زندگی برگرده نه یه اتفاق بزرگ بلکه دیدن غروب آفتابه.... همین قدر ساده همین قدر زیبا، چون زندگی ادامه داره و باید برای ادامش تلاش کنی. از کتابراه بابت این کتاب زیبا ممنونم❤️🙏

خاطرات یک دختر بنگالی که در امریکا بزرگ شده و زندگی میکنه. خانواده ای که تعصب روی فرهنگ خود دارند ودختر خانواده که با فرهنگ امریکا داره رشد میکنه. البته بیشتر کتاب به اشنایی یک مرد بنگالی که در امریکا زندگی میکنه با این خانواده میپردازه. نوشته روان با روایت عالی. ممنون از کتابراه به خاطر کتاب های رایگان خوبی که در اختیار خوانندگان میذاره.

کتاب جهنم، بهشت ژانر درام و روانشناختی و اجتماعی است. و خانوادگی که فقط به علت عقاید و سنت در کنار هم زندگی میکنند و هیچ تفاهمی نداشتن و زن قربانی بی مهری مرد شده بود. زن‌به مرد تازه وارد دیگری دل می‌بنددو همسر ایده‌آل خود را در او می‌بیند. پدر ومادری که فقط به اجبار زندگی میکنند نه تنها خودشان را قربانی میکنند بلکه فرزندان هم بی نصیب نمی‌مانند.

داستان ماجرای یه خانم هندیه که با وجود متاهل بودن و داشتن همسر، عاشق یه مرد دیگه‌ای شده که با خانواده‌اش رفت و آمد خانوادگی داشته و ماجراهای بسیاری پیش می‌یاد و آخر داستان دخترش می‌فهمد که مادرش عاشق آن مرد بوده که حتی بخاطر ناکام ماندن عشقش می‌خواسته خودسوزی انجام دهد که با آمدن زن همسایه منصرف می‌شود و سعی می‌کند به زندگی روزمره خودش برگردد.

عالی بود واقعیت انسانها رو نشون میداد که ادم در شرایطی قرار میگیرد که افسار ماهیت وجودیش که همراه جسمش آفرینش شده را جراحی میکند و ماههیتش رو دور میاندازد و یک ماهیت عاریه و هرج و مرح به خودش پیوند میزند. همجارها و اصول انسانی رو نابود میکند چون زمانه جلو رفته ولی ماهیت خلقت انسان تغیر نمیکند. این نقص عضو و قطع ماهیت از جسم باعث زجر همیشگی برای انسان میشود.

کتابی کوتاه اما تاثیر گذار، به این واقعیت اشاره داشت که زنان بعد از ازدواج هم باید خیلی مورد عشق و علاقه همسرشون باشن چون اگه این توجه و عشق تو زندگیشون نباشه همیشه دچار خلا عاطفی میشن و ممکنه در جایی دیگر به دنبال این توجه باشن که در نهایت باعث آسیب‌های جبران ناپذیر به خودشون و زندگی مشترکشون بشه نهایت سپاس و تشکر رو از کتابراه عزیز دارم 💖💖💖💖💖

یه تجربه رو به تصویر کشیده بود، تجربه هایی که شاید وقتی درحال زندگی کردن اونها هستی خوب متوجه نباشی ولی وقتی میشنوی یا مطالعه میکنی بهت این قدرت رو میده که زا بیرون به تجربه خودت نگاه کنی، شاید فقط یک گوشه از تمام قصه برای شما قابل درک قلبی باشه ولی خوب بود. کوتاه بودنش هم کافی بود. همچین به خود ادم و انتخواب دیدگاه خودت بستگی داره.

سلام به همه ی دوستان کتاب خوانممنون از کتاب راه بابت رایگان کردن این کتاب راستش من خیلی با کتاب همراه نشدم و خیلی منو جذب خودش نکرد بیشتر شبیه خاطراتی ولی هر چه که باشه کتاب ارزشمند هست و من براش احترام زیادی قائلم. برای یکبار گوش کردن و آشنا شدن با خانم جومپا لاهیری خوبه. شایدم چون من هیچ از فرهنگ اونا ندارم برام جذاب نبود

آخرش که تموم شد من فکر می کردم یه بخش دیگه هم واسه گوش دادن داره، تموم شد ولی بی نتیجه تموم شد، چند تا پیام ریز میشد ازش دریافت کرد ولی پیام کلی نمیشه دریافت کرد، 1️⃣ احساس میکنم داستان ناقص تموم شده نویسنده نتونسته ادامه بده و منظور خودشو برسونه یا 2️⃣ اینکه اصلاً ن یسنده از اول منظور خاصی از نوشتن این داستان نداشته.

سلام داستان خانواده هندی که به آمریکا مهاجرت کردن و دوست خانوادگی و همشهری دارند که باهم رفت و آمد خانوادگی دارن حالت داستان مثل خاطره و یادداشت های روزمره میموند چون احساس کردم هیچ کدام در تشکیل داستان نقشی ندارن و فقط نویسنده با دقت در روابط و حواس پنجگانه که نشات از هوش نویسنده است همه را به تصویر کشیده ولی هیچ روحی در داستان احساس نمیکردم

این داستان می‌تواند تجربه خوبی برای کسانی باشد که خود را در کار و شغل و روز مرگی غرق می‌کنند و انتظار دارند دوستان پیرامونشان خلا عاطفی زندگی اشان را برایشان پرکنندغافل از اینکه نزدیکی زیادی دوستان احساسات را تغییر می‌دهد و زمانی به مسئله می‌رسند که متاسفانه جای جبرانی نیست توصیه میکنم این داستان زیبا را مخاطبانتان حتما بخوانند سپاس

داستان قشنگ و آموزنده‌ای بود. انسان‌ها خیلی وقتها از داشته هاشون راضی نیستن. شتاب زدگی‌های ما در جهت گیری هامون به اتفاقات جهت می‌ده و این زمان هست که درستی و نادرستی خیلی چیزها رو روشن می‌کنه. ضمن اینکه تفاوت‌های فرهنگی سخت قابل هضم هستند. گوش دادن این کتاب رو توصیه می‌کنم.

باسلام خدمت شما کاش اسامی اختصار بود آخر داستان شوکه شدم صداقت جومپا باعث شد جوایز خوبی بابت این روایت بدست بیاره مردمان شرقی زود وابسته میشن وتا آخر عمر شیرینی این وصال براشون باقی میمونه... مرتب بصورت غیر منطقی میخان تکرارش کنند... دیدگاه نویسنده هندی تبار جالب بود خوب شد تا آخر داستان شنیدم ممنونم

سلام می توانست واقعی باشد، به هر حال اکثر آدم های دنیا به مبدا اعتقاد دارند و خالقی را به رسمیت می شناسند و این گونه داستان ها نشان می دهد که هر شخص باید محدودیت هایی را برای خود در نظر بگیرد تا بتواند در این زندگی کوتاه در هر موقعیتی که هست آرامش خود را حفظ کند تا بتواند از تلاطم های دنیا بدور باشد...

از کتابراه بسیار ممنونم که همدم من در پیاده روی هست و بسیار لذت میبرم از گوش دادن به کتاب های رایگان و بسیار ممنونم 🙏 این کتاب هم خیلی زیبا در مورد عشق و علاقه و واقعیتی که در زندگی در مورد این علایق وجود دارد را روایت کرد و صدای خانمی که کتاب رو روایت میکنن بسیار دلپذیر است ممنونم کتابراه

داستان گیرا و جذابیه. حوصله آدم رو سر نمیبره و باید با دقت و هوشیار گوش کرد تا چیزی رو از دست ندیم و متوجه کل داستان بشیم. نویسنده هم چیره دست و کارکشته است و ازین رمان‌های اینترنتی نیست. چون دوست دارم کتاب رو بشنوم و غافلگیرم کنه پس راجع به داستان چیزی نمیگم ولی توصیه میکنم گوش کنید.

خانمی که همسرش درونگراست و ارتباط صمیمانه برقرار نمی کنه می تونه با این داستان ارتباط خوبی بگیره و نتیجه ی داستان هم تاثیر مثبتی روی زندگیش داشته باشه؛ اینکه حتی عشقی که فکر می کنی بابتش خودسوزی کنی با گذر زمان رنگ میبازه و چهره ی واقعیش مشخص میشهپس تصمیمات هیجانی نگرفتن باعث سعادت میشه

سپاس از کتابراه عزیز برای نشر سخاوتمندانه دانش🙏🌱 خوانش متن به جهت ادای لحن اشتباه برخی جملات تو ذوق میزد و باعث حواس پرتی و تنش در تمرکز میشد + صداپیشه صداشون علاوه بر بی روح بودن، جذاب هم نیست و به متن لطمه میزنه. شاید اگر صدا پیشه حرفه ای تری متنو خونده بودن داستان قربانی نمیشد

دو نکته مهم داشت ۱. برای ازدواج موفق سطح فرهنگ خیلی مهمه. هرچند که در این داستان قابل باور نیست که یکی مثل دبورا، یه فرد هندی رو برا ازدواج انتخاب کنه... ۲. خیلی از آدمای ناامید که قصد خودکشی میکنن، با بک لبخند یا حرف زیبا و امیدوارکننده میتونن منصرف بشن، پس مهربانی رو دریغ نکنیم.

کتاب و داستان بسیار سلیقه‌ای است و نمیتوان یک نسخه کلی برای هر داستانی پیچید بنابراین میتونم بگم من از این داستان لذت بردم. داستانی روان و ساده که روایت عواطف و احساسات پیچیده‌ای بود. روایت عشقی یک طرفه که ممنوعه هم بود. گوینده داستان هم صدایی خوب داشت و در مجموع این داستان خیلی به دلم نشست

این داستان با وجود کوتاهی بسیار زیبا و عمیق بود. ابتدا فکر کردم قرار است خیانت را عادی سازی کند، اما بسیار بالغانه با آن برخورد شد. جومپا لاهیری از جمله نویسندگانی هست که کتاب‌هایش در دسته ادبیات مهاجرت قرار می‌گیرند. و چه غم انگیز است همزادپنداری هزاران ایرانی این روزها با این موضوع.

تموم کتاب رو همیشه توو جامعه دیدیم از این ب بعد هم میبینیم و بعدها هم خواهیم دید، تا زمانی ک حقوق زن و مرد یکی نشه و حق انتخاب ب آدما داده نشه، تا روزی که فقر از بین نره و همه با هم مساوی نباشن، باز هم میبینیم، حقیقتا هیچوقت برابری ایجاد نمیشه چون زندگی کردن بی معنی میشه، تناقض اصل مهمیه

بسیار عالی بود‌ و تأثیر گذار، اینقد خوب بیان شد که آدم با تمام لحظات داستان همراه میشه... و چند نکته‌ی خیلی خوب داشت و اونم عدم قضاوت دیگران، شکرگزار بودن، مراقب بودن از رابطه‌ای که ادم درش هست و اینکه انسان‌ها باید قدر هم‌رو بدونن و برای هم وقت بذارن و خیلی چیزای دیگه ازش یاد گرفتم😍💗😘

خیلی جالب بود و به موضوع خیلی خوبه اشاره کرد و دقیقا منظورش این بود که زن و مرد میتونن دوست یا دوست صمیمی باشن ولی نمیتونن تنها دوست صمیمی هم باشن و اگه اینطور باشه یعنی اونا عاشق همدیگن ولی هیچکدوم جرعت ندارن اعتراف کنن و اگر یکی از اونها ازدواج کنه اون یکی افسردگی میگیره

داستان خیلی پرداخت نداره و به نظرم هنرمندانه نبود اینکه راوی داستان دختر خانواده بود هم جالب نبود به داستان خیلی تکراری اجتماعی از دلبستنهای بی سرانجام، و شخصیت های مرد داستان هم که بی توجه به عواطف زنان اطرافشان خودخواهانه زندگی میکنند و زن هایی که بازی میخورند..

داستان شنیدنی و جالبیست. اگر به آثار نویسندگان هندی یا دو ملیتی علاقه‌مند باشید این داستان برای شماست. احساسات و حال و هوای مهاجران در کشوری بیگانه و در تقابل با هم وطنانشان بخوبی بیان شده. نویسنده در این داستان بخوبی توانسته خواننده را تا آخرین جمله با خود همراه کند. 🦋

این کتاب مناسب من نبود گرچه من ۱۲ ال دارم اما این کتاب اصلاً مناسب من نبود بنابراین من امتیاز ۲ را به آن می‌دهم چون بعضی از مشکلاتی که مردم تظاهر می‌کنند وجود ندارد و دنیا هنوز قشنگی‌های خود را دارد نمایانگر شده است با تشکر تنکیو تنکیو تنکیو تنکیو تنکیو تنکیو تنکیو

کتاب بسیار خوبی بود، داستان زندگی خیلی از خانمها که خودشان عشق و محبت را نثار خانوادشان میکنند ولی محبت و عشقی دریافت نمیکنند، ممنونم از کتاب راه بابت کتابهای صوتی و رایگانی که در اختیار ما قرار میدهد و همچنین ممنونم از خانم گوینده صدای بسیار دلنشینی داشتند

داستان جالبی بود
نمیدونم فیلم the bridges of madison county دیدید یا این داستان تو اون مایه هاست و خیلی جالب هست که دکتر گلسر در کتاب تئوری انتخاب این داستان را کاملا از هر لحاظ بررسی کرده توصیه می‌کنم کتاب تئوری انتخاب با ترجمه و صدای دکتر علی صاحبی را گوش کنید

داستان خیلی ساده ولی پر از مفاهیم عمیق و احساسی داره. داستانی که هر کدوم از ما شاید تکه هاییش رو تجربه کردیم و حرفهای ناگفته‌ای که درونمون حبس کردیم. من که لذت بردم.
صدای گوینده و تسلطش به داستان هم خیلی خوب بود. ممنونم از کتابراه و سایر عزیزانی که زحمت کشیدن 😘😘

سلام خسته نباشید بد نبود ولی برایم جذابی نبود ولی نقاط مثبت خوبی داشت برای جوانان بسیار مناسب است تا بتوانند معیار های مناسبی برای ازدواج مشخص کنند و زمانی قبل از ازدواج باهم مراوده و رفت و آمد داشته باشند تا ببینند مناسب هم هستند یا نه بسیار سپاسگزارم

کتابی که اونقدر هویت ساختاری قوی نداره و پیام قوی برای ارائه نداره و صرفا بدرد کسانی میخوره که میخوان از چوب خشک مفهوم قوی در بیارن!! ضعیف، ناگیرا، بی اهمیت!! کلیشه ای بود و از این دست پیام ها نه تنها در کتاب بلکه در فیلم و سریال های بی اهمیت به وفور دیدیم!!

کتاب کوتاه و گویایی بود از نمایش روح سرگردان انسان که هرگز آرام نمی‌گیرد و پیوسته بین سنت و تمدن آواره است. شاید این روایت که انسان نهایت به اصل خودش برمی‌گردد درست باشد. عمو به زن هم وطن و سبک زندگی سنتی‌اش و مادر به شوهر و زندگی خودش برگشت

به نظر من پایان بندی خوبی نداشتش. با این پایان سطحی خیلی زود تر میتونست نویسنده کتاب را به پایان برسونه و اینکه اصلا پیچ و خم‌هایی توی داستان نبود. در کل داستان ساده‌ای بود جوری که اگر بخونیدش به زودی فراموشش میکنید تا اینکه در ذهن شما بماند.

کتاب به خوبی زندگی خوانواده‌ای به ظاهر خوشبخت را روایت میکند به بهترین شکل اما در باطن سردی میان زن و مرد باعث خیانت زن به همسرش میشود و زن وقتی متوجه میشود معشوقش ازدواج کرده و خوانواده دارد دلسرد میشود و به همسر او حسادت میکند در کل داستان کشش خوبی داشت

کتاب رو به دوستان پیشنهاد میدهم، صداگذاری و اجرا عالی بود، در مورد یک زن بنگالی متاهل که عاشق یکی از دوستان خانوادگیشان میشود، یک زن بتا با عقاید کهنه و خانه نشین که از یک جایی به بعد خود را از این منجلاب نجات میدهد. و حتی سعی میکند برای دخترش هم یک دوست شود.

من برای اولین بار بود که از کتابراه استفاده میکردم همینطور برای اولین بار بود که کتاب صوتی رو گوش میدادماز راوی واقعا تشکر میکنم بخاطر لحن زیبایی که تونست منو تا آخر داستان همراه کنهمضمون کتابم خوب بود و یه سری از فرهنگ‌های هندی و آمریکایی رو بیان میکنه

داستان خیلی زیبا بود، صدای گوینده هم زیبا و آرام و تاثیر گذار. آشنایی با فرهنگ زندگی کشورهای دیگه موهبتیه که کتابراه اون رو با داستانهای خارجی فراهم کرده.
ممنونم

سلام و تشکر میکنم از کتابراه عزیز که این کتاب جالب و در عین حال کوتاه و اموزنده را رایگان در اختیار شنوندها قرار داده و لطف بزرگی به علاقه مندان کتاب میکنن و مرسی از خانوم جومپا لاهیری با اصالت هندی و گوینده توانا خانوم هاشمی

با سلام و تشکر از زحمات کلیه زحمت کشان این کتاب این کتاب آنطور که می خواستم جالب نبود منتظر داستان هایی از عمق خوب و بد روزگار باشم و بهشت و جهنم ولی از احساسات صحبت کرد و گذر روزگار روزمره که برای هر کسی اتفاق می افته بازم ممنون

نپسندیدم، دخیانت مادر خانواده رو بی ادبی دختر خانواده رو بی مصعولیتی و بی غیرتی پدر خانواده نامردی عمو یا دوست صمیمی خانواده،،، پس بنگالی ها واقعا تاریخ تمدن ضعیفی دارند،، زندباد تاریخ تمدن پارسیان که از اول خانواده رو محترم میدونستند

داستان جالبی بود و جریان روان و واضحی داشت موضوع قابل لمس و درک بود مرسی از نویسنده، مرسی از کتابراه مرسی از ماه آوا ممنون که گوینده‌های خوبی رو انتخاب کردید و این رو رایگان در اختیارمون قرار دادین🙏🏻🙏🏻🙏🏼 صداتون گرم🌿

درسته که صورت خوشی نداره اما خب باید به این نکته ظریف هم فکر کنیم که چی میشه که یه زن متاهل دلش به شخص دیگه‌ای غیر از همسرش خوش میشه چه کمبود‌هایی اونو به این امر غیر اخلاقی وا میداره! صدای راوی دلنشین بود در مجموع موضوع خوبی بود

جالب بود. اضافه گویی بعضی رمان‌های ایرانی رو نداشت.
داستان تنهایی یک زن متاهل که منجر به عشق به دیگری میشه و ریشه‌اش عدم محبت و ندیدن این خانم توسط همسرشون و بعدها اون آقا هست که اصلا متوجه نمیشن و ازدواج میکنن با دختر دیگری.