ضمن تشکر از کلیه عوامل و دست اندرکاران تهیه و ارائه این اثر، آن را نپسنیدم. از آقای اتقیایی آثار دیگری شنیده بودم که خیلی بیشتر از این کار دوست داشتم. صدای ایشان برای این کتاب چندان جالب نبود. داستان بسیار سطحی و دم دستی بود و خیلی دور از ذهن و واقعیت. برای خیلی از مسائل دلیل منطقی و قانع کننده ای وجود نداشت. و یک نکته منفی در مورد این اثر موسیقی بود که خیلی بیش از حد نیاز بود. در ابتدا و انتهای هر فصل مدت زیادی موسیقی بی ربط پخش میشد که اصلا نمیدانم دلیلش چه بود. حتی مزاحمت در ریتم داستان ایجاد میکرد. به هر حال سپاس از تمامی عوامل.
فرهاد اتقیایی صدای خاصی داره، مخصوصاً برای این سبک داستان های معمایی. حسابی من رو با خودش برد توی فضای کتاب. اوایل کمی طول کشید تا به ریتم داستان عادت کنم ولی از فصل سوم به بعد دیگه نتونستم قطعش کنم. یه جاهایی که تعلیق داشت، واقعاً لرزش صداش باعث میشد من هم استرس بگیرم! اگر از فرهاد اتقیایی کتاب نشنیدید پیشنهاد میکنم با این کتاب شروع کنید.
اجرا و گویندگی عالی همه چیز رو تحت الشعاع قرار داده... هرچند که مترجم و نویسنده از یک سرباز کثیف آمریکایی که داخل یک کشور غریبه هزاران جنایت رو مرتکب شده سفیدشویی کرده و به عنوان مدافع و یک قهرمان یاد کرده. ولی خب آدم خودش واقعیتها رو از بین دروغها میفهمه
کتاب پر از امید و تلاش بود ولی با دیدگاه و سلیقه من جور نبود برای یکبار شنیدن خوب بود و گوینده مثل کارهای دیگری که ازش شنیدم بسیار خوب اجرا کردند سپاسگزارم از همه دست اندر کاران
داستان با اینکه ریتم آرومی داره ولی خیلی جذاب و پر از احساسات انسانیه، تجربه ی سوگ و پشت سر گذاشتن اون رو خیلی خوب بیان میکنه، از راوی هم بابت خوانش روان و درست تشکر میکنم