Brian Tracy: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - پربحث‌ها

دانلود کتاب‌های الکترونیک با موضوع Brian Tracy

از جمله کتاب قدرت بیان از برایان تریسی، کتاب فروش موفق از کریستینا تریسی، کتاب قدرت جذبه از ران آردن، کتاب قورباغه‌ات را قورت بده! (2 زبانه) از برایان تریسی، کتاب چگونه یک سخنران حرفه‌ای شویم از برایان تریسی، کتاب قدرت برنامه ریزی - طرح پرواز از برایان تریسی، کتاب مدیریت بحران از برایان تریسی، کتاب فقط ساکت شو و کارت رو انجام بده از برایان تریسی، کتاب باور کن تا به دست بیاوری از کریستینا تریسی، کتاب موفقیت نامحدود در فروش از مایکل تریسی.

خرید و دانلود کتاب‌های صوتی مرتبط با Brian Tracy

از جمله خلاصه کتاب صوتی قورباغه‌ات را قورت بده از برایان تریسی، کتاب صوتی مهارت‌های سخنرانی از برایان تریسی، کتاب صوتی فروش موفق از برایان تریسی، کتاب صوتی استراتژی‌های افزایش سودآوری از برایان تریسی، کتاب صوتی حرف نزن، شروع کن از برایان تریسی، کتاب صوتی فقط ساکت شو و کارت رو انجام بده از برایان تریسی، کتاب صوتی مذاکره از برایان تریسی، کتاب صوتی استخدام و اخراج از برایان تریسی، کتاب صوتی کافیه! وقتش رسیده که اهدافت را شکار کنی از برایان تریسی، کتاب صوتی جلسات ثمربخش از برایان تریسی.

کتاب قورباغه‌ات را قورت بده! (2 زبانه)

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۱۴۲ نفر)

برایان تریسی عنوان کتاب قورباغه‌ات را قورت بده! (2 زبانه) را از یک ضرب‌المثل قدیمی و معروفِ مارک تواین وام گرفته است، که می‌گوید: «اگر اولین کاری که هر روز صبح انجام می‌دهید خوردن یک قورباغه‌ی زنده...

۴۵,۰۰۰ ت
۴۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب فقط ساکت شو و کارت رو انجام بده

برایان تریسی
۴.۹
(امتیاز ۶۳ نفر)

برایان تریسی در کتاب فقط ساکت شو و کارت رو انجام بده ، یک روش ساده، عملی و اثبات‌ شده هفت‌ قسمتی را با شما به اشتراک خواهد گذاشت تا در چند ماه و چند سال آینده به موفقیت‌هایی دست پیدا کنید که از...

۶۰,۰۰۰ ت
۶۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب فروش موفق

کریستینا تریسی برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۳۲ نفر)

برایان تریسی و کریستینا تریسی در کتاب فروش موفق ، به موضوع بازاریابی و فروش محصولات می‌پردازند و تکنیک‌ها و راهبردهایی ارائه می‌دهند تا بتوانیم در این زمینه به موفقیت برسیم. این دو که از...

۵۰,۰۰۰ ت
۵۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب تسلط بر زمان یعنی تسلط کامل بر زندگی

برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۲۴ نفر)

در کتاب تسلط بر زمان یعنی تسلط کامل بر زندگی اثر برایان تریسی ، مجموعه‌ای از بهترین موارد استفاده از زمان و اصول مدیریت زمان را فرا خواهید گرفت که تاکنون کشف شده‌اند. این‌ها همان روش‌های مدیریت زمان و...

۱۰۰,۰۰۰ ت
۱۰۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب موفقیت نامحدود در فروش

مایکل تریسی برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۲۶ نفر)

کتاب موفقیت نامحدود در فروش اثر برایان تریسی و مایکل تریسی ، به شما کمک می‌کند که فروش شما در هر بازاری که شما بخواهید سریع‌تر و آسان‌تر گردد. به دنیای جدید فروش خوش آمدید!...

۱۳۰,۰۰۰ ت
۱۳۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قدرت بیان

برایان تریسی
۴.۳
(امتیاز ۲۶ نفر)

برایان تریسی ، سخنران، نویسنده و مشاور نام‌آور در زمینه‌ی پیشرفت فردی و شغلی در کتاب قدرت بیان به شما می‌آموزد که چگونه با غلبه بر ترس‌ها و موانع درونی خود، به یک سخنران حرفه‌ای تبدیل شوید و نبض مجامع و...

۹۴,۵۰۰ ت
۹۴,۵۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب استخدام و اخراج

برایان تریسی
۴.۲
(امتیاز ۱۴ نفر)

در کتاب استخدام و اخراج اثر برایان تریسی ، روش‌هایی را فرا خواهید گرفت که می‌توانید آن‌ها را بی‌درنگ مورد استفاده قرار داده و بازده و سودآوری خود را افزایش دهید؛ همچنین همکاری، کار تیمی و هماهنگی را در...

۶۰,۰۰۰ ت
۶۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب موفقیت شخصی

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۸ نفر)

کتاب موفقیت شخصی اثر برایان تریسی ، حاوی 21 ایده برای رسیدن به موفقیت است. شما می‌توانید این ایده‌ها را بکار بگیرید و الزامات کلیدی مورد نیاز برای موفقیت شخصی را تشکیل دهید و به طور همزمان کاستی‌هایی را...

۶۰,۰۰۰ ت
۶۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قدرت جذبه

ران آردن برایان تریسی
۳.۸
(امتیاز ۶ نفر)

برایان تریسی و ران آردن در کتاب قدرت جذبه با ارائه‌ی راهکارهای اثبات‌شده به شما کمک می‌کنند تا در هر موقعیتی جذاب‌تر باشید و با تأثیرگذاری بر دیگران بتوانید آن‌ها را متقاعد کنید. این...

۷۴,۵۰۰ ت
۷۴,۵۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب جلسات ثمربخش

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۵ نفر)

در کتاب جلسات ثمربخش اثر برایان تریسی ، شما نحوه حضور مفیدتر در جلسات را می‌آموزید و یاد می‌گیرید که جلسات را چگونه به نحو مؤثرتری مدیریت کنید به طوری که با وجود صرف زمان به عنوان سرمایه‌گذاری در جلسه،...

۶۰,۰۰۰ ت
۶۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قدرت برنامه ریزی - طرح پرواز

برایان تریسی
۵
(امتیاز ۵ نفر)

چگونه می‌توانیم به بهترین نتایج در کمترین زمان ممکن دست پیدا کنیم؟ اگر به دنبال روشی اثبات‌شده برای افزایش بهره‌وری و موفقیت در زندگی و کار هستید، کتاب قدرت برنامه ریزی - طرح پرواز نوشته‌ی برایان تریسی ،...

۶۴,۵۰۰ ت
۶۴,۵۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب باور کن تا به دست بیاوری

کریستینا تریسی برایان تریسی

کتاب باور کن تا به دست بیاوری ، نوشته‌ی برایان تریسی و کریستینا تریسی ، یکی از کتاب‌های قدرتمندی است که باید برای دستیابی به موفقیت بیشتر مطالعه کنید. این کتاب با تکیه بر تحقیقات علمی و...

۱۶۲,۰۰۰ ت
۱۶۲,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب چگونه یک سخنران حرفه‌ای شویم

برایان تریسی
۵
(امتیاز ۲ نفر)

یادگیری فنون سخنرانی مؤثر، یکی از کلیدهای اصلی برای ارتقای جایگاه حرفه‌ای و افزایش درآمد در دنیای کسب‌وکار امروزی است. کتاب چگونه یک سخنران حرفه‌ای شویم اثر برایان تریسی ، راهنمایی جامع در زمینه‌ی توسعه‌ی...

۳۵,۰۰۰ ت
۳۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قدرت اعتماد به نفس

برایان تریسی

کتاب قدرت اعتماد به نفس ، اثری مطرح در حوزه‌ی توسعه‌ی فردی و روانشناسی موفقیت است. برایان تریسی ، نویسنده‌ی کتاب و سخنران انگیزشیِ بین‌المللی، در این اثر به خواننده آموزش می‌دهد که اعتماد به نفس، یک ویژگی...

۷۴,۰۰۰ ت
۷۴,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب مدیریت زمان

برایان تریسی
۵
(امتیاز ۲ نفر)

شما تنبل نیستید، ناباورید. نسبت به خود ایمان ندارید و در رسیدن به آرزوهایتان مردد هستید. بیشتر زمان شما صرف کار کردن می‌شود و تلاشتان بسیار است اما هنوز به رویاهایتان نرسیده‌اید. چرا؟ کتاب مدیریت زمان دلیل آن را برای شما...

۱۲۴,۵۰۰ ت
۱۲۴,۵۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب فقط شما مسئول زندگی خودتان هستید

برایان تریسی

کتاب فقط شما مسئول زندگی خودتان هستید نوشته‌ی برایان تریسی با ارائه‌ی دوازده مهارت مهم و اساسی، به شما کمک می‌کند تا با استفاده از ظرفیت‌های خود، مهارتِ برعهده‌گرفتن مسئولیت زندگی را فرابگیرید و از تأثیر...

۱۷۰,۰۰۰ ت
۱۷۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب مدیریت بحران

برایان تریسی
۵
(امتیاز ۲ نفر)

وقتی زندگی در بی‌ملاحظه‌ترین حالت ممکن با مشت توی صورتمان می‌کوبد، دو راه بیشتر باقی نمی‌ماند؛ یا زمین می‌خوریم و یا می‌ایستیم و مشت بعدی را پیش‌بینی می‌کنیم. کتاب مدیریت بحران از نویسنده‌ی باسابقه در زمینه‌ی موفقیت و...

۶۹,۵۰۰ ت
۶۹,۵۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب دانش انگیزه

دن استراتزل برایان تریسی

در کتاب دانش انگیزه ، برایان تریسی و دن استراتزل نشان می‌دهند زمانی که انگیزه معطوف به هدف باشد، دیگر موفقیت یک رؤیا نیست و می‌توان آن را به مقصدی دست‌یافتنی تبدیل کرد. این کتاب که در...

۸۵,۹۰۰ ت
۸۵,۹۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قورباغه‌ات را قورت بده

برایان تریسی
۴.۷
(امتیاز ۴۳۳ نفر)

طفره رفتن از انجام کارها و وظایفتان کافی‌ست! مدیریت زمان خود را به دست بگیرید و با برنامه‌ریزی مناسب به سمت موفقیت پیش بروید! کتاب قورباغه‌ات را قورت بده ، اثر برایان تریسی که از پرفروش‌ترین کتاب‌های...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

خلاصه کتاب قورباغه‌ات را قورت بده

برایان تریسی
۴.۷
(امتیاز ۳۶۳ نفر)

برایان تریسی در میکروکتاب قورباغه‌ات را قورت بده به شما یاد می‌دهد که چگونه با کارهای آسان و تحول عادت‌هایتان، فردی موفق در مدیریت زمان باشید. او به شما می‌گوید چه کارهایی انجام دهید که البته اصلی‌ترین...

۱۲,۸۰۰ ت
۱۲,۸۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب روانشناسی فروش

برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۲۰۲ نفر)

برایان تریسی در کتاب روانشناسی فروش ، به شما ایده‌ها، تکنیک‌ها و شیوه‌هایی را آموزش می‌دهد تا بتوانید در کمترین زمان ممکن و به‌راحتی میزان فروش‌تان را تا چندین برابر افزایش دهید. او در این کتاب موفق،...

۷۸,۰۰۰ ت
۷۸,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب از مدیریت زمان تا تسلط بر زندگی

برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۱۹۷ نفر)

کتاب از مدیریت زمان تا تسلط بر زندگی ، راهنمایی است گام به گام، نوشته برایان تریسی ، که ما را هر چه سریع‌تر به سمت موفقیت بیشتر در زندگی سوق می‌دهد. کتابی که همه افراد، از انسان‌های موفق تا کسانی که در صدد...

۲۵,۰۰۰ ت
۲۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب 21 روش عالی برای آشنایی و ازدواج با مرد دلخواهتان

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۱۵۱ نفر)

در کتاب 21 روش عالی برای آشنایی و ازدواج با مرد دلخواهتان اثر برایان تریسی ، مطالبی را خواهید آموخت و به کار خواهید بست که هزاران و میلیون‌ها زن دیگر، پیش از این یاد گرفته و به کار بسته‌اند...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب معجزه انضباط فردی

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۱۵۵ نفر)

برایان تریسی در کتاب معجزه انضباط فردی به شما کمک می‌کند تا تنبلی و تن‌پروری را کنار بگذارید. او نه اصل برای منظم بودن ارائه می‌دهد و به شما می‌آموزد چگونه با برنامه‌ریزی به فرد با انضباطی تبدیل...

۳۵,۰۰۰ ت
۳۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب بهانه ممنوع! نقش مهم انضباط

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۸۸ نفر)

کتاب بهانه ممنوع! نقش مهم انضباط ، اثر برایان تریسی ، اولین قاعده و قانون موفقیت را بسیار ساده و روان معرفی می‌کند. نظم و ترتیب شخصى، کلید زندگى عالى است و بدون آن هیچ موفقیت ادامه‌دارى امکان‌پذیر...

۱۱۸,۰۰۰ ت
۱۱۸,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب هنر بیان (حرف بزن تا برنده شوی)

برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۱۱۶ نفر)

برایان تریسی در کتاب هنر بیان (حرف بزن تا برنده شوی) ، قدم‌به‌قدم در مسیر تبدیل شدن به سخنوری ماهر، همراه شما خواهد بود. او به شما نشان خواهد داد که چگونه می‌توانید در خودتان شهامت، اعتماد و مهارت لازم...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب مدیریت زمان

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۱۰۵ نفر)

کتاب مدیریت زمان از مجموعه کتابخانه موفقیت برایان تریسی ، با ارائه‌ی روش‌هایی به شما کمک می‌کند که در هر روز کاری دو ساعت وقت بیشتر داشته باشید و خروجی و بهره‌وری...

۸,۰۰۰ ت
۸,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب حرف نزن، عمل کن! 7 گام برای رسیدن به اهدافتان

برایان تریسی
۴.۷
(امتیاز ۱۲۶ نفر)

کتاب حرف نزن، عمل کن! 7 گام برای رسیدن به اهدافتان نوشته‌ی برایان تریسی ، کلید موفقیت، شادمانی و آرامش زندگی را در دستانتان قرار می‌دهد و به شما کمک می‌کند تا مسیری را آغاز کنید که به تمام خواسته‌هایتان...

۶۰,۰۰۰ ت
۶۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قدرت جذابیت: چگونه در هر موقعیتی بر دیگران مسلط شویم؟

ران آردن برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۹۹ نفر)

با مطالعۀ کتاب قدرت جذابیت: چگونه در هر موقعیتی بر دیگران مسلط شویم؟ نوشتۀ برایان تریسی ، شما موفق‌تر خواهید شد، پول بیشتری کسب خواهید کرد، سریع‌تر ارتقا و ترفیع پیدا می‌کنید، فروش بیشتری...

۱۵,۰۰۰ ت
۱۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب فوق ستاره فروش شوید: 21 روش عالی برای فروش بیشتر، سریع‌تر و آسان‌تر در بازارهای رقابتی

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۹۶ نفر)

گاهی اوقات شما فقط به اندازه یک مهارت تا فوق ستاره فروش فاصله ‌دارید. کتاب فوق ستاره فروش شوید: 21 روش عالی برای فروش بیشتر، سریع‌تر و آسان‌تر در بازارهای رقابتی نوشته برایان تریسی ، به شما کمک...

۱۷,۰۰۰ ت
۱۷,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب چگونه انسانی دوست داشتنی باشیم؟

ران آردن برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۷۹ نفر)

برایان تریسی در کتاب چگونه انسانی دوست داشتنی باشیم؟ به شما نشان می‌دهد چگونه می‌توانید زندگی‌تان را به معنای واقعی دوباره از صفر شروع کنید. برای به اوج رسیدن باید جذابیت...

۹۹,۹۰۰ ت
۹۹,۹۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب فن بیان: چطور زیبا سخن بگوییم و درست سخنرانی کنیم

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۱۱۳ نفر)

کتاب فن بیان: چطور زیبا سخن بگوییم و درست سخنرانی کنیم نوشته‌ی برایان تریسی ، با تکنیک‌ها و روش‌هایی تجربی به شما کمک می‌کند تا نحوه سخنرانی شایسته، واضح و با اعتماد به ‌نفس کامل را فرا...

۹۰,۰۰۰ ت
۹۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب 21 روش عالی برای اینکه فوق ستاره فروش شوید

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۷۳ نفر)

برایان تریسی در کتاب 21 روش عالی برای اینکه فوق ستاره فروش شوید ، 21 ایده از قوی‌ترین ایده‌هایی را که تا به حال برای تاثیرگذاری در فروش یافته با شما در میان می‌گذارد. وقتی شروع به...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب هنر اتمام فروش: کلیدهایی برای کسب پول در فروش حرفه‌ای

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۶۶ نفر)

در کتاب هنر اتمام فروش: کلیدهایی برای کسب پول در فروش حرفه‌ای نوشتۀ برایان تریسی ، تمامی مهارت‌های فروش، از جمله قطعی کردن فروش، یاد داده می‌شوند و قابل یادگیری هستند. اگر بتوانید اتومبیل...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب بهانه ممنوع: قدرت انضباط شخصی

برایان تریسی
۴.۸
(امتیاز ۶۷ نفر)

با داشتن انضباط فردی زندگی خود را متحول کنید! کتاب بهانه ممنوع: قدرت انضباط شخصی نوشته‌ی برایان تریسی ، با ارائه‌ی 21 روش برای رسیدن به خوشبختی، قدم به قدم به شما کمک می‌کند تا در تمام زمینه‌های مختلف...

۱۳۰,۰۰۰ ت
۱۳۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب نیروی شگفتی آفرین اعتماد به نفس

برایان تریسی
۴.۷
(امتیاز ۴۵ نفر)

برایان تریسی در کتاب نیروی شگفتی آفرین اعتماد به نفس ، به شما نشان می‌دهد چگونه اعتماد به نفستان را تقویت کنید تا به انسانی توقف‌ناپذیر در مسیر موفقیت تبدیل شوید. برایان تریسی در...

۹۹,۹۰۰ ت
۹۹,۹۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب حرف بزن تا برنده شوی

برایان تریسی
۴.۴
(امتیاز ۶۷ نفر)

برایان تریسی در کتاب حرف بزن تا برنده شوی ، مرحله به مرحله به شما نشان می‌دهد که چگونه شهامت، اعتماد به نفس و کارایی‌تان را افزایش دهید برای این که در هر شرایطی در سخنرانی موفق...

۲۵,۰۰۰ ت
۲۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب قدرت برنامه‌ریزی - طرح پرواز: رسیدن به بهترین نتیجه در کمترین زمان ممکن

برایان تریسی
۴.۶
(امتیاز ۴۸ نفر)

کتاب قدرت برنامه‌ریزی - طرح پرواز: رسیدن به بهترین نتیجه در کمترین زمان ممکن ، اثری دیگر از برایان تریسی است، که این‌بار قصد دارد قدرت برنامه‌ریزی مسیرهای حقیقی دستیابی به موفقیت...

۱۵,۰۰۰ ت
۱۵,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب 21 روش عالی برای آشنایی و ازدواج با زن دلخواهتان

برایان تریسی
۴.۴
(امتیاز ۶۵ نفر)

در کتاب 21 روش عالی برای آشنایی و ازدواج با زن دلخواهتان اثر برایان تریسی ، می‌توانید یاد بگیرید که چگونه برای دیگران جذاب‌تر، جالب‌تر، دوست داشتنی‌تر و خواستنی‌تر از حدی شوید که...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب مذاکره

برایان تریسی
۴.۴
(امتیاز ۵۴ نفر)

کتاب مذاکره از مجموعه کتابخانه موفقیت برایان تریسی ، شیوه‌ها و ترفندهای کاربردی جهت برقراری ارتباط مؤثر با دیگران و رسیدن به موفقیت در زندگی فردی و کاری را ارائه...

۸,۰۰۰ ت
۸,۰۰۰ ت
دریافت کتاب

خلاصه کتاب ۷ قدم تا عادت‌های موفق

برایان تریسی
۴.۷
(امتیاز ۵۰ نفر)

کتاب ۷ قدم تا عادت‌های موفق اثر برایان تریسی به شما به شکل عملی کمک می‌کند تا عادت‌های بدتان را با عادت‌هایی که باعث رسیدن به خواسته‌ها و موفقیت‌تان می‌شود جایگزین...

۱۲,۸۰۰ ت
۱۲,۸۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب حرف نزنید عمل کنید!

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۴۱ نفر)

برایان تریسی به عنوان پرفروش‌ترین نویسنده و متخصص موفقیت در کتاب حرف نزنید عمل کنید ! با روشی هفت قسمتی به شما کمک می‌کند بسیار زودتر از سایر افراد، در زندگی...

۸۵,۹۰۰ ت
۸۵,۹۰۰ ت
دریافت کتاب

کتاب زمان خود را مدیریت کنید: زندگی خود را مدیریت کنید

برایان تریسی
۴.۵
(امتیاز ۵۶ نفر)

کتاب زمان خود را مدیریت کنید: زندگی خود را مدیریت کنید به قلم برایان تریسی ، راهکار دستیابی به موفقیت برای حصول نتایج بیشتر و سریع‌تر در هر زمینه از زندگی را در اختیار شما قرار می‌دهد. عصر حاضر،...

۲۰,۰۰۰ ت
۲۰,۰۰۰ ت
دریافت کتاب
👋 سوالی دارید؟