کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ: کتاب دوم مجموعه ضرب‌المثل‌های زنده

کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ، جلد دوم مجموعه ضرب‌المثل‌های زنده اثر غلامرضا حیدری ابهری است. نویسنده با هدف آشنا کردن کودکان و نوجوانان با معنای ساده و کاربردی ضرب‌المثل‌ها، هر مثل را به زبانی روشن توضیح می‌دهد و نشان می‌دهد که پشت این جملات کوتاه چه حکمتی نهفته است.

درباره‌ی کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ

مخاطبان کوچک با گوش دادن به کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ نشر صوتی سماوا، به راحتی متوجه می‌شوند که ضرب‌المثل‌‌های ایرانی از چه موقعیتی حرف می‌زنند و چه رفتاری را توضیح می‌دهند. روایت‌های کوتاه و مثال‌های ساده‌ی کتاب کمک می‌کند که بچه‌ها معنی مثل‌ها را در زندگی واقعی پیدا کنند؛ از شناخت دوست خوب و بد گرفته تا فهمیدن این‌که چرا بعضی از رفتارها نتیجه‌ی خوبی ندارند.

غلامرضا حیدری ابهری در کتاب توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ انتشارات مهرک، ضرب‌المثل‌ها را نه به‌عنوان جمله‌هایی آماده، بلکه به‌عنوان دروازه‌هایی برای اندیشه می‌بیند. هر مثل از پوسته‌ی معنای ظاهری عبور می‌کند و به هسته‌ای می‌رسد که با زندگی امروز گره می‌خورد؛ احتیاط و شناخت خطر در مثل‌های مربوط به مار، نجابت و شأن انسانی در روایت‌های اسب، سرشت تغییرناپذیر در حکایت‌های گرگ و طنز تلخ زندگی روزمره در مثل‌های مربوط به مرغ.

آموزش‌ ضرب‌المثل‌‌های ایرانی به کودکان

این نگاه نمادین، کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است غلامرضا حیدری ابهری را به نوعی درس‌نامه رفتارشناسی در ادبیات کودک و نوجوان تبدیل می‌کند. در این اثر، حیوانات زبان استعاره‌اند و انسان موضوع اصلی آن. در کنار این لایه‌ی نمادین، کتاب پیوندی عمیق با ادبیات کلاسیک و اصطلاحات عامیانه برقرار می‌کند. حضور سعدی، مولوی، حافظ و فردوسی در متن، ضرب‌المثل‌ها را از سطح گفتار روزمره به ریشه‌های ادبی‌شان متصل می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه این جملات کوتاه، عصاره‌ی قرن‌ها تجربه و روایت‌اند.

حکایت‌های کوتاه و گاه طنزآمیز نیز به متن جان می‌دهند و مخاطب را به سرچشمه‌ی شکل‌گیری ضرب‌المثل‌‌های ایرانی می‌برند. سیما رستگاران راوی این اثر شنیداری، با بیان هر ضرب‌المثل کودکانه، فضا را ساده و قابل فهمم نگه می‌دارد و کمک می‌کند بچه‌ها معنای هر مثل را همان لحظه در ذهنشان تصویر کنند.

با دانلود کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ اثر غلامرضا حیدری ابهری، کودک خود را به دنیای پر رمز و راز اصطلاحات عامیانه و مثل‌ها نزدیک می‌کنید؛ دنیایی که در آن هر جمله‌ی کوتاه، یک نکته‌ی ساده و قابل فهم درباره‌ی رفتار آدم‌ها دارد.

کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ برای شما مناسب است اگر

• به دنبال یک کتاب آموزنده‌ی ادبی برای کودکان 9 تا 12 سال هستید.
• می‌خواهید کودک خود را با معنی ضرب‌المثل‌‌های ایرانی آشنا کنید.
• به دنبال محتوایی در حوزه‌ی ادبیات کودک و نوجوان هستید که هم سرگرم‌کننده باشد و هم نکته‌های اخلاقی منتقل کند.

در بخشی از کتاب صوتی توبه گرگ مرگ است به جز اسب و مار و مرغ: کتاب دوم مجموعه ضرب‌المثل‌های زنده می‌شنویم

56: اسب ما خرمن شما را می‌کوبد: با این درون‌مایه که ما هر دو از موقعیت و جایگاه یکسانی برخورداریم.

57: اسب که از آن تو نیست؛ پالان هم که شانه‌ات را زخم نمی‌کند: این ضرب‌المثل درباره‌ی کسی به کار می‌رود که نسبت به اموال دیگران احساس مسئولیت نمی‌کند. ضرب‌المثل‌های مشابه: اسب که از آن او نیست؛ پالان را هم که خرمگس نمی‌خورد.

58: اسب ما همیشه لنگ نیست: با این درون‌مایه که نیازمندی من موقتی است و همیشه محتاج یاری دیگران نیستم.

59: اسب مشیرالدوله، مشیرالدوله‌ی اسب‌هاست: با این درون‌مایه که وقتی به کسی علاقه پیدا کنیم، تمام رفتارها و گفتارهای او، برایمان شیرین و دلپذیر می‌شود.

60: اسب من چندان هم مادیان نبود: این ضرب‌المثل را درباره‌ی طمع‌کاران استفاده می‌کنند.